Από τον John Helmer
Οι Ρώσοι αξιωματούχοι θα αγνοήσουν τα tweets του προέδρου Donald Trump προκειμένου να επικεντρωθούν στην κύρια ευκαιρία.
«Δεν θεωρούμε την παιδαριώδη στάση του Τραμπ ως πρόβλημα», δήλωσε επίσημη πηγή, απαντώντας στη δήλωση του Τραμπ και στα tweets της 26ης και 27ης Μαΐου.
«Θεωρούμε ότι είναι ο νόμιμος αντισυμβαλλόμενος [για διαπραγματεύσεις στο τέλος του πολέμου]. Θεωρούμε ότι είναι πιο κατάλληλο πρόσωπο από οποιονδήποτε από τους Ευρωπαίους και Βρετανούς ηγέτες. Απέχει πολύ από τη χειρότερη ηγεσία στον δυτικό κόσμο, είτε στην αριστερά είτε στη δεξιά. Δεν είναι η [πρώην πρωθυπουργός Ελίζαμπεθ] Τρας, ούτε ο [Μπόρις] Τζόνσον. Δεν είναι ο [Γάλλος πρόεδρος Εμανουέλ] Μακρόν. Είναι ένας πραγματικός ηγέτης και [ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν] δεν διστάζει να του μιλήσει με εμπιστοσύνη».
«Θα υπάρξει μια συνάντηση κορυφής, ακόμη και αν είναι συχνά τώρα που ο Τραμπ λέει τα τελευταία λόγια που ακούει από τον Μακρόν ή τον [Φινλανδό πρόεδρο Αλεξάντερ] Στουμπ. Αλλά αυτό δεν είναι πρόβλημα. Έχει ανεξάρτητο μυαλό και μετέφερε την επιθυμία του να τερματίσει τον πόλεμο με τη Ρωσία. Αυτό είναι το θεμέλιο πάνω στο οποίο είναι απαραίτητο να οικοδομήσουμε. Τον εμπιστεύονται σε αυτή την επιθυμία που έχει εκφράσει».
Ο αξιωματούχος αρνήθηκε να παρασυρθεί να συζητήσει την κλιμάκωση των ουκρανικών επιθέσεων με μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους, συμπεριλαμβανομένου του ελικοπτέρου του Πούτιν στο Κουρσκ, ή τις ρωσικές επιδρομές αντιποίνων στο Κίεβο και σε όλη τη χώρα. Δεν έθιξε την απόφαση του Πούτιν «να δημιουργήσει μια ουδέτερη ζώνη ασφαλείας κατά μήκος των ρωσικών συνόρων. Οι Ένοπλες Δυνάμεις μας εργάζονται πάνω σε αυτό τώρα. Επίσης, καταστέλλουν αποτελεσματικά τα εχθρικά σημεία βολής».
Ερωτηθείς εάν είναι τώρα ο ρωσικός διαπραγματευτικός στόχος να εξασφαλίσει τέσσερις, πέντε ή οκτώ περιφέρειες, ο αξιωματούχος απάντησε: «Κοιτάξτε, η θέση μας αλλάζει συνεχώς για τις περιφέρειες. Κανείς δεν πήγε σε αυτή [την Ειδική Στρατιωτική Επιχείρηση] για ξηρά. Μπορούμε να σταματήσουμε εκεί που θέλουμε αν επιτευχθεί ο κύριος, μακροπρόθεσμος στόχος μας – η αποστρατιωτικοποίηση όλης της Ουκρανίας και η αποναζιστικοποίηση. Έχουμε συγκεκριμένες προτάσεις επ' αυτού. Πολύ συγκεκριμένο. Έτσι, με αυτούς τους όρους, μπορεί να δοθεί γη για μια ειρηνική συνθήκη με τις ΗΠΑ για την Ουκρανία. Μόνο με εμάς. Όχι με τους Ευρωπαίους. Και οι κύριες συζητήσεις για την ασφάλεια με τις ΗΠΑ ξεκινούν στη συνέχεια με κανονικές διπλωματικές και επιχειρηματικές σχέσεις σε όλα τα επίπεδα. Αυτή είναι η ελάχιστη προσδοκία και θα εκπληρωθεί».
Ο αξιωματούχος προσπέρασε το τελευταίο tweet του Trump την Τρίτη το βράδυ: «Αυτό που ο Βλαντιμίρ Πούτιν δεν συνειδητοποιεί είναι ότι αν δεν ήμουν εγώ, πολλά πραγματικά άσχημα πράγματα θα είχαν ήδη συμβεί στη Ρωσία, και εννοώ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΚΑΚΑ. Παίζει με τη φωτιά!»
Ο αξιωματούχος απάντησε: «Έχουμε αλλάξει τη θέση μας ότι [ο Πούτιν] θα συναντηθεί μόνο μετά την ολοκλήρωση όλων των τεχνικών λεπτομερειών. Είμαστε έτοιμοι να συναντηθούμε σε οποιοδήποτε στάδιο των τεχνικών συζητήσεων για την Ουκρανία. Μια συνάντηση [με τον Τραμπ] θα συμβεί».
Από τη συνάντηση της Κωνσταντινούπολης μεταξύ ρωσικών και ουκρανικών αντιπροσωπειών στις 16 Μαΐου, έχουν διαρρεύσει λεπτομέρειες και αντεγκλήσεις στους δημόσιους ελιγμούς πριν από τον επόμενο γύρο.
Pope Leo XIV met Vice President J D Vance at the Vatican on May 19; they agreed the US would try to move the Russia-Ukraine talks from Istanbul to the Vatican.
Η προσπάθεια των ΗΠΑ να απομακρύνουν τις συνομιλίες από την Τουρκία στο Βατικανό απορρίφθηκε από τον υπουργό Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ. Απευθυνόμενος στον παπικό νούντσιο στη Μόσχα, είπε: «Θα ήθελα να τους ζητήσω να φεισθούν των προσπαθειών τους για την επεξεργασία επιλογών που δεν είναι αρκετά ρεαλιστικές. Φανταστείτε το Βατικανό να είναι ο τόπος διεξαγωγής των συνομιλιών. Θα έλεγα ότι αυτό είναι κάπως άκομψο όταν δύο ορθόδοξες χώρες χρησιμοποιούν έναν καθολικό χώρο για να συζητήσουν τα βαθύτερα αίτια της κρίσης. Ένα από αυτά είναι η καταστροφή της Ουκρανικής Ορθοδόξου Εκκλησίας... Νομίζω ότι δεν θα ήταν πολύ άνετο για το ίδιο το Βατικανό να δεχθεί αντιπροσωπείες από δύο ορθόδοξες χριστιανικές χώρες υπό αυτές τις συνθήκες».
Ερωτηθείς εάν οι ΗΠΑ ζητούν την αντικατάσταση του Βλαντιμίρ Μεντίνσκι ως επικεφαλής της ρωσικής αντιπροσωπείας, ο Λαβρόφ απάντησε: «Όσον αφορά τις φήμες για το γεγονός ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θέλουν να αλλάξουν τον Ρώσο διαπραγματευτή... Αν οι Ηνωμένες Πολιτείες ήθελαν να μας μεταφέρουν κάτι, ξέρουν πώς να το κάνουν χωρίς να κατρακυλήσουν στην ταπεινωτική μορφή της διάδοσης μιας φήμης. Όσο για τον επικεφαλής της διαπραγματευτικής ομάδας της Ρωσίας, κ. V.R. Medinsky, διορίζεται - αν κάποιος άλλος αμφιβάλλει - από τον Πρόεδρο της Ρωσικής Ομοσπονδίας V.V. Putin, και όχι από τον επικεφαλής ή τον εκπρόσωπο οποιουδήποτε άλλου κράτους.
Ο Λαβρόφ πρόσθεσε ότι για την τοποθεσία του επόμενου γύρου διαπραγματεύσεων, «Αν με ρωτάτε, θα ήθελα και πάλι να απευθύνω έκκληση στους Τούρκους φίλους μας. Είναι καλό στην Κωνσταντινούπολη».
Όσο για τα tweets του Τραμπ, «οι αλλαγές στη ρητορική προέρχονται από πολλούς παγκόσμιους ηγέτες», είπε. «Ως άτομο που δεν του αρέσουν τα εμπόδια στην επίτευξη ευγενών στόχων, [ο Τραμπ] έχει ορισμένες εκτιμήσεις, μια συγκεκριμένη ρητορική. Το κύριο πράγμα εδώ είναι να δώσουμε προσοχή, όχι στη ρητορική, αλλά να διασφαλίσουμε ότι η Ευρώπη θα σταματήσει να σαμποτάρει το κίνημα προς έναν κόσμο που υποστηρίζεται τόσο από τις Ηνωμένες Πολιτείες όσο και από την Τουρκία και στον οποίο η Ρωσική Ομοσπονδία είναι πλήρως δεσμευμένη».
«Μέχρι πρόσφατα», πρόσθεσε ο Λαβρόφ, «όλη η Ευρώπη φώναζε με μία φωνή: "Όχι κατάπαυση του πυρός, οπλισμός της Ουκρανίας. Αυτό πρέπει να κάνουμε. Και να αποτελειώσει τη Ρωσία στο πεδίο της μάχης. Τι ουρλιάζουν τώρα; «Συνεχίστε αμέσως τη φωτιά χωρίς προϋποθέσεις». Την ίδια στιγμή, ο Γάλλος πρόεδρος Μακρόν προσθέτει ότι δεν θα σταματήσουν να προμηθεύουν όπλα στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια της ίδιας της κατάπαυσης του πυρός που απαιτεί η Ρωσία. Εδώ είναι όλη η ρητορική για εσάς».
Ο αξιωματούχος που αναφέρει την τρέχουσα συναίνεση του Γενικού Επιτελείου, του Υπουργείου Εξωτερικών και του Κρεμλίνου απορρίπτει τον χαρακτηρισμό των Ευρωπαίων ως «εγκεφαλικά νεκρών». Αν ο Τραμπ πιστεύει ότι πρέπει να συνεργαστεί με τους Ευρωπαίους, «δεν το θεωρούμε πρόβλημα. Θα τιμήσουμε οποιαδήποτε ειρήνη κάνει ο Τραμπ και θα σταματήσουμε τη στρατιωτική προμήθεια και τα χρήματα στο Κίεβο. Φυσικά, μπορούμε να αντιμετωπίσουμε σοβαρά τους Ευρωπαίους».
Η τελευταία λέξη αναφέρεται στη νέα ρωσική ταυτοποίηση του Γερμανού καγκελάριου Friedrich Merz ως Adolf Hitler Redux.
The German election poster of Merz says “Strong Chancellor, Strong Germany”. The graffiti which have been added, along with the Hitler moustache, say “A Little Man” and “Where is the firewall?”.
Chancellor Merz in Kiev with Vladimir Zelensky on May 10, 2025.
«Η Ευρώπη βρήκε και πάλι τη ναζιστική σημαία», αναφερόμενος ο Λαβρόφ στη Γερμανία, «προκειμένου να πάει για άλλη μια φορά σε ένα πλήρες αδιέξοδο, αποτυχημένη περιπέτεια για να προκαλέσει μια "στρατηγική ήττα" στη Ρωσία. Όταν μόλις γιορτάσαμε την 80ή επέτειο της ήττας του ναζισμού, ακούμε από το στόμα του σημερινού ηγέτη της Γερμανίας ότι η Γερμανία θα ανακτήσει τη θέση της κύριας ηγετικής στρατιωτικής δύναμης στην Ευρώπη [αυτό] είναι αρκετά συμπτωματικό. Η ιστορία μάλλον δεν διδάσκει τίποτα σε αυτούς τους ανθρώπους».
Η ρωσική εκτίμηση για τον Merz είναι ότι δεν είναι τόσο έξυπνος όσο ήταν ο Χίτλερ. ότι το ρωσικό φυλετικό μίσος τους είναι το ίδιο.
Η ανακοίνωση του Merz αυτή την εβδομάδα σχετικά με την άρση του βεληνεκούς και τη στόχευση των πυραύλων που η Γερμανία, η Γαλλία και το Ηνωμένο Βασίλειο θα προμηθεύσουν στην Ουκρανία, δήλωσε ο Λαβρόφ, «τονίζει για άλλη μια φορά το επίπεδο ικανότητας των ατόμων που έχουν πλέον περάσει στην Ευρώπη στην εξουσία. Χθες, [ο Merz] είπε με τέτοιο πάθος ότι από τώρα και στο εξής, για πάντα, δεν υπάρχουν περιορισμοί στο εύρος των απεργιών. Και μίλησε για τον εαυτό του, και για τη Γαλλία, και για τη Βρετανία, και για τις Ηνωμένες Πολιτείες. Μια ώρα αργότερα, ο αντικαγκελάριος της Γερμανίας [Lars Klingbeil] δήλωσε ότι δεν υπήρχε κάτι τέτοιο και δεν ήταν σε εξέλιξη. Το ίδιο είπαν και οι εκπρόσωποι της Bundeswehr. Και τότε ο Merz προφανώς κατάλαβε ότι αυτό που είπε δεν σήμαινε μια νέα απόφαση, αλλά κάποια απόφαση που έλαβε η προηγούμενη κυβέρνηση στο Βερολίνο. Αυτό μας οδηγεί για άλλη μια φορά να σκεφτούμε το γεγονός ότι η απόφαση να επιτραπεί στην Ουκρανία αυτό που στην πραγματικότητα θα θέλει, τουλάχιστον σε κάποιο βαθμό για να χτυπήσει στόχους στο ρωσικό έδαφος, ελήφθη εδώ και πολύ καιρό. Κρατήθηκε μυστικό».
Υπήρξε καταιγισμός μηνυμάτων της τελευταίας στιγμής μεταξύ του προσωπικού του Trump και του Κρεμλίνου, αναγνωρίζει τώρα η επίσημη πηγή, όταν ο πρόεδρος των ΗΠΑ ήταν στη Μέση Ανατολή από τις 12 έως τις 16 Μαΐου. «Καμία συνάντηση δεν είχε προγραμματιστεί για την Κωνσταντινούπολη [μεταξύ Πούτιν και Τραμπ]. Εκπληρώσαμε τον όρο να μιλήσουμε με τους Ουκρανούς, που στην πραγματικότητα ήταν το αίτημά μας να μιλήσουμε απευθείας. Περιμέναμε ότι η συνάντηση θα προχωρούσε. Ωστόσο, εισήχθησαν νέες υλικοτεχνικές και όχι καλά διατυπωμένες ιδέες για την ημερήσια διάταξη. Προτάθηκε αλλαγή χώρου. Δεν συμφωνήθηκε. Υπήρχαν νέες προσδοκίες. Στη συνέχεια υπολογίστηκε ότι δεν θα ήταν λογικό να πάμε για μια συνάντηση όπου άλλαξε όλη η ημερήσια διάταξη και άλλαξε ο τόπος και ο οικοδεσπότης».
«Η κατάπαυση του πυρός έγινε το κεντρικό ζήτημα. [Ο Πούτιν] δεν επρόκειτο να συζητήσει κατάπαυση του πυρός επειδή είχε ήδη συμφωνήσει σε κατάπαυση του πυρός εάν η συνάντηση ήταν για ευρύτερα και μεγαλύτερα ζητήματα μακροπρόθεσμης ασφάλειας και ειρήνης με νέες οικονομικές σχέσεις. Θεωρήθηκε φυσιολογικό να προέλθει κατάπαυση του πυρός από τη σύνοδο κορυφής. Αλλά όχι το κύριο και κεντρικό αποτέλεσμα. [Ο Πούτιν] είχε ήδη προσφέρει κατάπαυση του πυρός. Ίσως οι Ευρωπαίοι άλλαξαν γνώμη του Τραμπ ότι όλα αφορούν την Ουκρανία και την κατάπαυση του πυρός. Κανείς δεν λέει όχι στην κατάπαυση του πυρός. Αλλά δεν υπάρχει περίπτωση [ο Πούτιν] να μπει σε μια συνάντηση με μια αλλαγμένη ατζέντα και έναν μικρό στόχο».
«Και έτσι, με τον ένα ή τον άλλο τρόπο θα λύσουμε το ζήτημα της Ουκρανίας και δεν βιαζόμαστε».
Ακούστε τη συζήτηση με τους Nima Alkhorshid και Ray McGovern την Τετάρτη - 19:30 ώρα Μόσχας, 12:30 ώρα Ουάσιγκτον, DC - και την εκπομπή Gorilla Radio με τον Chris Cook την Τετάρτη στις 4:30 μ.μ. ώρα Βρετανικής Κολομβίας.
**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου