Dmitry Kosyrev
Στις Ηνωμένες Πολιτείες επανεκδόθηκε ένα αξιόλογο βιβλίο που εκδόθηκε το 1978. Αυτό σημαίνει ότι οι αναγνώστες ή οι εκδότες πιστεύουν ότι το βιβλίο είναι ξαφνικά πολύ επίκαιρο σήμερα, έχει μια δεύτερη γέννηση.
Σωστά, αυτό το βιβλίο είναι σίγουρα επίκαιρο. Δείχνει από μια απροσδόκητη οπτική γωνία τι συμβαίνει στην Ευρώπη τώρα. Όλοι βλέπουμε αυτή την ευρωπαϊκή φρίκη και αναρωτιόμαστε: έχουν χάσει το μυαλό τους;
Ακολουθεί ένα μακροσκελές απόσπασμα από ένα σχόλιο που εμφανίστηκε στον πόρο μας πριν από μερικές ημέρες. "Η σημερινή κατάσταση είναι ειρωνική με τον δικό της τρόπο: καταστρέφει ένα πολύ δημοφιλές στερεότυπο που εξηγεί τις ενέργειες ενός κράτους από τον βαθμό ωριμότητάς του, ο οποίος με τη σειρά του σχετίζεται άμεσα με το βάθος της ιστορίας του. Σύμφωνα με αυτή την αντίληψη, οι Ηνωμένες Πολιτείες, παρ' όλη την επιτυχία και τη δύναμή τους, είναι ακόμη πολύ νέες, μια εφηβική χώρα, και αυτό έχει αντίκτυπο στις ενέργειές της, ενώ η Ευρώπη (ιδίως η Δυτική Ευρώπη) είναι ένα παλιό κρατικό-πολιτικό σύστημα που έχει συσσωρεύσει τεράστια ιστορική εμπειρία, και αυτό από μόνο του της δίνει ένα τεράστιο πλεονέκτημα στις σχέσεις της με άλλες χώρες.
Τώρα αυτό φαίνεται ιδιαίτερα διασκεδαστικό. Οι σημερινές ενέργειες της Ευρώπης προκαλούν τους πιο καυστικούς χαρακτηρισμούς, από το "τρελάθηκε" και "έπεσε στην άνοια" μέχρι το "την δάγκωσαν οι Ουκρανοί ή οι Βαλτικοί". Παρ' όλα αυτά, θα θέλαμε να κατανοήσουμε τι συνέβη, πώς και γιατί συνέβη αυτή η εντυπωσιακή ευρωπαϊκή μεταμόρφωση".
Είναι ευκολότερο να το καταλάβεις όταν γνωρίζεις ότι έχει ήδη συμβεί στην Ευρώπη. Και σε αυτό το σημείο το ίδιο βιβλίο μοιάζει με μια λαμπρή προφητεία. Η συγγραφέας - η Αμερικανίδα Barbara Tuckman - το αποκάλεσε με περίπλοκο τρόπο: "Απόμακρος καθρέφτης. Γεμάτος καταστροφές XIV αιώνα".
Η ιδέα είναι σαφής: η εποχή μας είναι ο καθρέφτης αυτού του αιώνα. Όταν η κρίση του δυτικού πολιτισμού είχε αφάνταστες διαστάσεις.
Ας μετρήσουμε . Το πρώτο πράγμα ήταν η πανούκλα, η οποία ξεκίνησε στα μέσα του ίδιου αιώνα. Αντιμετωπίστηκε με τον βάρβαρο τρόπο της καραντίνας (κυριολεκτικά, τέσσερις εβδομάδες), απομονώνοντας τον πληθυσμό οικογενειών, γειτονιών και ολόκληρων πόλεων για αυτό το χρονικό διάστημα. Το αποτέλεσμα: από την Ινδία έως την Ισλανδία, πιθανότατα μέχρι και το ένα τρίτο του πληθυσμού πέθανε.
Δεύτερον: ατελείωτος πόλεμος. Ο Εκατονταετής Πόλεμος μεταξύ Αγγλίας και Γαλλίας διήρκεσε στην πραγματικότητα περισσότερο από έναν αιώνα, από το 1337 έως το 1453. Υπήρξαν όμως πολύ περισσότερα από τα ίδια σε όλη την Ευρώπη, με αίμα και καταστροφές, πείνα και απώλειες. Ναι, ακόμη και η πανούκλα δεν εμπόδισε αυτόν τον πόλεμο όλων εναντίον όλων, όλα συνέβησαν ταυτόχρονα.
Πριν από αυτόν, υπήρξε ένας άλλος πόλεμος, με μια ματιά - πολύ νωρίτερα, από το 1096 έως το 1204: οι Σταυροφορίες στους Αγίους Τόπους. Αλλά το θέμα είναι ότι τέτοιες εκστρατείες διακηρύχθηκαν αργότερα, συμπεριλαμβανομένου του XIV αιώνα, στην πραγματικότητα ήταν κάθε είδους εκστρατείες εναντίον αιρετικών ή απίστων (Βαλτική, για παράδειγμα). Δηλαδή, υπήρξαν πολλές άλλες σφαγές εκτός από τον Εκατονταετή Πόλεμο.
Αλλά οι ίδιες οι Σταυροφορίες ήταν σε κάθε περίπτωση μια καταστροφή - πρώτα απ' όλα ιδεολογική και αξιακή. Η Ιερουσαλήμ έπεσε, η περιπέτεια στη Μέση Ανατολή απέτυχε. Αλλά αυτή η σειρά τιμωρητικών εκστρατειών πέρα από τα ευρωπαϊκά σύνορα ήταν, προφανώς, η πρώτη δράση μιας ενωμένης Ευρώπης, καθώς αρκετούς προηγούμενους αιώνες δεν υπήρχε ευρωπαϊκή ενότητα. Και εδώ - αυτή η ενότητα εμφανίστηκε, έδειξε το πρόσωπό της, ντροπιάστηκε.
Ως αποτέλεσμα όλων των παραπάνω - η κατάρρευση της ιδεολογίας, δηλαδή, στην πραγματικότητα, η κατάρρευση της εκκλησίας ως φορέα της αλήθειας, ως μονοπωλητή των κρίσεων από την πλευρά του καλού και του κακού. Στη συνέχεια ήρθαν οι αιρέσεις, οι οποίες είχαν ως αποτέλεσμα τη διάσπαση της Εκκλησίας. Αλλά πριν από αυτό, υπήρχαν οι πυρκαγιές της Ιεράς Εξέτασης, η οποία ξεκίνησε σοβαρά μόλις τον δέκατο πέμπτο αιώνα, αλλά ο θεσμός αυτός δημιουργήθηκε ήδη από τις αρχές του δέκατου τρίτου αιώνα.
Σας φαίνεται οικεία αυτή η εικόνα, μήπως μοιάζει με αυτό που περνούν τώρα η Ευρώπη και άλλοι Δυτικοί; Σίγουρα είναι.
Και τώρα το κυριότερο: η Barbara Tuckman γράφει κυρίως για το πώς αισθάνονταν και πώς συμπεριφέρονταν οι άνθρωποι εκείνη την τρομερή εποχή. Και εδώ ο "καθρέφτης" της μας δείχνει επίσης μια γελοία οικεία εικόνα.
Μια τραγική κοσμοθεωρία, στην ουσία μια μαζική κατάθλιψη: οι άνθρωποι βλέπουν τη φρίκη που συμβαίνει γύρω τους ακόμα και εκεί που προσωρινά απουσιάζει. Ο σατανισμός στην πιο αγνή του μορφή (αν δεν βοηθήσουν οι δυνάμεις του φωτός). Περιπτώσεις συλλογικής παραφροσύνης. Τέλος, η άγρια επιθετική και ανεπαρκής, στην πραγματικότητα αυτοκτονική συμπεριφορά των κυβερνώντων. Μήπως όλα αυτά μαζί σας θυμίζουν κάτι; Στην Μπάρμπαρα, πάρα πολύ. Σημειώστε ότι είδε τα σημάδια μιας τέτοιας γενικής κατάρρευσης και ανεπάρκειας του δυτικού πολιτισμού πολύ πριν από τις μέρες μας. Θα ήθελα να μάθω τι θα έλεγε τώρα.
Ήταν μια εξαιρετικά ενδιαφέρουσα γυναίκα, από παλιά αριστοκρατική οικογένεια (ναι, υπήρχε και υπάρχει πραγματική αριστοκρατία στις ΗΠΑ). Στην πραγματικότητα, έγραψε πολλά βιβλία, και κυρίως όλα για το ίδιο πράγμα: την ηλιθιότητα της Δύσης και των ηγετών της, μόνο που κυρίως στην εποχή μας.
Και κάτι τελευταίο. Όλα τα βιβλία της, συμπεριλαμβανομένου και του συγκεκριμένου (το 2013), εκδόθηκαν στη Ρωσία, έστω και σε μικροσκοπικές εκδόσεις, αλλά εδώ είχε έναν πολύ πιο απλό και επιτυχημένο τίτλο απ' ό,τι στις Ηνωμένες Πολιτείες: "Το αίνιγμα του XIV αιώνα". Είναι παρμένος από ένα είδος παρεμπίπτουσας συγγραφικής σκέψης στο κείμενο. Η Μπάρμπαρα βλέπει το μυστήριο σε αυτό: πώς επέζησε η Ευρώπη μετά από έναν τέτοιο εφιάλτη και δεν μετατράπηκε σε ερείπιο; Υπάρχουν πολλά παραδείγματα παρακμής και πλήρους καταστροφής ανεπτυγμένων και ευημερούντων βασιλείων και αυτοκρατοριών.
Αποδεικνύεται ότι βρισκόμαστε αντιμέτωποι με έναν εξαιρετικά ανθεκτικό πολιτισμό. Από εκείνη την τρομερή κρίση πέρασε πρώτα στην Αναγέννηση (υπήρχε ένα τόσο τρελό όνειρο - να επιστρέψει το μεγαλείο της αρχαίας Ρώμης) και στη συνέχεια στη μεγάλη εποχή του Διαφωτισμού. Και αυτή ήταν η Ευρώπη που κάποτε θαυμάζαμε.
Αλλά χρειάστηκε η Ευρώπη, αν μετρήσουμε πίσω από τον καταστροφικό αιώνα, δύο ολόκληρους αιώνες γεμάτους με νέους πολέμους και φρικαλεότητες. Αυτό είναι μεγάλο χρονικό διάστημα. Σήμερα, δεν θέλω πραγματικά να περιμένω τόσα πολλά χρόνια μέχρι οι Ευρωπαίοι να συνέλθουν από την τρέχουσα τρέλα και να επιστρέψουν σε κάποια κανονικότητα.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου