Η τέχνη του Deal-Breaker
Ήταν 3:00 π.μ. στο Mar-a-Lago. Το φύλλο χρυσού στο ταβάνι έλαμπε κάτω από το φως του φεγγαριού και ο Ντόναλντ Τραμπ ήταν ξύπνιος, κάνοντας κύλιση σε μια ροή ειδήσεων που τον αναστάτωνε πολύ. Οι τίτλοι μιλούσαν για το Ιράν. Μιλούσαν για εντάσεις και «διπλωματία».
Ο Ντόναλντ μισούσε τη διπλωματία. Η διπλωματία ήταν αργή. Η διπλωματία δεν είχε ψητοπωλείο.
Κοίταξε το ασφαλές τηλέφωνο στο κομοδίνο του. Ήταν μαύρο, βαρύ και είχε ένα μόνο κουμπί με την ένδειξη "VLAD".
«Πολλοί άνθρωποι λένε», ψιθύρισε ο Ντόναλντ στο άδειο δωμάτιο, «ότι έχω την καλύτερη σχέση μαζί του. Ίσως το καλύτερο στην ιστορία. "
Πάτησε το κουμπί.
Στο Κρεμλίνο, ήταν μεσημέρι. Ο Βλαντιμίρ Πούτιν καθόταν σε ένα τραπέζι μήκους σαράντα μέτρων. Τάιζε ένα κομμάτι μπολόνια σε μια τίγρη που καθόταν ήσυχα στην καρέκλα δίπλα του. Έξω, ένας λύκος ούρλιαζε σε ένα drone.
Το τηλέφωνο χτύπησε. Ο Βλαντιμίρ το κοίταξε επίμονα. Η τίγρη κοίταξε και αυτή το τηλέφωνο. Ο Βλαντιμίρ σήκωσε.
«Ντόναλντ», είπε ο Βλαντιμίρ. Η φωνή του ακουγόταν σαν χαλίκι που συνθλίβεται από τανκ. «Είμαι απασχολημένος. Η αρκούδα μαθαίνει να παίζει σκάκι. "
«Βλαντιμίρ, φίλε μου. Υπέροχος τύπος. Σκληρός τύπος», είπε ο Ντόναλντ. «Έχουμε μια κατάσταση. Ιράν. Είναι ένα χάος. Μια ολοκληρωτική καταστροφή. Χρειάζομαι μια νίκη. Ένα μεγάλο, όμορφο W. "
Ο Βλαντιμίρ αναστέναξε. Άφησε κάτω τη Μπολόνια. «Ντόναλντ, το Ιράν είναι ένα περίπλοκο γεωπολιτικό τοπίο που περιλαμβάνει αιώνες ιστορίας. «
«Σωστά, σωστά», διέκοψε ο Ντόναλντ. «Αλλά εδώ είναι το θέμα. Νομίζω ότι το αντιμετωπίζουμε σαν μια διαμάχη ιδιοκτησίας. Έχετε έναν ενοικιαστή που δεν πληρώνει ενοίκιο. Κάνουν θόρυβο. Τι κάνεις;»
«Τους διώχνεις;» πρότεινε ξερά ο Βλαντιμίρ.
«Τους διώχνετε! Ακριβώς! Αλλά οι ψεύτικες ειδήσεις, λένε, «Ω, δεν μπορείτε απλώς να τους εκδιώξετε, υπάρχουν πρωτόκολλα». Βαρετό. Θέλω να ξέρω, Βλαντ, τι θα έκανες;»
Ο Βλαντιμίρ σηκώθηκε και προχώρησε προς το παράθυρο. «Όταν έχω πρόβλημα με έναν γείτονα, καβαλάω ένα άλογο χωρίς πουκάμισο στο σαλόνι του. Στέλνει ένα μήνυμα. "
«Χωρίς πουκάμισο;» Ο Ντόναλντ σταμάτησε, κρατώντας σημειώσεις σε μια χαρτοπετσέτα. «Είναι απαραίτητο; Θέλω να πω, οι φωτογραφίες μπορεί να είναι δύσκολες. Ο φωτισμός στη Μέση Ανατολή είναι πολύ σκληρός. Πολύ αδυσώπητο για τον τόνο του δέρματος. Αλλά μου αρέσει η ενέργεια. Δυνατή ενέργεια. "
«Πρόκειται για κυριαρχία», είπε ο Βλαντιμίρ. «Επίσης, έκοψα τη γραμμή αερίου. «
«Εντάξει, αλλά εδώ είναι η ιδέα μου», είπε ο Ντόναλντ. «Κι αν χτίσουμε κάτι; Ένας πύργος. Πύργος Τραμπ Τεχεράνη. Έχει ένα καζίνο, ένα ξενοδοχείο και ένα καταφύγιο. Τα βάζουμε στο καταφύγιο. Λατρεύουν τα καταφύγια. Είναι μια τάση. "
Επικράτησε μια μακρά σιωπή στην άλλη άκρη. Η τίγρη μάσησε δυνατά τη Μπολόνια.
«Θέλετε να στιγματίσετε τη σύγκρουση», δήλωσε ο Βλαντιμίρ.
«Δεν είναι branding, είναι κληρονομιά», διόρθωσε ο Ντόναλντ. «Και θα ήσουν συνεργάτης. Πλατεία Πούτιν. Ακριβώς δίπλα στο καταφύγιο. Μοιράσαμε τα κέρδη. 60-40. Παίρνω 60 γιατί είχα την ιδέα. "
«Νομίζω», είπε αργά ο Βλαντιμίρ, «ότι ο ΟΗΕ δεν θα ενέκρινε ένα καζίνο σε μια ζώνη συγκρούσεων. «
«Ο ΟΗΕ; Ψεύτικες ειδήσεις. Δεν έχουν καν γήπεδο γκολφ. Ποιοι είναι αυτοί για να κρίνουν;» Ο Ντόναλντ κούνησε το χέρι του. «Λοιπόν, είσαι μέσα; Θέλω να τηλεφωνήσεις. Πες τους ότι έχω το κουμπί. Και είναι μεγαλύτερο από το δικό σου. "
«Θα κάνω ένα τηλεφώνημα», είπε ο Βλαντιμίρ. «Θα τους πω ότι είσαι τρελός. Αυτό συνήθως λειτουργεί. "
«Τρελός; Μου αρέσει. «Θεωρία του τρελού». Ο Νίξον το δοκίμασε. Θα το κάνω καλύτερα. Πολύ καλύτερα. "
«Αντίο, Ντόναλντ. «
«Περίμενε, κάτι ακόμα. Πιστεύεις ότι πρέπει να φορέσω την κόκκινη ή τη μπλε γραβάτα για την ανακοίνωση;»
Ο Βλαντιμίρ έκλεισε το τηλέφωνο.
Ο Ντόναλντ κοίταξε το τηλέφωνο. Χαμογέλασε. Άνοιξε την εφαρμογή του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.
*ΜΌΛΙΣ ΜΊΛΗΣΑ ΜΕ ΤΟΝ ΦΊΛΟ ΜΟΥ VLADIMIR P. ΜΕΓΆΛΗ ΚΛΉΣΗ. Η ΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΙΡΆΝ ΥΠΌ ΈΛΕΓΧΟ. ΕΡΧΕΤΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ. ΜΕΊΝΕΤΕ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΈΝΟΙ!*
Χτύπησε το δοκάρι. Μετά κοίταξε το ταβάνι.
«Τρομερό», είπε στο φύλλο χρυσού. «Απολύτως τρομερό. «
Εν τω μεταξύ, στη Μόσχα, ο Βλαντιμίρ γύρισε πίσω στη σκακιέρα. Μετακίνησε έναν ιππότη. Η αρκούδα βρυχήθηκε.
«Ματ», ψιθύρισε ο Βλαντιμίρ.
Και κάπου στη Μέση Ανατολή, ένας διπλωμάτης έχυσε τον καφέ του, κοίταξε τον ουρανό και αναρωτήθηκε γιατί ο κόσμος έμοιαζε με ριάλιτι γραμμένο από μια επιτροπή φαντασμάτων.
**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου