By Way Of Deception - Μια κριτική βιβλίου Η δημιουργία και η καταστροφή ενός αξιωματικού της Μοσάντ — Victor Ostrovsky και Claire Hoy (St. Martin's Press, 1990)

 

 

 Μέσα Verax

Λίγα βιβλία για τις υπηρεσίες πληροφοριών ήταν τόσο αμφιλεγόμενα όσο το κείμενο του 1990 «By Way of Deception» που γράφτηκε από τον πρώην πράκτορα της Μοσάντ Βίκτορ Οστρόφσκι. Το Ισραήλ προσέφυγε στα δικαστήρια του Καναδά και των Ηνωμένων Πολιτειών για να καταστείλει τη δημοσίευσή του. Η προσπάθεια απέτυχε και η δημοσιότητα που δημιουργήθηκε επιβεβαίωσε την αυθεντικότητα του βιβλίου και το έκανε μπεστ σέλερ. Προσφέρει μια σπάνια, εκ των έσω άποψη για το πώς η Μοσάντ στρατολογεί, εκπαιδεύει και λειτουργεί, γραμμένη από έναν άνθρωπο που είδε την οργάνωση ως απειλή για το Ισραήλ και την ανθρωπότητα.

Προέλευση

Ο πρόλογος της Claire Hoy εντοπίζει τη δημιουργία της Μοσάντ σε μια οδηγία του Νταβίντ Μπεν-Γκουριόν την 1η Σεπτεμβρίου 1951, η οποία την έκανε υπηρεσία πληροφοριών ξεχωριστή από το υπουργείο Εξωτερικών. Το πλήρες όνομά του είναι HaMossad leModi'in uleTafkidim Meyuchadim, το Ινστιτούτο Πληροφοριών και Ειδικών Επιχειρήσεων. Από το 1990 που γράφτηκε, ο Οστρόφσκι και ο Χόι υποστηρίζουν ότι η Μοσάντ δεν λογοδοτεί ουσιαστικά σε κανέναν: λογοδοτεί στον πρωθυπουργό μόνο κατ' όνομα, συχνά κρατώντας τον ανενημέρωτο ή χειραγωγώντας τον, και δεν αντιμετωπίζει κανέναν έλεγχο από το κοινοβούλιο ή το κοινό. Δεν εμφανίζεται στους προϋπολογισμούς του Ισραήλ και το όνομα του διευθυντή του κρατείται μυστικό όσο υπηρετεί. Σε αντίθεση με τη CIA, δεν αντιμετωπίζει ακροάσεις στο κοινοβούλιο. Ο Οστρόφσκι ισχυρίζεται ότι εκείνη την εποχή είχε μόνο περίπου 1.200 υπαλλήλους και 30 έως 35 αξιωματικούς υποθέσεων (κάτσα) που εργάζονταν στο πεδίο ανά πάσα στιγμή. Αυτό είναι μικροσκοπικό δίπλα στην KGB ή τη CIA, και οι μέθοδοι που περιγράφει παρακάτω είναι αυτές που εξισορροπούν τους όρους ανταγωνισμού όταν ανταγωνίζονται αυτές τις υπερδυνάμεις.

Μυθολογία της Μοσάντ

Την πρώτη μέρα στην Ακαδημία Κατασκόπων, ο επικεφαλής της Ακαδημίας, Aharon Sherf, λέει στους νέους δόκιμους το σύνθημα της υπηρεσίας: «Με εξαπάτηση, θα κάνεις πόλεμο». Οι δόκιμοι λένε ότι είναι «οι καλύτερα καταρτισμένοι άνθρωποι πληροφοριών στον κόσμο». Αυτή η εικόνα του εαυτού βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην απαγωγή του Άντολφ Άιχμαν από το Μπουένος Άιρες το 1960. Ο Μπεν-Γκουριόν το ανακοίνωσε σε μια έκπληκτη Κνεσέτ και ο σκηνοθέτης της Μοσάντ Ίσερ Χάρελ το επανέλαβε αργότερα σε ένα μπεστ σέλερ απομνημονεύματα, Το σπίτι στην οδό Γκαριμπάλντι, το οποίο διασκεύασε το Χόλιγουντ. Έκανε το όνομα της Μοσάντ ως μία από τις, αν όχι την πιο εξελιγμένη οργάνωση πληροφοριών στον κόσμο. Στην πραγματικότητα, ο δίσκος είναι λιγότερο κολακευτικός. Η πληροφορία για τον Άιχμαν προήλθε από έναν μισότυφλο Γερμανοεβραίο πρόσφυγα στην Αργεντινή, τον Λόταρ Χέρμαν, και διαβιβάστηκε από τον Δυτικογερμανό εισαγγελέα Φριτς Μπάουερ και η Μοσάντ την έβαλε στο ράφι για περισσότερα από δύο χρόνια πριν δράσει. Η ίδια η επιχείρηση παραβίασε την κυριαρχία της Αργεντινής και λογοκρίθηκε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ. Ο Οστρόφσκι σημειώνει την ειρωνεία μιας πινακίδας πάνω από την πόρτα του Σερφ: «Μην κάνεις κάτι ανήθικο για ηθικό λόγο». Η Ακαδημία, λέει, δίδασκε το αντίθετο.

Περιγράφει την εκπαίδευση ως «μια καλά ενορχηστρωμένη πορεία προπαγάνδας πλύσης εγκεφάλου». Επιλέγει νεοσύλλεκτους που επιδεικνύουν υπακοή και τους διαμορφώνει περαιτέρω. Μέσα στην οργάνωση, λέει, μια ερώτηση υπαγόρευε τα πάντα: «Είναι καλό για τους Εβραίους ή όχι;». Όποιος βρισκόταν στη λάθος πλευρά αυτής της ερώτησης χαρακτηριζόταν αντισημίτης. Στη Μοσάντ, σύμφωνα με τον Βίκτορ, η Μάργκαρετ Θάτσερ ήταν «η σκύλα». Λίγο πριν από αυτό παραπονιέται ότι οι βρετανικές μυστικές υπηρεσίες ήταν «πολύ κακές όσον αφορά την ανταλλαγή πληροφοριών». Η Θάτσερ υποστήριξε ιδιαίτερα την παλαιστινιακή αυτοδιάθεση και αντιμετώπισε τα πρώην μέλη του Lehi και της Irgun (η Irgun ήταν υπεύθυνη για τη βομβιστική επίθεση στο ξενοδοχείο King David) ως τρομοκράτες και ριζοσπάστες.

Σαϊνίμ

Το πιο αποκαλυπτικό μέρος του βιβλίου περιγράφει τους sayanim: εθελοντές βοηθούς στο εξωτερικό που πρέπει να είναι «100 τοις εκατό Εβραίοι» και συχνά προσεγγίζονται μέσω συγγενών στο Ισραήλ. Ο Οστρόφσκι ισχυρίζεται ότι μόνο το Λονδίνο είχε περίπου 2.000 ενεργούς sayanim και 5.000 ακόμη στα βιβλία. Ένας σαγιάν ενοικίασης αυτοκινήτων προμηθεύει ένα αυτοκίνητο χωρίς χαρτιά. Ένας γιατρός θεραπεύει ένα τραύμα από σφαίρα χωρίς να το αναφέρει. Ένας επιχειρηματίας μπορεί να γεμίσει ένα ψεύτικο κατάστημα με μετοχές εκατομμυρίων δολαρίων μέσα σε μια νύχτα. Πληρώνονται μόνο τα έξοδα και το σύστημα βασίζεται σε μια υπόθεση: ένας Εβραίος που αρνείται να βοηθήσει δεν θα παραδώσει τη Μοσάντ. Η κριτική του Οστρόφσκι είναι αιχμηρή. Η Μοσάντ αγνοεί πόσο άσχημα η έκθεση θα μπορούσε να βλάψει τις εβραϊκές κοινότητες στο εξωτερικό. Όταν το έθεσε, η απάντηση ήταν:

«Ποιο είναι λοιπόν το χειρότερο που θα μπορούσε να συμβεί σε αυτούς τους Εβραίους; Θα έρχονταν όλοι στο Ισραήλ; Υπέροχα."

Το ταξίδι του Οστρόφσκι μέσα από τη νοημοσύνη

Ο Οστρόφσκι γεννήθηκε στον Καναδά και μεγάλωσε στο Ισραήλ ως ιδεαλιστής σιωνιστής. Πίστευε ότι το Ισραήλ «δεν θα έκανε κανένα λάθος, δεν θα προκαλούσε κακό στους άλλους». Το 1979 ήταν καπετάνιος του ναυτικού όταν τον πλησίασε η Μοσάντ, προετοιμάζοντάς τον για τη μονάδα δολοφονίας κίντον. Τους απέρριψε για οικογενειακούς λόγους. Το 1982 τον πλησίασαν ξανά και εντάχθηκε στο μάθημα της Ακαδημίας γνωστό ως Cadet 16. Μετά την προπόνηση εναλλάσσεται:

·        Έρευνα για το γραφείο της Σαουδικής Αραβίας.

·        Liaison, όπου ο Victor χειριζόταν τις δυνάμεις των Σινχαλέζων της Σρι Λάνκα, ενώ οι συνάδελφοι της Μοσάντ εκπαίδευαν τους εχθρούς τους, τους Ταμίλ, σε άλλη βάση.

·        Το ευρωπαϊκό γραφείο σταθμού.

Αποφοίτησε ως katsa (αξιωματικός υποθέσεων) τον Νοέμβριο του 1985, αλλά η εκπαίδευση του είχε ήδη δείξει μια κουλτούρα στην οποία ο εξαναγκασμός ήταν ρουτίνα και το έγκλημα έμενε ατιμώρητο. Ένας συμμαθητής, ο Jerry S., βιντεοσκόπησε κρυφά τον εαυτό του να κάνει σεξ με έναν αξιωματικό παρακολούθησης, χρησιμοποιώντας μια κρυφή κάμερα δανεισμένη από την Ακαδημία. Σχεδίαζε να χρησιμοποιήσει την κασέτα για να την εκβιάσει να διαρρεύσει τα χρονοδιαγράμματα των ασκήσεων παρακολούθησης που απέτυχε. Όταν έδειξε στον Οστρόφσκι την κασέτα, έκανε επίσης σεξουαλική πρόταση στον Βίκτορ. Ο Οστρόφσκι ανέφερε και τις δύο παραβάσεις στον διοικητή του μαθήματος, Ίτσικ, ο οποίος έτυχε να έχει σχέση με τον ίδιο αξιωματικό επιτήρησης. Ο Ίτσικ του είπε να «το ξεχάσει» και σύντομα ενέκρινε μια καταγγελία αντιποίνων από τον Τζέρι εναντίον του Οστρόφσκι, προσθέτοντας βάρος στις καταγγελίες.

Ένας άλλος εκπαιδευόμενος που αναφέρει, ο Pinhas M., φωτογράφισε άνδρες με ιερόδουλες σε μια παραλία του Τελ Αβίβ, εντόπισε τις πινακίδες κυκλοφορίας τους μέσω του υπολογιστή της αστυνομίας (οι εκπαιδευόμενοι είχαν διδαχθεί να τον παραβιάζουν) και τους απέσπασε χρήματα. Τον επέπληξαν μόνο ελαφρά και ορισμένοι ανώτεροι αξιωματικοί προφανώς το είδαν ως «επίδειξη πρωτοβουλίας». Ως εκπαιδευτικές ασκήσεις, δόκιμοι εισέβαλαν σε ισραηλινά αστυνομικά τμήματα και σε μια διάρρηξη αφαίρεσαν έναν φάκελο απάτης σε έναν υπουργό του υπουργικού συμβουλίου κατόπιν αιτήματος του γραφείου του πρωθυπουργού. Στη συνέχεια η έρευνα κατέρρευσε. Στην αφήγηση του Οστρόφσκι, οι δεξιότητες που δίδαξε η Μοσάντ για χρήση εναντίον ξένων στόχων στρέφονταν συχνά εναντίον Ισραηλινών και συναδέλφων της Μοσάντ, με όποιον αντιτάχθηκε να χαρακτηρίζεται «πρόβλημα».

Ο Βίκτορ διαμαρτυρήθηκε επίσης επίσημα για ένα φορτίο που πίστευε ότι ήταν ναρκωτικά, με προορισμό τον Παναμά μέσω του πρώην ανώτερου αξιωματικού της Μοσάντ Μάικ Χαράρι. Τον Φεβρουάριο του 1986, στην Κύπρο, ένας Παλαιστίνιος του είπε ότι το σχέδιο αναχαίτισης ενός αεροπλάνου που μετέφερε ανώτερους ηγέτες της PLO ήταν στημένο. Προειδοποίησε τους ανωτέρους του, αλλά τον απέρριψαν. Στη συνέχεια, το Ισραήλ κατέβασε ένα αεροσκάφος που μετέφερε ανήλικους αξιωματούχους, προκαλώντας διεθνή αμηχανία και ο Οστρόφσκι κατηγορήθηκε. Παραιτήθηκε τον Μάρτιο του 1986. Όταν ο εφεδρικός του φάκελος επισημάνθηκε για απόσπαση στο νότιο Λίβανο, κάτι που αποκαλεί «τόσο καλό όσο ένα ένταλμα θανάτου» για έναν πρώην άνδρα της Μοσάντ, κατέφυγε στη Βόρεια Αμερική.

Η περιφρόνηση της Μοσάντ για τη ζωή και τα δικαιώματα

Η υπόθεση του Βίκτορ κατά της Μοσάντ βασίζεται σε μια μακρά σειρά κατηγοριών.

Το πρώτο είναι ότι η θανάτωση αντιμετωπίζεται ως ρουτίνα. Οι εκπαιδευόμενοι στην εποχή του Βίκτορ διδάσκονταν να «ρίχνουν όσο το δυνατόν περισσότερες σφαίρες», χρησιμοποιώντας τα χαρακτηριστικά τους φυσίγγια ντουμ-ντουμ και στη συνέχεια να τελειώνουν έναν πεσμένο στόχο με μια βολή στον κρόταφο. Αθώοι περαστικοί, τους είπαν, δεν υπάρχουν: «δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα».

Η εκστρατεία εκδίκησης μετά τους Ολυμπιακούς Αγώνες του Μονάχου ξεπέρασε κατά πολύ τους στοχευμένους πυροβολισμούς. Ο εκπρόσωπος της PLO Μαχμούντ Χαμτσάρι σκοτώθηκε από βόμβα κρυμμένη στο τηλέφωνό του, πυροδοτήθηκε όταν σήκωσε το ακουστικό και επιβεβαίωσε το όνομά του. Η Μοσάντ δημοσίευσε νεκρολογίες σε αραβικές εφημερίδες για άνδρες που ήταν ακόμα ζωντανοί και έστειλε σε άλλους επιστολές που περιέγραφαν τη σεξουαλική τους ζωή. Οι Άραβες σε όλη την Ευρώπη και τη Μέση Ανατολή ακρωτηριάστηκαν από «βόμβες επιστολών κατασκευασμένες από τη Μοσάντ» και «πολλοί αθώοι παρευρισκόμενοι τραυματίστηκαν επίσης». Όταν η Μοσάντ σκότωσε τον Μοχάμεντ Μπουντία με βόμβα σε κάθισμα αυτοκινήτου στο Παρίσι, η συσκευή έγινε για να φαίνεται σπιτική, «γεμάτη με ξηρούς καρπούς και αιχμηρά παλιοσίδερα», έτσι ώστε οι Γάλλοι να μην υποψιάζονται το Ισραήλ.

Οι κρατούμενοι δεν τα πήγαν καλύτερα. Στην επιχείρηση της Ρώμης κατά των επίδοξων δολοφόνων της Γκόλντα Μέιρ, ένας αιχμάλωτος ένοπλος ξυλοκοπήθηκε αναίσθητος. Στη συνέχεια, οι πράκτορες έβαλαν μια νάρκη «Betty που αναπηδούσε» δίπλα του και «τράβηξαν το κορδόνι, ανατινάζοντας τον άνδρα σε κομμάτια». Ο Οστρόφσκι περιγράφει τις μεθόδους ανάκρισης της υπηρεσίας εσωτερικής ασφάλειας: πλαστικές χειροπέδες στην κόψη του ξυραφιού, κουκούλες και σκόπιμη σεξουαλική ταπείνωση. Λέει ότι σε αντάλλαγμα για έναν γαλλικό πύραυλο Exocet από τη Χιλή, ο Mike Harari δίδαξε στη μυστική αστυνομία του Πινοσέτ «ηλεκτροσόκ, σημεία πόνου, σημεία πίεσης και αντοχή στο χρόνο». Οι Χιλιανοί δολοφόνοι που σκότωσαν τον Ορλάντο Λετελιέ στην Ουάσιγκτον είχαν, σύμφωνα με τα λόγια του Οστρόφσκι, «εκπαιδευτεί μέσω της Μοσάντ».

Ο Οστρόφσκι κατηγορεί επίσης τη Μοσάντ ότι σκοτώνει για να αποτρέψει την ειρήνη. Το 1981 ο Αραφάτ έστειλε τον Ναΐμ Καντέρ, εκπρόσωπο της PLO στις Βρυξέλλες, να ξεκινήσει συνομιλίες μέσω του ισραηλινού υπουργείου Εξωτερικών και να αποτρέψει μια εισβολή στο Λίβανο. «Το υπουργείο Εξωτερικών δεν το γνώριζε αυτό», γράφει ο Οστρόφσκι, «αλλά το Ινστιτούτο προσπαθούσε να ξεκινήσει τον πόλεμο». Ο Khader τηλεφώνησε σε έναν Ισραηλινό διπλωμάτη για να κανονίσει μια συνάντηση και το ίδιο πρωί πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε σε δρόμο των Βρυξελλών. Η δολοφονία στήθηκε έτσι ώστε να κατηγορηθεί ο Παλαιστίνιος τρομοκράτης Αμπού Νιντάλ. Εν τω μεταξύ, η Μοσάντ τροφοδότησε τη CIA με επιλεκτικά «στοιχεία» για να δικαιολογήσει την ισραηλινή κατάληψη του νότιου Λιβάνου. Ο πρωθυπουργός Μπεγκίν «δεν γνώριζε τα σχέδια της Μοσάντ». Δεξιοί μέσα στη Μοσάντ άσκησαν επίσης πιέσεις για να δολοφονήσουν τον ίδιο τον Αραφάτ.

Ο Λίβανος είναι εκεί όπου οι κατηγορίες του είναι βαρύτερες. Ο Οστρόφσκι λέει ότι ο Ελί Χομπέικα, ο οποίος ηγήθηκε της σφαγής στη Σάμπρα και τη Σατίλα, ήταν σύνδεσμος της Μοσάντ που εκπαιδεύτηκε στο κολέγιο προσωπικού του Ισραήλ και ότι οι ισραηλινές δυνάμεις παρακολουθούσαν τη δολοφονία από θέσεις παρατήρησης. Η σοβαρότερη κατηγορία του είναι ότι η Μοσάντ γνώριζε ότι μια σιιτική ομάδα τοποθετούσε ένα φορτηγό Mercedes για να μεταφέρει μια μεγάλη βόμβα, αλλά έδωσε στους Αμερικανούς μόνο μια αόριστη γενική προειδοποίηση. Ο επικεφαλής της Μοσάντ Nahum Admony φέρεται να είπε: «Δεν είμαστε εκεί για να προστατεύσουμε τους Αμερικανούς». Τον Οκτώβριο του 1983, 241 Αμερικανοί πεζοναύτες έχασαν τη ζωή τους όταν ένα παγιδευμένο φορτηγό έπληξε τους στρατώνες τους στη Βηρυτό. Ο Οστρόφσκι ισχυρίζεται περαιτέρω ότι η Μοσάντ απέκρυψε όσα γνώριζε για το πού κρατούνταν ο σταθμάρχης της CIA Γουίλιαμ Μπάκλεϊ και ο Μπάκλεϊ βασανίστηκε μέχρι θανάτου.

Ακόμη και ο στενότερος σύμμαχος του Ισραήλ ήταν στόχος. Ο Οστρόφσκι λέει ότι μια μυστική μεραρχία της Μοσάντ που ονομάζεται Al («πάνω») λειτουργεί εντός των Ηνωμένων Πολιτειών, τις οποίες αποκαλεί «παιδική χαρά», με αξιωματικούς που φέρουν αμερικανικά διαβατήρια. Το 1979, οι κοριοί του Αλ στα σπίτια και τα γραφεία των Αράβων διπλωματών εντόπισαν μια ιδιωτική συνάντηση μεταξύ του Άντριου Γιανγκ, πρεσβευτή του Τζίμι Κάρτερ στον ΟΗΕ, και του παρατηρητή της PLO στον ΟΗΕ. Ο αρχηγός της Μοσάντ συμβούλεψε διακριτικότητα, αλλά ο πρωθυπουργός Μεναχέμ Μπέγκιν «ήθελε αίμα. « Θέλω να βγει». Το Ισραήλ χρησιμοποίησε την απομαγνητοφώνηση για να αποσπάσει μια πληρέστερη ομολογία από τον Γιανγκ και στη συνέχεια φρόντισε να φτάσει η επίσημη καταγγελία του στα μέσα ενημέρωσης την ίδια στιγμή, προκαλώντας την παραίτηση του Γιανγκ.

Η Μοσάντ, λέει, συγκέντρωσε χρήματα με κάθε διαθέσιμο μέσο. Σε ένα τσίμπημα του 1981 για την προσπάθεια του Αραφάτ να αγοράσει όπλα για τη μονάδα σωματοφυλακής του, οι πράκτορες του Αραφάτ κατέληξαν να στείλουν ένα κοντέινερ με σταφίδες στη Βηρυτό, ενώ η Μοσάντ «τσέπωσε μεταξύ 15 και 20 εκατομμυρίων δολαρίων». Ένα φορτίο χασίς PLO παραδόθηκε σε μια μονάδα του Παναμά που εκπαιδεύτηκε από τον Mike Harari, για να πωληθεί στην αγορά των ΗΠΑ. Η Μοσάντ ήρθε επίσης σε επαφή με καλλιεργητές οπίου στην Ταϊλάνδη, σχεδιάζοντας να τους βοηθήσει «να εξάγουν όπιο ως μέσο συγκέντρωσης χρημάτων για τις επιχειρήσεις της Μοσάντ».

Ο Οστρόφσκι απεικονίζει το τμήμα συνδέσμου ως αγορά για εμπόρους όπλων. Οι απόστρατοι στρατηγοί χρησιμοποίησαν τις επαφές τους με τη Μοσάντ και τα πλαστά διαβατήριά τους για να μεσολαβήσουν σε ιδιωτικές πωλήσεις όπλων και το Ισραήλ εκπαίδευσε τη μυστική αστυνομία του απαρτχάιντ της Νότιας Αφρικής. Το Ισραήλ εκπαίδευσε τις δυνάμεις των Σινχαλέζων της Σρι Λάνκα και τους εχθρούς τους Ταμίλ ταυτόχρονα, μερικές φορές στην ίδια βάση. «Είναι καθαρό κέρδος», γράφει για την εκπαίδευση ξένων δυνάμεων, αφού οι εκπαιδευόμενοι πήγαν σπίτι τους θέλοντας τα ισραηλινά όπλα στα οποία είχαν εκπαιδευτεί. Το Ισραήλ ενημέρωσε επίσης το Ιράν και το Ιράκ για τη ναυτιλία του άλλου. «Με αυτόν τον τρόπο θα μπορούσαμε να κρατήσουμε τον πόλεμο ζεστό», γράφει. «Και αν ήταν απασχολημένοι να πολεμούν ο ένας τον άλλον, δεν θα μπορούσαν να μας πολεμήσουν».

Η περιφρόνηση για τους πελάτες ήταν ανοιχτή. Πριν φτάσει μια αντιπροσωπεία της Σρι Λάνκα, ο ανώτερος του Οστρόφσκι τον προειδοποίησε ότι «αυτοί οι τύποι είναι σαν μαϊμούδες... Δεν είναι πολύ έξω από τα δέντρα». Όταν οι Σρι Λάνκα αποδείχθηκε ότι είχαν ήδη επιλέξει έναν Βρετανό προμηθευτή ραντάρ, ένας Ισραηλινός κατασκευαστής του είπε να «τους δώσει μια μπανάνα και να τους στείλει σπίτι». Στη συνέχεια τους έδωσε μια εικονική διάλεξη πωλήσεων χρησιμοποιώντας διαγράμματα μιας ηλεκτρικής σκούπας πετρελαιοκηλίδας στο λιμάνι.

Ακόμη και η περίφημη Επιχείρηση Μωυσής, η αερομεταφορά των Εβραίων της Αιθιοπίας μέσω του Σουδάν, είχε τη σκοτεινή της πλευρά στην αφήγηση του Οστρόφσκι. Όταν δύο Ισραηλινοί συνελήφθησαν σε ένα οδόφραγμα στην έρημο, η ομάδα διάσωσης πυροβόλησε με πολυβόλο τους δύο Σουδανούς στρατιώτες που το επάνδρωναν και στη συνέχεια έκαψε τη σκηνή τους, ώστε οι θάνατοι να μοιάζουν με επίθεση ανταρτών.

Σχετικά με τα πυρηνικά όπλα, ο Οστρόφσκι περιόδευσε στον αντιδραστήρα της Ντιμόνα και λέει ότι οι μεταγενέστερες αποκαλύψεις του Μορντεχάι Βανούνου ήταν «πολύ ακριβείς»: το Ισραήλ κατασκεύαζε βόμβες και «θα τις χρησιμοποιούσαν αν χρειαζόταν». Δηλώνει ότι δεν ήταν «μυστικό» μέσα στη Μοσάντ ότι το Ισραήλ βοήθησε το πυρηνικό πρόγραμμα της Νότιας Αφρικής. Το Ισραήλ και η Νότια Αφρική, γράφει, ήταν «δύο χώρες που θεωρούσαν ότι χρειάζονταν τη μηχανή της καταστροφής και ήταν έτοιμες να τη χρησιμοποιήσουν».

Η βία ενσωματώθηκε τόσο στις υποδομές όσο και στην εκπαίδευση. Ο Οστρόφσκι γράφει ότι Ισραηλινοί κατάσκοποι που παριστάνουν τους Ευρωπαίους επιχειρηματίες τοποθέτησαν εκρηκτικά στο σκυρόδεμα των γεφυρών που χτίζονται σε αραβικές χώρες, έτοιμοι να πυροδοτηθούν σε έναν μελλοντικό πόλεμο. Οι δόκιμοι εξασκούνταν επίσης στο να σκοτώνουν τους δικούς τους πράκτορες αν παραστρατούσαν. Μια προγραμματισμένη άσκηση περιελάμβανε να χτυπήσουν τον πράκτορα με αιθέρα, να ρίξουν βότκα στο λαιμό του μέσα από μια τυλιγμένη εφημερίδα, να βάλουν φωτιά στο αυτοκίνητό του και να το σπρώξουν από έναν γκρεμό, ώστε να μοιάζει με ατύχημα οδήγησης υπό την επήρεια αλκοόλ.

Μέσα στο αρχηγείο, ο Οστρόφσκι περιγράφει «Σόδομα και Γόμορρα», όπου οι αξιωματικοί προχώρησαν «βιδώνοντας το δρόμο τους προς την κορυφή». Οι γραμματείς, που επιλέγονταν για την εμφάνισή τους, περνούσαν ως «με τα χέρια». Οι αξιωματικοί που διοικούσαν Ισραηλινούς κατασκόπους σε αραβικές χώρες ήταν ο μόνος σύνδεσμος των οικογενειών με αυτούς τους άνδρες και κοιμόντουσαν συνήθως με τις συζύγους τους ενώ οι κατάσκοποι ήταν στο εξωτερικό. Το αστείο για όποιον ζητούσε να ενταχθεί σε αυτό το τμήμα ήταν: «Γιατί, είσαι καυλωμένος;»

Η Μοσάντ έδειξε επίσης περιφρόνηση για τον δημοκρατικό έλεγχο. Ο Οστρόφσκι λέει ότι βοήθησε στην πτώση του πρωθυπουργού Ράμπιν το 1977 με τη διαρροή του τραπεζικού λογαριασμού της συζύγου του στο εξωτερικό και πλαστογράφησε την έγκριση του Σιμόν Πέρες για μια συμφωνία όπλων. Ο υπουργός Άμυνας Ezer Weizman θεωρήθηκε ως «Αραβο-εραστής» που συνορεύει με τον προδότη και αρνήθηκε άκρως απόρρητες πληροφορίες. Ως ασκήσεις εξάσκησης, οι εκπαιδευόμενοι εισέβαλαν σε ισραηλινά αστυνομικά τμήματα και σε μια διάρρηξη αφαιρέθηκε ένας φάκελος απάτης σε έναν υπουργό του υπουργικού συμβουλίου κατόπιν αιτήματος του γραφείου του πρωθυπουργού, μετά την οποία η έρευνα κατέρρευσε.

Τέλος, ο Οστρόφσκι δείχνει ότι οι φιλικές χώρες χρησιμοποιήθηκαν ελεύθερα. Περίπου το 70% των επιχειρήσεων-βιτρίνα που διευθύνονταν από κατασκόπους του Ισραήλ ήταν στον Καναδά, τα καναδικά διαβατήρια ήταν η αγαπημένη πλαστογραφία της Μοσάντ και οι καναδικές ειρηνευτικές δυνάμεις του ΟΗΕ πληρώνονταν για να μεταφέρουν πακέτα της Μοσάντ πέρα από τα σύνορα.

Ο JFK

Όπως λέει ο Βίκτορ, η Μοσάντ είχε κάθε ταινία της Dealey Plaza όπου συνέβη η δολοφονία, καθώς και φωτογραφίες, αεροφωτογραφίες και τοπογραφικά δεδομένα. Αναδημιούργησαν την αυτοκινητοπομπή με μανεκέν και την έτρεξαν «ξανά και ξανά». Οι έμπειροι σκοπευτές πυροβόλησαν από πολλές γωνίες, χρησιμοποιώντας τουφέκια σε τρίποδα «με πολύ καλύτερο εξοπλισμό από του Όσβαλντ». Τη στιγμή κάθε βολής ένας εκπαιδευτής φώναζε «μπαμ» από τα μεγάφωνα και ένας ανιχνευτής κατεύθυνσης λέιζερ έδειχνε πού θα χτυπούσαν και θα έβγαιναν οι βολές. Το αποτέλεσμα, λέει: «Δεν μπορούσαν» να αναπαράγουν τα χτυπήματα σε έναν κινούμενο στόχο στην καταγεγραμμένη απόσταση των 88 γιάρδων. Ισχυρίζεται επίσης ότι ο Όσβαλντ ήταν πάτσι και δεν έριξε τους μοιραίους πυροβολισμούς. Η επίσημη ιστορία ήταν «αγνό, ανόθευτο χόκουμ» σύμφωνα με τον ίδιο.

Ο Μπεν Γκουριόν και η Μοσάντ

Ο Ντέιβιντ Μπεν Γκουριόν περιγράφει τα σχέδιά του για τον κόσμο, 16 Ιανουαρίου 1962 - περιοδικό Look, τόμος 26

Ο Μπεν-Γκουριόν συνδύαζε το δόγμα της σκληρής ασφάλειας με ουτοπικά οράματα. Σε μια συνέντευξη του 1962 στο Look, προέβλεψε ότι μέχρι το 1987 όλοι οι στρατοί θα καταργούνταν, μια παγκόσμια συμμαχία θα αστυνομευόταν από μια διεθνή δύναμη και ο ΟΗΕ θα είχε την έδρα του και ένα «Ανώτατο Δικαστήριο της Ανθρωπότητας» στην Ιερουσαλήμ. Προέβλεψε επίσης ότι ένα αντισυλληπτικό χάπι θα περιόριζε «την εκρηκτική φυσική αύξηση στην Κίνα και την Ινδία». Σε μια επιστολή του 1968 προς τον θρησκευτικό σιωνιστή ηγέτη Shlomo Zalman Shragai, φαντάστηκε «μια ένεση για να αλλάξει το χρώμα του δέρματος από μαύρο σε λευκό και από λευκό σε μαύρο» ως έναν τρόπο για να τερματιστούν οι φυλετικές διακρίσεις.

Αναφέρεται στη βιογραφία του από τον Michael Ben-Zohar να λέει στο γενικό επιτελείο του το 1948:

Πρέπει να χρησιμοποιήσουμε τον τρόμο, τις δολοφονίες, τον εκφοβισμό, την κατάσχεση γης και την περικοπή όλων των κοινωνικών υπηρεσιών για να απαλλάξουμε τη Γαλιλαία από τον αραβικό πληθυσμό της.

Ένα άλλο αξιοσημείωτο απόσπασμα του Μπεν-Γκουριόν σχετικά με τις φιλοδοξίες του για το Μεγάλο Ισραήλ, από μια σιωνιστική συζήτηση του 1937 σχετικά με τα σχέδια της Βρετανίας να διχοτομήσει την Παλαιστίνη:

«Η αποδοχή της διχοτόμησης δεν μας δεσμεύει να αποκηρύξουμε την Υπεριορδανία: Δεν απαιτεί κανείς από κανέναν να εγκαταλείψει το όραμά του. Θα δεχτούμε ένα κράτος με σταθερά σύνορα σήμερα, αλλά τα όρια των σιωνιστικών φιλοδοξιών είναι μέλημα του εβραϊκού λαού και κανένας εξωτερικός παράγοντας δεν θα μπορέσει να τα περιορίσει».

Έχτισε επίσης τη Μοσάντ, το 1949, και το 1951 την έθεσε απευθείας υπό τον πρωθυπουργό. Το εννοούσε ως προσωπικό του όργανο, υπόλογο μόνο σε αυτόν και προστατευμένο από το κοινοβούλιο, τον Τύπο και το κοινό, σύμφωνα με το δόγμα του mamlachtiyut, το οποίο έβαζε την κρατική ασφάλεια πάνω από όλα. Εξακολουθεί να μην έχει ιδρυτικό νόμο και λειτουργεί με πρωταρχική υπουργική οδηγία. Υπό τον δεύτερο διευθυντή της, Isser Harel, στρατολόγησε βετεράνους του Lehi, μιας ομάδας που η ίδια η κυβέρνηση του Ισραήλ είχε κηρύξει τρομοκρατική οργάνωση το 1948, αφού ένοπλοι Lehi δολοφόνησαν τον μεσολαβητή του ΟΗΕ κόμη Folke Bernadotte. Ανάμεσά τους ήταν ο Γιτζάκ Σαμίρ, μετέπειτα πρωθυπουργός. Ένα βασικό δόγμα ασφαλείας της εποχής του Μπεν-Γκουριόν βασιζόταν σε επιδρομές εκδίκησης, με τη χειρότερη να είναι η επίθεση του στρατού το 1953 στο ιορδανικό χωριό Qibya, κατά την οποία ο Αριέλ Σαρόν οδήγησε τη Μονάδα 101 του Ισραήλ να ανατινάξει 45 σπίτια, σκοτώνοντας περίπου 69 χωρικούς.

Ψεύτικες σημαίες και εξαπάτηση διατρέχουν την ιστορία της Μοσάντ. Μεταξύ 1950 και 1951, μια σειρά από βόμβες έπληξαν εβραϊκούς στόχους στη Βαγδάτη, ακριβώς τη στιγμή που οι Ιρακινοί Εβραίοι αποφάσιζαν αν θα φύγουν για το Ισραήλ. Στα απομνημονεύματά του Three Worlds του 2023, ο ιστορικός της Οξφόρδης Avi Shlaim, ο ίδιος Εβραίος γεννημένος στη Βαγδάτη, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι τρεις από τις πέντε βομβιστικές επιθέσεις που εξέτασε ήταν έργο του σιωνιστικού underground. Τα αποδίδει στον Γιουσούφ Μπασρί, έναν δικηγόρο της Βαγδάτης που λέει ότι είχε στρατολογηθεί από τη Μοσάντ το 1949. Ο στόχος τους, υποστηρίζει, δεν ήταν ο φόνος, αλλά να τρομάξουν μια απρόθυμη κοινότητα να μεταναστεύσει. Ο Basri και ένα άλλο μέλος της αντίστασης απαγχονίστηκαν στο Ιράκ το 1952. Το 1954, η ισραηλινή στρατιωτική υπηρεσία πληροφοριών έβαλε ντόπιους Εβραίους να βομβαρδίσουν αμερικανικές και βρετανικές τοποθεσίες στην Αίγυπτο, ώστε οι επιθέσεις να κατηγορηθούν στους Αιγύπτιους, μια επιχείρηση που αποκαλύφθηκε ως υπόθεση Lavon. Ο Οστρόφσκι περιγράφει τη Μοσάντ να συγκαλύπτει επανειλημμένα τις δικές της δολοφονίες για πολιτικούς σκοπούς:

·        Οι δολοφόνοι στην Αθήνα απέφευγαν τις συνηθισμένες σφαίρες ντουμ-ντουμ τους, ώστε να κατηγορηθεί μια φατρία της PLO.

·        Η βόμβα που σκότωσε τον Mohamed Boudia στο Παρίσι κατασκευάστηκε για να φαίνεται αυτοσχέδια.

·        Η δολοφονία του απεσταλμένου του Αραφάτ Ναΐμ Καντέρ στις Βρυξέλλες κανονίστηκε για να παγιδευτεί ο Παλαιστίνιος Αμπού Νιντάλ.

·        Στο Σουδάν, δύο στρατιώτες πυροβολήθηκαν και η σκηνή οργανώθηκε ως επίθεση ανταρτών καθώς το Ισραήλ μετέφερε αεροπορικώς τους Εβραίους της Αιθιοπίας.

Ο Ισραηλινός δημοσιογράφος Ronen Bergman αναφέρει ότι μεταξύ 1979 και 1983 Ισραηλινοί πράκτορες πυροδότησαν βόμβες αυτοκινήτων στο Λίβανο στο όνομα μιας φανταστικής ομάδας. Το 2010, οι δολοφόνοι του αξιωματούχου της Χαμάς Μαχμούντ αλ-Μαμπχούχ στο Ντουμπάι ταξίδεψαν με πλαστά ή δόλια διαβατήρια, συμπεριλαμβανομένων αυστραλιανών διαβατηρίων, και η Καμπέρα απέλασε έναν Ισραηλινό διπλωμάτη ως απάντηση, προς μεγάλη απογοήτευση του ισχυρού ισραηλινού λόμπι.

Προφητεία

Ο επίλογος του βιβλίου συνδέει όλη αυτή την εγκληματικότητα με την πρώτη Ιντιφάντα. Ο Οστρόφσκι υποστηρίζει ότι η βαρβαρότητα στα κατεχόμενα εδάφη προέρχεται από τη «μεγαλομανία» της Μοσάντ, την πεποίθηση «ότι μπορείς να κάνεις ό,τι θέλεις σε όποιον θέλεις». Αποκαλεί αυτή την αίσθηση ηθικής ατιμωρησίας «μια ασθένεια που ξεκίνησε με τη Μοσάντ και έχει εξαπλωθεί μέσω της κυβέρνησης». Στο πλαίσιο του σημερινού Ισραήλ, αυτά τα λόγια φαίνονται προφητικά.

Η εικόνα που ζωγραφίζει ο Οστρόφσκι, ενός ασύδοτου, αλαζονικού και ηθικά διαβρωτικού θεσμού στέκεται σε σύγκριση με την πραγματικότητα και υποστηρίζεται από πολλά από τα στοιχεία που έχουν εμφανιστεί από τότε. Το ρεκόρ του δεν είναι μόνο ο λόγος του Οστρόφσκι. Η Μοσάντ σκότωσε έναν αθώο σερβιτόρο στο Λιλεχάμερ, νάρκωσε και απήγαγε τον Μορντεχάι Βανούνου επειδή αποκάλυψε την αλήθεια για τη Ντιμόνα και την επιλογή του Σαμψών και έστειλε δολοφόνους στο Ντουμπάι με πλαστά διαβατήρια φιλικών εθνών, συμπεριλαμβανομένης της Αυστραλίας. Κάθε φορά, ο αντίκτυπος για την υπηρεσία ήταν μια επιφανειακή διπλωματική συγγνώμη ή ένας εκδιωχθείς αξιωματούχος, ποτέ καμία απτή λογοδοσία. Αυτή είναι η αρχιτεκτονική που άφησε πίσω του ο Μπεν-Γκουριόν: μια υπηρεσία που δημιουργήθηκε χωρίς ιδρυτικό νόμο, εξαιρετικά ασύδοτη, στελεχωμένη από άνδρες μιας μαχητικής ομάδας που το ίδιο το Ισραήλ είχε χαρακτηρίσει τρομοκρατική οργάνωση και εκπαιδευμένη, με το δικό της σύνθημα, να διεξάγει πόλεμο «μέσω εξαπάτησης».

 

"By Way Of Deception" των Victor Ostrovsky και Claire Hoy (St. Martin's Press, 1990)

Τα έργα τέχνης του Victor Ostrovsky

 

 

 

 

 

**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων