ΜΙΑ ΣΤΑΧΥΟΛΟΓΗΣΗ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΝ ΡΩΣΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ ΤΡΑΜΠ-ΠΟΥΤΙΝ--ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ ΣΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ

ΜΙΑ ΣΤΑΧΥΟΛΟΓΗΣΗ ΕΚΤΙΜΗΣΕΩΝ ΡΩΣΩΝ ΠΟΛΙΤΙΚΩΝ ΚΑΙ ΑΝΑΛΥΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΦΗ ΤΡΑΜΠ-ΠΟΥΤΙΝ

REVIEW IN GREEK

Ακολουθεί χωρίς αλλαγές η μετάφραση ενός σταχυολογήματος εκτιμήσεων από Ρώσους αναλυτές και πολιτικούς του τηλεφωνήματος Τραμπ-Πούτιν. Λείπει οποιαδήποτε αναφορά στο ΚΚΡΟ, γεγονός όχι αναπάντεχο για το RT. Θα προσπαθήσω να καλύψω το κενό αργότερα.

------------------------------------

Η τηλεφωνική συνομιλία μεταξύ του Ρώσου προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν και του προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ, η οποία πραγματοποιήθηκε χθες και διήρκεσε μιάμιση ώρα, έχει γίνει η κορυφαία ιστορία αυτής της εβδομάδας -και ίσως και αυτού του μήνα. Κατά τη διάρκεια της συνομιλίας τους, οι δύο ηγέτες συζήτησαν την ανταλλαγή κρατουμένων, την επίλυση της σύγκρουσης στην Ουκρανία και την πιθανότητα μιας προσωπικής συνάντησης. Δείτε τι λένε Ρώσοι πολιτικοί και εμπειρογνώμονες για τη συζήτηση μεταξύ των δύο ηγετών.

* * *

Ο τρίτος πρόεδρος της Ρωσίας Ντμίτρι Μεντβέντεφ:

Οι πρόεδροι της Ρωσίας και των ΗΠΑ μίλησαν επιτέλους. Αυτό είναι πολύ σημαντικό από μόνο του. Η προηγούμενη κυβέρνηση των ΗΠΑ διέκοψε όλες τις επαφές υψηλού επιπέδου σε μια προσπάθεια να τιμωρήσει και να ταπεινώσει τη Ρωσία. Ως αποτέλεσμα, ο κόσμος ισορροπούσε στα πρόθυρα της Αποκάλυψης. Πώς φτάσαμε εκεί; Έτυχε κάποια στιγμή οι ΗΠΑ να αυτοανακηρυχθούν η χώρα που είναι επικεφαλής στον πλανήτη μας με το αποκλειστικό δικαίωμα να διεξάγει υβριδικό πόλεμο εναντίον του λαού μας, να απονέμει δικαιοσύνη και να χορηγεί χάρες. Ήταν ένα σοβαρό λάθος, το οποίο παραλίγο να εξαφανίσει την ανθρωπότητα από προσώπου γης. Κανείς δεν επιχείρησε κάτι τέτοιο πριν από την ομάδα του ξεμωραμένου Μπάιντεν. Είναι αλήθεια ότι στο παρελθόν είχαμε φραστικούς διαξιφισμούς με την Αμερική και μερικές φορές ασκήσαμε το μπρα ντε φερ, αλλά κανείς [από τις ΗΠΑ] δεν επέβαλε προσωπικές κυρώσεις στον Χρουστσόφ κατά τη διάρκεια της κρίσης των πυραύλων της Κούβας ή στον Μπρέζνιεφ κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης στο Αφγανιστάν ή διέκοψε τις επαφές μεταξύ των αρχηγών κρατών. Αντιθέτως, οι ηγέτες διατήρησαν ανοιχτές τις γραμμές επικοινωνίας, γεγονός που συνέβαλε στην επίλυση των κρίσεων.

Στον μικρό, αμφιλεγόμενο, αλλά άκρως αλληλοεξαρτώμενο κόσμο μας δεν μπορεί να υπάρξει επικεφαλής χώρα ή πλανητάρχης. Αυτό είναι ένα μάθημα που πρέπει να πάρουν οι αλαζονικές αμερικανικές ελίτ και το λεγόμενο βαθύ κράτος (η αμερικανική γραφειοκρατία). Πρέπει να καταλάβουν ότι οι επαφές και οι διαβουλεύσεις είναι πολύ πιο πολύτιμες από το φούσκωμα του στήθους και τον πόθο να δουν τη στρατηγική ήττα μιας χώρας όπως η Ρωσία. Κάτι τέτοιο θα ήταν ούτως ή άλλως πολύ επικίνδυνο, διότι είναι αδύνατον να μας γονατίσουν. Όσο πιο γρήγορα το αντιληφθούν αυτό οι αντίπαλοί μας, τόσο το καλύτερο.

Αν δεν το καταλάβουν, θα ξαναγυρίσουμε εκεί που ήμασταν. Το ρολόι της Ημέρας της Αποκάλυψης θα συνεχίσει να χτυπάει προς τα μεσάνυχτα, και τότε σίγουρα «θα δούμε ένα χλωμό άλογο, και το όνομα του καβαλάρη θα είναι Θάνατος...».

Πηγή: https://vk.com/wall53083705_55012

* * *

Αντιπρόεδρος του Ομοσπονδιακού Συμβουλίου Konstantin Kosachev:

Η πρώτη μου εντύπωση είναι ότι, αν κρίνω από τη διάρκειά της, η συζήτηση ήταν ουσιαστική και ενδιαφέρουσα και έθεσε τις βάσεις για περαιτέρω αλληλεπιδράσεις που θα είναι ουσιαστικές και σημαντικές με τον δικό τους τρόπο.

Πιστεύω ότι απέχουμε ακόμη πολύ από οποιαδήποτε σημαντική πρόοδο - πάρα πολλά ζητήματα έχουν συσσωρευτεί, και οι προκάτοχοι του Trump στις ΗΠΑ, μαζί με ορισμένους πολιτικούς που παραμένουν στην εξουσία σε χώρες του ΝΑΤΟ, εμπόδισαν σκόπιμα και κακόβουλα οποιαδήποτε πρόοδο.

Τώρα όλα τα μάτια είναι στραμμένα στο πόσο γρήγορα μπορεί να κανονιστεί μια προσωπική συνάντηση, στην οποία συμφώνησαν οι πρόεδροι, και πόσο αποτελεσματικά μπορεί να προετοιμαστεί. Ας μην ξεχνάμε ότι οι διαπραγματεύσεις έχουν οριστεί να ξεκινήσουν «αμέσως».

Σε αυτή την κατάσταση, δεν υπάρχουν περιθώρια για λάθη και από τις δύο πλευρές. Πιστεύω ότι οι δύο ηγέτες θα δώσουν τις κατάλληλες οδηγίες στις διαπραγματευτικές τους ομάδες.

Τα λάθη θα βαρύνουν αποκλειστικά τους ώμους των Ουκρανών και των Ευρωπαίων πολιτικών που προκάλεσαν την τρέχουσα σύγκρουση. Είναι αυτοί που θα λογοδοτήσουν στους ψηφοφόρους τους.

Πηγή: https://t.me/Kosachev62/1627

* * *

Πρώην υποψήφια πρόεδρος, δημοσιογράφος Ksenia Sobchak:

Ο Τραμπ, φυσικά, είναι μια εντελώς απρόβλεπτη φιγούρα και ένας σόουμαν, αλλά υπάρχουν δύο βασικά σημεία:

1. Είναι ο πρόεδρος των ΗΠΑ.

2. Έχει ήδη κάνει αρκετά συγκεκριμένα βήματα προς τη Μόσχα και προς τον τερματισμό της ειδικής στρατιωτικής επιχείρησης της Ρωσίας

Πότε, υπό ποια κυβέρνηση των ΗΠΑ, ακούσατε για τελευταία φορά τον Πούτιν να μιλάει έτσι για τις ΗΠΑ; Και το αντίστροφο;

Είμαι 100% σίγουρη ότι τα πράγματα δεν θα κυλήσουν εντελώς ομαλά, αυτό είναι προφανές. Και σίγουρα δεν θα υπάρξουν «εδαφικές ανταλλαγές», ο Πούτιν δεν θα κάνει ποτέ πίσω, ειδικά όχι δημοσίως. Η άρνηση να υποκύψει σε τελεσίγραφα είναι μέρος της εικόνας και του χαρακτήρα του. Το έχουμε δει αυτό αμέτρητες φορές.

Επιπλέον, γνωρίζει τι θα συμβεί στους ανθρώπους στις νέες περιοχές, οι οποίοι έχουν ήδη προσαρμοστεί στην αλλαγή ηγεσίας και ιθαγένειας, αν η AFU επέστρεφε εκεί.

Όμως ο διάλογος έχει ξεκινήσει και είμαι πολύ ευτυχής γι' αυτό. Μακάρι όλα αυτά να τελειώσουν το συντομότερο δυνατό.

Πηγή: https://t.me/bloodysx/42221

* * *

Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ιδρύματος για την Ανάπτυξη και την Υποστήριξη της Λέσχης Συζητήσεων Valdai Andrey Bystritsky:

Είναι ζωτικής σημασίας να μην βγάζουμε βιαστικά συμπεράσματα. Το χάσμα μεταξύ της τρέχουσας συζήτησης και μιας ουσιαστικής συμφωνίας είναι μεγάλο και σύνθετο. Από την άποψη αυτή, τίποτα δεν είναι πιο επικίνδυνο από την αφέλεια και την επιφανειακή σκέψη, ιδίως δεδομένων των σημαντικών κινδύνων και προκλήσεων που εμπλέκονται.

Πηγή: https://www.rbc.ru/.../12/02/2025/67acf37d9a7947197e76679b

* * *

Ακαδημαϊκός Επόπτης του Ινστιτούτου Παγκόσμιας Στρατιωτικής Οικονομίας και Στρατηγικής του Πανεπιστημίου HSE, Dmitry Trenin:

Υπάρχει ελπίδα ότι ο διάλογος που ξεκίνησε και από τις δύο πλευρές μπορεί να βοηθήσει τη Ρωσία να επιτύχει τους στόχους της στρατιωτικής επιχείρησης. Ωστόσο, το τελικό αποτέλεσμα θα εξαρτηθεί και από την κατάσταση στο πεδίο της μάχης. Μια διπλωματική επίλυση θα ικανοποιήσει τη Μόσχα μόνο εάν μπορεί να εκληφθεί ως νίκη [της Ρωσίας] και να αντιμετωπίσει αυτό που η ρωσική ηγεσία θεωρεί ως τα βαθύτερα αίτια της σύγκρουσης. Ας μην εξαπατούμε τους εαυτούς μας - οι πολιτικές των δυτικών εθνών μας έχουν ήδη απογοητεύσει πολλές φορές στο παρελθόν.

Η Ευρώπη εξακολουθεί να παραμένει στη σφαίρα των συμφερόντων των ΗΠΑ, παρόλο που η ομάδα του Τραμπ έχει αρχίσει να μετατοπίζει την εστίασή της προς την Κίνα, κάτι που είναι αρκετά οδυνηρό για τους Ευρωπαίους. Αυτό που βλέπουμε σήμερα στις σχέσεις ΗΠΑ-Ρωσίας δείχνει ότι ο Τραμπ είναι πρόθυμος να επιλύσει μια σύγκρουση που τον αποσπά από πολύ πιο επείγοντα ζητήματα- ο τερματισμός της σύγκρουσης θα του επέτρεπε να επικεντρωθεί στην περιοχή Ασίας-Ειρηνικού - και συγκεκριμένα στην Κίνα.

Πηγή: https://www.rbc.ru/.../12/02/2025/67acf37d9a7947197e76679b

* * *

Εμπειρογνώμονας στη Διεθνή Λέσχη Συζητήσεων Valdai Andrey Kortunov:

Το 2018, πραγματοποιήθηκε σύνοδος κορυφής στο Ελσίνκι μεταξύ των προέδρων, αλλά τελικά δεν ανταποκρίθηκε στις προσδοκίες: Αντί να βελτιωθούν, οι σχέσεις ΗΠΑ-Ρωσίας συνέχισαν να επιδεινώνονται. Η αρχική επαφή μεταξύ των δύο ηγετών είναι απαραίτητη, αλλά από μόνη της δεν αρκεί για έναν παραγωγικό διάλογο. Φαίνεται ότι η Μόσχα και η Ουάσινγκτον θα στείλουν ένα μήνυμα σε διάφορες γραφειοκρατικές δομές -διπλωμάτες, στρατιωτικούς αξιωματούχους, υπηρεσίες πληροφοριών και ενδεχομένως ακόμη και εμπειρογνώμονες του track two- για να αρχίσουν να ασχολούνται με συγκεκριμένα ζητήματα που θα μπορούσαν τελικά να διαμορφώσουν την ατζέντα μιας συνάντησης σε ανώτατο επίπεδο, η οποία πιθανότατα θα απαιτήσει αρκετούς μήνες προετοιμασίας. [ΣΗΜ. Track two: η διαδικασία συγκεκριμένης προετοιμασίας κάποιας συμφωνίας]

Τα μέρη θα πρέπει να εργαστούν σοβαρά για την εξεύρεση κοινού εδάφους, και ενώ το ζήτημα της Ουκρανίας είναι το βασικό σημείο προβληματισμού, δεν είναι το μοναδικό. Αυτό θα μπορούσε επίσης να περιλαμβάνει συζητήσεις σχετικά με την πυρηνική συμφωνία με το Ιράν, την ισραηλινο-παλαιστινιακή σύγκρουση και την κατάσταση στη βορειοανατολική Ασία - μια περιοχή που το Πεντάγωνο έχει προσδιορίσει ως προτεραιότητα για τη νέα κυβέρνηση.

Πηγή: https://www.rbc.ru/.../12/02/2025/67acf37d9a7947197e76679b

* * *

Γερουσιαστής Aleksey Pushkov:

Το τηλεφώνημα μεταξύ Πούτιν και Τραμπ στις 12 Φεβρουαρίου 2025 θα μείνει στην ιστορία της παγκόσμιας πολιτικής και διπλωματίας. Αν και μπορεί να μην αποτελεί ακόμη μια τομή, θα μπορούσε να είναι το πρώτο βήμα προς αυτήν. Είμαι βέβαιος ότι οι αξιωματούχοι στο Κίεβο, τις Βρυξέλλες, το Παρίσι και το Λονδίνο διαβάζουν με τρόμο και δυσπιστία τα μακροσκελή σχόλια του Τραμπ για τη συνομιλία του με τον Πούτιν. Στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες θα πραγματοποιηθούν επείγουσες διαβουλεύσεις για το πώς θα εκτροχιάσουν τον αναδυόμενο διάλογο μεταξύ Μόσχας και Ουάσινγκτον. Τέτοιες προσπάθειες θα καταβληθούν αναμφίβολα. Οι διαπραγματεύσεις θα είναι εξαιρετικά δύσκολες και θα ασκηθεί πίεση στη Ρωσία. Ωστόσο, τα θεμέλια έχουν τεθεί.

Πηγή: https://t.me/alexey_pushkov/13140

* * *

Συνιδρυτής και εκδότης του προγράμματος Vatfor Sergey Poletayev:

Εδώ είναι δύο ξεχωριστές σκέψεις. Πρώτον: Αυτή τη στιγμή, ο Τραμπ διαπραγματεύεται με τον Πούτιν πίσω από την πλάτη του ανεγκέφαλου [Keith] Kellogg, του ειδικού απεσταλμένου για την Ουκρανία. Ενώ ο Kellogg μετέθετε επ' αόριστον τις προθεσμίες για την Ουκρανία, το αφεντικό του έχει κάνει όλη τη δουλειά γι' αυτόν. Τώρα, ο ανεγκέφαλος θα ενημερωθεί για τις αποφάσεις που τον αφορούν. Η Ευρώπη και η Ουκρανία έχουν ήδη ενημερωθεί. Μη διστάσετε να βγάλετε τα δικά σας συμπεράσματα για την ήττα των παγκοσμιοποιητών γύρω από τον Τραμπ.

Δεύτερη σκέψη: Η επόμενη αποφασιστική μας επίθεση μπορεί να αναμένεται στην περιοχή του Κουρσκ.

Πηγή: https://t.me/vatfor/9834

* * *

Ο επικεφαλής του γραφείου της VGTRK [Εθνικό Ρωσικό Ραδιο-τηλεοπτικό Δίκτυο] στη Νέα Υόρκη Valentin Bogdanov:

Οι θεμελιώδεις απαιτήσεις της Ρωσίας σχετικά με την ασφάλεια στην Ευρώπη, την επέκταση του ΝΑΤΟ και το καθεστώς της Ουκρανίας παραμένουν στην ατζέντα των διαπραγματεύσεων, καθώς οι νικητές θέτουν πάντα τους όρους. Για να σπάσει η πρωτοφανής σιωπή τεσσάρων ετών μεταξύ των ηγετών των δύο μεγαλύτερων πυρηνικών δυνάμεων, το μόνο που είχε να κάνει ο Τραμπ ήταν να τηλεφωνήσει στον Πούτιν.

Μιλώντας για λεπτομέρειες, δεν μπορούμε να παραβλέψουμε το γεγονός ότι ο Τραμπ εξεπλάγη από τις ερωτήσεις των δημοσιογράφων σχετικά με το αν θεωρεί την Ουκρανία ως ισότιμο συμμετέχοντα στη διαδικασία [των διαπραγματεύσεων]. Το μάντρα «τίποτα για την Ουκρανία χωρίς την Ουκρανία» έχει εγκαταλειφθεί εντελώς.

Αυτό φέρνει στο μυαλό τις περιβόητες «φόρμουλες ειρήνης» που συντάχθηκαν με την ελπίδα ότι τελικά θα παρουσιαστούν στη Μόσχα. Δεν πρόκειται να παρουσιαστούν. Όλα αυτά τα σχέδια κατέρρευσαν μαζί με τα απερίσκεπτα όνειρα για τα οποία οι Ουκρανοί πέθαναν και συνεχίζουν να πεθαίνουν. Εξαιτίας της αλαζονείας και του κυνισμού των επιτρόπων τους, οι Ουκρανοί βρίσκονται στο ίδιο σημείο όπου βρίσκονταν το 2022 [ΣΗΜ. Εννοεί στα διλήμματα ως προς την υπογραφή συμφωνίας. Εννοείται ότι στην πραγματικότητα, δεν είναι έτσι].

Όσον αφορά τις προσωπικές συναντήσεις μεταξύ των δύο ηγετών, φαίνεται πιθανό να πραγματοποιηθούν τόσο στη Ρωσία όσο και στις ΗΠΑ. Υπάρχουν πολλές κατάλληλες αφορμές φέτος, όπως η 80ή επέτειος της νίκης του Β' Παγκοσμίου Πολέμου ή η 80ή επέτειος του ΟΗΕ. Η πρώτη συνάντηση μπορεί επίσης να πραγματοποιηθεί σε ουδέτερο έδαφος- ο Τραμπ ανέφερε ακόμη και τη Σαουδική Αραβία. Ο Παγκόσμιος Νότος δεν είναι σαν την Ευρώπη και την Ουκρανία, οι οποίες παρακολουθούν σιωπηλά την κατάρρευση όλων των αρχών στις οποίες στηρίχθηκε το αιματηρό τους θέατρο.

Πηγή: https://t.me/c/1686844692/7242

https://t.me/zz5MKb_dIoJmN2Vk/3535 έως και https://t.me/zz5MKb_dIoJmN2Vk/3538

ΤΗΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΣΑΣ ΣΕ ΕΝΑ ΣΗΜΕΙΟ

Τόσο οι Αμερικανοί αναλυτές όσο και οι Ρώσοι (βλ. την ανάρτηση από κάτω) επισημαίνουν την καταρράκωση και γελοιοποίηση των Ευρωπαϊκών ελίτ μετά την φαινομενική τουλάχιστον μεταστροφή της αμερικανικής πολιτικής.

Αλλά το ενδιαφέρον δεν είναι το γεγονός της γελοιοποίησης, που όντως συμβαίνει και εντείνεται τις τελευταίες μέρες. Το ενδιαφέρον είναι ότι τόσο οι Αμερικανοί όσο (και ίσως και περισσότερο) οι Ρώσοι σχολιαστές επιρρίπτουν όλες τις ευθύνες για τον πόλεμο στις ευρωπαϊκές ελίτ και στο καθεστώς του Κιέβου. Ενώ, πέρα από κάθε αμφιβολία, την κύρια και βασική ευθύνη έχουν οι Αμερικανοί και οι πολιτικές ηγεσίες των ΗΠΑ από το 1990 και εξής. Ήταν η αμερικανική πίεση και προτροπή, καθώς και οι δωροδοκίες, τα λαδώματα και η διαφθορά που εκπορευόταν από την άλλη όχθη του Ατλαντικού που έσπρωξε στον γκρεμό τον κάθε Ποροσένκο και τον κάθε Ζελένσκι και όλους τους νάνους (πολιτικά) του Κιέβου.

Το αστείο είναι ότι στο τέλος είναι οι νάνοι (πολιτικά) της Ευρώπης που θα μείνουν με τον μουτζούρη στο χέρι και όλοι θα τους βρίζουν ως υπεύθυνους της καταστροφής, έστω και αν δεν το αξίζουν--όχι στον βαθμό που τους κατηγορούν τουλάχιστον. Δεν είναι μόνο οι γελοίοι (πολιτικά) αριστοκράτες/γραφειοκράτες, οι διάφοροι Φον και Ντε που χωρίς να είναι υπόλογοι απέναντι σε οποιοδήποτε εκλογικό σώμα δίνουν καθημερινά τα ρέστα τους στην καταστροφή της Ευρώπης, των οικονομιών και των δημοκρατικών θεσμών. Είναι και οι ίδιοι οι πολιτικοί ηγέτες που εκλέγονται στις χώρες της γηραιάς και θεωρούνται ότι είναι πολιτικά υπόλογοι στους λαούς τους.

Η μόνη ελπίδα είναι αυτούς όλους να τους θερίσει ένα τσουνάμι λαϊκής δυσαρέσκειας και ξεσηκωμού για τις καταστροφές που προκάλεσαν και προκαλούν με τα ανεύθυνα καμώματά τους.