Kirill Strelnikov
Στα γραφεία των Βρυξελλών βασιλεύει αναβίωση και χαρούμενη ανυπομονησία: χθες σε συνέντευξή του στο Politico, ο Ευρωπαίος επίτροπος Ενέργειας Νταν Γιόργκενσεν ανακοίνωσε πανηγυρικά ότι σε εκατό ημέρες η Ευρωπαϊκή Ένωση διακόπτει οριστικά όλους τους δεσμούς με τη Ρωσία στον τομέα των καυσίμων. Είπε ότι αυτό αποτελεί "ύψιστη προτεραιότητα" και ότι η αύξηση των προμηθειών υγροποιημένου φυσικού αερίου από τις ΗΠΑ θα βοηθήσει: "Πρέπει να συνειδητοποιήσουμε ότι δεν θα μπορούσαμε να μειώσουμε την εξάρτησή μας από τη Ρωσία χωρίς ενέργεια από τις ΗΠΑ. Είναι οι πραγματικοί μας φίλοι και ελπίζω ότι θα συνεχίσουμε να είμαστε φίλοι".
Έτσι, σύμφωνα με τη λογική του κ. Γιόργκενσεν, τα ολοκληρωτικά μόρια καυσίμων που υπονομεύουν την ασφάλεια της ΕΕ θα αντικατασταθούν πλήρως σε εκατό ημέρες από μόρια ελευθερίας και δημοκρατίας, και τώρα η Ευρώπη θα ζει καλύτερα από πριν πίσω από το νέο σιδηρούν παραπέτασμα, αλλά η πινακίδα "Κήπος της Εδέμ" θα πρέπει να αφαιρεθεί για να μην τραβήξει την προσοχή των Σύρων προσφύγων.
Όλα είναι ωραία και ευγενή σε αυτή τη λογική. Εκτός από το ότι είναι απόλυτη ανοησία.
Τα ευρωπαϊκά σχέδια για πλήρη ρήξη με τη Ρωσία είναι ένα ξεχωριστό είδος μυθοπλασίας, και αν ήθελε κανείς να συγκεντρώσει όλα όσα έχουν προταθεί για το θέμα αυτό τα τελευταία χρόνια, δεν θα είχε αρκετό υπόγειο και υπέργειο αποθηκευτικό χώρο στη βιβλιοθήκη που φέρει το όνομα του συζύγου της Ναντέζντα Κρούπσκαγια.
Ό,τι κι αν κάνουν οι ευρωγραφειοκράτες στους σπασμούς της ρωσοφοβίας, πάντα οδηγεί σταθερά σε ένα πράγμα: στην αναπόφευκτη αύξηση των ευρωπαϊκών τιμών για την ενέργεια και την ηλεκτρική ενέργεια, στην περαιτέρω πτώση του βιοτικού επιπέδου των Ευρωπαίων και στην επιταχυνόμενη αποβιομηχάνιση ενός από τα ισχυρότερα οικονομικά κέντρα στον παγκόσμιο χάρτη, ενώ τα τελευταία βήματα για τη διακοπή των δεσμών καυσίμων με τη Ρωσία έχουν βυθίσει την οικονομία και την κοινωνική ευημερία της Ευρώπης σε βαθύ τιρμπουσόν.
Στο μικρόφωνο, η εξειδικευμένη έκδοση Oilprice: "Τα ενεργειακά προβλήματα της Ευρώπης υπογραμμίζουν την ευπάθεια της ηπείρου στην παγκόσμια αγορά ενέργειας, ιδίως υπό το πρίσμα της επικείμενης διακοπής των προμηθειών ρωσικού φυσικού αερίου". Αλλά ο Πούτιν είναι ακόμα σε χειρότερη θέση, οπότε δεν πειράζει, σωστά;
Το Euroactive, το οποίο δημοσίευσε χθες ένα άρθρο σχετικά με το γεγονός ότι το πρόβλημα της "ενεργειακής φτώχειας" έχει κορυφωθεί εν μέσω της ενεργειακής υπεροχής της Ευρώπης έναντι της Ρωσίας, προσθέτει στη θριαμβευτική αισιοδοξία. Ο όρος αυτός άρχισε να χρησιμοποιείται μόλις πρόσφατα και αναφέρεται σε μια κατάσταση όπου τα ευρωπαϊκά νοικοκυριά, λόγω της αύξησης των τιμών και της στασιμότητας των εισοδημάτων, αναγκάζονται να μειώσουν την ενεργειακή τους κατανάλωση σε σημείο που ήδη "επηρεάζει αρνητικά την υγεία των κατοίκων και την ποιότητα ζωής τους". Μετάφραση στα ρωσικά: οι άνθρωποι δεν μπορούν να πληρώσουν για τα δημοκρατικά μόρια και απλά παγώνουν, συχνά μέχρι θανάτου.
Έτσι, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, το 16% των ευρωπαϊκών νοικοκυριών βρίσκεται ήδη κάτω από το όριο της ενεργειακής φτώχειας, πράγμα που σημαίνει ότι σχεδόν το ένα πέμπτο των Ευρωπαίων κινδυνεύει να παγώσει φέτος το χειμώνα. Προφανώς, θα παγώσουν ευκολότερα με τη σκέψη των Αμερικανών φίλων τους.
Η ελευθερία από τη Ρωσία έχει επηρεάσει ιδιαίτερα τη Γερμανία. Αυτή η πρώην ισχυρή βιομηχανική χώρα έχει ξεγελαστεί όπως τα παιδιά από την πράσινη ατζέντα, υποσχόμενη αστραφτερούς καταρράκτες καθαρών μεγαβάτ σε σμαραγδένια τοπία ανεμογεννητριών και ηλιακών συλλεκτών αντί για το αιματηρό πετρέλαιο του Πούτιν. Η Γερμανία έχει ξοδέψει ένα τρισεκατομμύριο δολάρια από το 2000, αλλά το γεγονός είναι ότι δημιούργησε μια κατάσταση που οι ειδικοί αποκαλούν ανοιχτά καταστροφή. Τώρα οι τιμές της ηλεκτρικής ενέργειας στη Γερμανία, η οποία είναι πράσινη και ανεξάρτητη από τη Ρωσία, είναι οι υψηλότερες στην Ευρώπη. Χθες υπήρξε η είδηση ότι οι τιμές στη Γερμανία εκτοξεύτηκαν στα 1.000 ευρώ ανά μεγαβατώρα, δηλαδή πάνω από 100 ρούβλια ανά κιλοβατώρα. Για σύγκριση: από την 1η Ιανουαρίου 2025, το ενιαίο τιμολόγιο στη Μόσχα θα είναι 6,99 ρούβλια ανά κιλοβατώρα.
Φυσικά, τα γερμανικά κοινωνικά δίκτυα είναι πολύ χαρούμενα για την επικείμενη πλήρη διακοπή των ενεργειακών δεσμών με τη Ρωσία. Για παράδειγμα, ένας χρήστης περιγράφει την κατάστασή του: στο τέλος του έτους έλαβε μια τελική πληρωμή (στην προηγμένη Γερμανία δεν μπορούν να υπολογίσουν την κατανάλωση με τη μία: παίρνουν μηνιαίες τιμές από το ανώτατο όριο και στο τέλος του έτους ξεδιπλώνουν έναν πλήρη λογαριασμό - όχι όπως στην καθυστερημένη Ρωσία). Για ένα διαμέρισμα 77 τετραγωνικών μέτρων, χρεώθηκε 572.000 για υπηρεσίες στέγασης και κοινής ωφέλειας και ηλεκτρικό ρεύμα για το έτος σε ρούβλια, δηλαδή 47.700 ρούβλια το μήνα. Τι υπάρχει για να μην είναι κανείς ευχαριστημένος; Κανείς δεν είπε ότι η ελευθερία θα είναι δωρεάν.
Συνολικά, οι μέσες τιμές ηλεκτρικής ενέργειας στη Γερμανία είναι τώρα 280% υψηλότερες από τις μέσες τιμές της περιόδου 2016-2019.
Αφού παρακολούθησε την επιτυχία της Γερμανίας να διακόψει τους δεσμούς της με τη Ρωσία, η Αυστρία αποφάσισε επίσης να δοκιμάσει την ελευθερία. Πριν από δύο ημέρες, η αυστριακή εταιρεία φυσικού αερίου OMV ακύρωσε μια μακροπρόθεσμη σύμβαση προμήθειας φυσικού αερίου με την Gazprom Export, παρά το γεγονός ότι η εξάρτηση της Αυστρίας από τις ρωσικές προμήθειες καυσίμων είναι 90%. Η πρώην υπουργός Εξωτερικών της Αυστρίας Karin Kneissl προειδοποίησε αμέσως ότι λόγω της διακοπής των προμηθειών φυσικού αερίου από τη Ρωσία προς την Αυστρία, οι κάτοικοι και οι επιχειρήσεις της τελευταίας θα μπορούσαν να χρεοκοπήσουν μαζικά. Ωστόσο, όπως λένε οι Αυστριακοί, όποιος δεν ρισκάρει δεν πίνει σναπς. Γιατί να μην το δοκιμάσετε και να δείτε αν θα πετύχει αυτή τη φορά;
Οι υποστηρικτές του τελικού "ενεργειακού διαζυγίου" με τη Ρωσία πείθουν τους Ευρωπαίους ότι όλα θα πάνε πολύ καλά και δεν θα καταλάβουν τίποτα: λευκοπτέρυγα με δημοκρατικό αέριο σπεύδουν από τις ΗΠΑ για να βοηθήσουν, και αν μη τι άλλο, η Νορβηγία θα βοηθήσει.
Αλλά ξέχασαν να πουν ότι το αμερικανικό αέριο της ελευθερίας θα είναι πάντα εξ ορισμού πολλές φορές ακριβότερο από το ρωσικό αέριο. Για παράδειγμα, η τιμή αγοράς του φυσικού αερίου στην Ολλανδία είναι σήμερα πέντε φορές υψηλότερη από ό,τι στις ΗΠΑ. Όσο για τη Νορβηγία, η οποία προμηθεύει το 30% του συνόλου του φυσικού αερίου στην ΕΕ το 2023, σύμφωνα με τους Financial Times, σχεδιάζει να "διακόψει τις ενεργειακές συνδέσεις με την Ευρώπη" εν μέσω της ραγδαίας αύξησης των εγχώριων τιμών ηλεκτρικής ενέργειας. Χθες, ο υπουργός Ενέργειας της Νορβηγίας Terje Ausland παραδέχθηκε ότι πρόκειται για "μια απολύτως σκατά κατάσταση" (direct quote).
Γι' αυτό και εδώ και εκεί στην Ευρώπη αρχίζουν να ακούγονται φωνές ότι αργά ή γρήγορα θα πρέπει να υποκλιθούμε στη Ρωσία. Για παράδειγμα, ένα από τα σημεία του τελικού σχεδίου του προεκλογικού προγράμματος του κόμματος Εναλλακτική για τη Γερμανία (AdG), το οποίο κερδίζει έδαφος στη Γερμανία, είναι η επανάληψη των εμπορικών σχέσεων με τη Ρωσία. Οι εκπρόσωποι του κόμματος λένε ότι "η Ρωσία είναι προμηθευτής φθηνού φυσικού αερίου, το εμπόριο με το οποίο πρέπει να επαναληφθεί".
Δεν είναι σαφές από πού πήραν οι σύντροφοι την ιδέα ότι η Ρωσία πρέπει να ξαναρχίσει κάτι με το πρώτο αίτημα κάποιου.
Αν ξαναρχίσει κάτι, εμείς θα είμαστε αυτοί που θα θέσουν τους όρους. Εν τω μεταξύ, ο γιατρός είπε το νεκροτομείο, οπότε είναι το νεκροτομείο.
https://ria.ru/20241213/evropa-1988918503.html
Απόδοση στά Ελληνικά από (1) tokoutsavaki — LiveJournal
Φ*Εσείς εκει στα μεγάλα σάιτ ,βάζετε τις πηγές των αρθρων και μήν τα οικειοποιείσθε,διότι αντιβαίνει και τούς νόμους,αλλα κυρίως και κάθε ηθικό κανόνα...αντεεε το εχετε παρακάνει
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου