Η μέρα που έσπασε η «ειδική σχέση»: Γιατί ο Τραμπ και ο Βανς στρέφονται επιτέλους εναντίον του Ισραήλ

 

 

Αυτή είναι η στιγμή που η «ειδική σχέση» έπαψε να φαίνεται ιδιαίτερη και άρχισε να φαίνεται επικίνδυνη.

Συζητήσεις ανάμεσα στα ερείπια

 

Ίσως για πρώτη φορά σε μια γενιά, οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ αντιμετωπίζουν ο ένας τον άλλον σε πλήρη δημόσια θέα ως κυβερνήσεις που λειτουργούν για διασταυρούμενους σκοπούς. Όχι για τη ρητορική, όχι για την οπτική, ούτε για κάποια διαχειρίσιμη διπλωματική διαμάχη, αλλά για μια κρίση αρκετά σοβαρή ώστε να απειλήσει τις αγορές ενέργειας, την περιφερειακή σταθερότητα και την αξιοπιστία της ίδιας της αμερικανικής ισχύος. Αυτό που κάποτε κρυβόταν πίσω από τη γλώσσα της σιδερένιας εταιρικής σχέσης γίνεται τώρα πιο δύσκολο να συγκαλυφθεί.

Αυτό που έχει αλλάξει δεν είναι μια ξαφνική ηθική αφύπνιση στην Ουάσιγκτον, ούτε μια νέα ανησυχία για τις ζωές των Παλαιστινίων ή των Λιβανέζων. Η αλλαγή είναι πιο στοιχειώδης από αυτό. Είναι μια αναγνώριση ότι η τρέχουσα πορεία του Ισραήλ δεν είναι πλέον απλώς αμφιλεγόμενη ή ενοχλητική. Συγκρούεται με τα βασικά αμερικανικά συμφέροντα με τρόπο που γίνεται αδύνατο να αγνοηθεί.

Η ρήξη δεν προήλθε από τη Γάζα, αν και η καταστροφή εκεί διέβρωσε άσχημα την αμερικανική αξιοπιστία. Ήρθε όταν η περιφερειακή κλιμάκωση του Ισραήλ άρχισε να απειλεί την ευρύτερη αρχιτεκτονική της ίδιας της αμερικανικής ισχύος. Μόλις η σύγκρουση με το Ιράν έθεσε σε κίνδυνο τις ναυτιλιακές οδούς, τις αγορές ενέργειας και τη στρατιωτική επιμελητεία, η παλιά φόρμουλα της άνευ όρων υποστήριξης έγινε πιο δύσκολο να διατηρηθεί. Αυτό που επί μακρόν αντιμετωπιζόταν ως μια δύσκολη συμμαχία άρχισε να μοιάζει, από την οπτική γωνία της αμερικανικής πολιτικής, σαν στρατηγική ευθύνη.Γι' αυτό έχει σημασία η πρόσφατη στάση του Ντόναλντ Τραμπ και του Τζέι Ντι Βανς

Η πινακίδα «Trump Heights» τιμά την αναγνώριση από τον Τραμπ του ισραηλινού ελέγχου στα κατεχόμενα Υψίπεδα του Γκολάν, μια από τις πιο σημαντικές φιλοϊσραηλινές κινήσεις του.

Ο Τραμπ δεν είναι φυσικός επικριτής του Ισραήλ. Αντίθετα, πέρασε μεγάλο μέρος της πολιτικής του ζωής αποδεικνύοντας την πίστη του σε αυτήν. Μετέφερε την πρεσβεία των ΗΠΑ στην Ιερουσαλήμ. Αναγνώρισε την ισραηλινή κυριαρχία στα Υψίπεδα του Γκολάν. Έχτισε μια πολιτική ταυτότητα εν μέρει γύρω από το να είναι πιο ανοιχτά φιλοϊσραηλινός από τους προκατόχους του. Εάν μια προσωπικότητα όπως ο Τραμπ είναι τώρα πρόθυμη να μιλήσει σε γλώσσα που ρίχνει το φταίξιμο στο Ισραήλ για το περιφερειακό χάος, αυτό δεν είναι μια μικρή τακτική προσαρμογή. Είναι απόδειξη ότι κάτι βαθύτερο έχει μετατοπιστεί.

Τα σχόλια του Βανς ήταν ακόμη πιο αποκαλυπτικά. Ο τόνος του υποδηλώνει μια προθυμία να πει δημόσια αυτό που οι Αμερικανοί αξιωματούχοι συνήθως κρατούν πίσω από κλειστές πόρτες: ότι η συμπεριφορά του Ισραήλ επιβάλλει απαράδεκτο κόστος στις Ηνωμένες Πολιτείες και ότι η αμερικανική υποστήριξη δεν είναι λευκή επιταγή για πολιτικές που θα μπορούσαν να σύρουν ολόκληρη την περιοχή, και μαζί της την παγκόσμια οικονομία, σε κρίση.

Η σημασία αυτής της στιγμής δεν έγκειται μόνο στις ίδιες τις λέξεις, αλλά στο πού λέγονται και σε ποιον. Όταν η κριτική για το Ισραήλ αρχίζει να κυκλοφορεί στα συντηρητικά μέσα ενημέρωσης, μεταξύ των Ρεπουμπλικανών ψηφοφόρων και εντός ενός πολιτικού συνασπισμού που εδώ και καιρό αντιμετωπίζει την υποστήριξη προς το Ισραήλ ως αξιωματική, το έδαφος αλλάζει. Αυτό δεν είναι ακτιβισμός στην πανεπιστημιούπολη ή σχολιασμός εξωτερικής πολιτικής αντιφρονούντων. Είναι η αρχή μιας ρωγμής μέσα σε έναν από τους τελευταίους σημαντικούς πυλώνες της πολιτικής προστασίας του Ισραήλ στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Αυτή η ρωγμή έχει αναγκαστεί να ανοίξει από την ισραηλινή υπερβολή.

Για χρόνια, οι Ισραηλινοί ηγέτες ενεργούσαν με την υπόθεση ότι η Ουάσιγκτον θα ακολουθούσε πάντα. Αυτή η εμπιστοσύνη δεν ήταν εντελώς παράλογη. Οι διαδοχικές αμερικανικές κυβερνήσεις τους είχαν διδάξει αυτό το μάθημα. Το Ισραήλ θα μπορούσε να επεκτείνει τους οικισμούς, να καταστρέψει τη Γάζα, να κλιμακώσει τον Λίβανο και να δοκιμάσει επανειλημμένα τα όρια της Ουάσιγκτον, όλα αυτά χωρίς να αντιμετωπίσει σοβαρές συνέπειες. Η προσδοκία της ατιμωρησίας έγινε βαθιά ριζωμένη.

Αλλά υπάρχει διαφορά μεταξύ της εφαρμογής βάναυσων πολιτικών εναντίον ενός πληθυσμού χωρίς κράτος και της ώθησης των Ηνωμένων Πολιτειών σε μια άμεση αντιπαράθεση με το Ιράν που απειλεί τις ροές πετρελαίου, τις χρηματοπιστωτικές αγορές και τη σταθερότητα των συμμαχιών της ίδιας της Αμερικής. Το πρώτο θα μπορούσε να αντιμετωπιστεί πολιτικά. Το δεύτερο αγγίζει το νευρικό κέντρο της παγκόσμιας εξουσίας.

Η αναφορά του Τραμπ στα αποθέματα πετρελαίου υπογράμμισε τον πραγματικό κίνδυνο που αντιμετωπίζει η Ουάσιγκτον: ένας περιφερειακός πόλεμος να γίνει παγκόσμια οικονομική έκτακτη ανάγκη.

Σε εκείνο το σημείο, το ζήτημα παύει να είναι θέμα οπτικής ή αξιών. Γίνεται ένα θέμα αυτοσυντήρησης.

Αυτό είναι επίσης που κάνει αυτή τη στιγμή διαφορετική από τις πολλές πιο ήσυχες διαμάχες που έχουν προηγηθεί. Αυτό που έχει αποκαλυφθεί δεν είναι η ξαφνική κατάρρευση του αμερικανικού ελέγχου, αλλά η κατάρρευση μιας μακροχρόνιας ψευδαίσθησης. Οι Ηνωμένες Πολιτείες και το Ισραήλ είχαν συχνά αποκλίνοντα συμφέροντα, ωστόσο οι Αμερικανοί αξιωματούχοι συνήθως συγκάλυπταν αυτό το γεγονός υιοθετώντας τους ισραηλινούς στόχους ως δικούς τους και πουλώντας τους στο κοινό ως θέματα αξιοπιστίας ή ασφάλειας των ΗΠΑ. Η εισβολή στο Ιράκ ήταν ίσως το πιο σημαντικό παράδειγμα. Στην τρέχουσα κρίση, αυτή η συνήθεια της απόκρυψης αποτυγχάνει. Η αδιαφορία του Ισραήλ για τα αμερικανικά συμφέροντα δεν λειτουργεί αθόρυβα στο παρασκήνιο. Εκτυλίσσεται δημόσια, καθώς εργάζεται για να υπονομεύσει μια συμφωνία των ΗΠΑ και να τραβήξει την Ουάσιγκτον πίσω στην αντιπαράθεση με το Ιράν.

Αυτή η νέα ορατότητα είναι ακριβώς αυτό που κάνει την τρέχουσα ρήξη τόσο σημαντική και τόσο ασταθή. Εάν ο Τραμπ και ο Βανς συνεχίσουν σε αυτό το μονοπάτι, θα υποστούν άγρια πίεση. Το φιλοϊσραηλινό κατεστημένο στην Ουάσιγκτον δεν είναι αδύναμο. Έχει ισχυρούς συμμάχους στο Κογκρέσο, δίκτυα δωρητών, δεξαμενές σκέψης και μέσα ενημέρωσης. Μεγάλο μέρος της πολιτικής τάξης εξακολουθεί να αντιμετωπίζει αντανακλαστικά οποιαδήποτε σοβαρή κριτική στο Ισραήλ ως ύποπτη. Ο Τραμπ ειδικότερα είναι ευάλωτος σε αυτές τις πιέσεις. Ανταποκρίνεται έντονα στην κολακεία της ελίτ, τη δημόσια ταπείνωση και τις αντιδράσεις των μέσων ενημέρωσης.

Τίποτα από αυτά δεν εγγυάται ανθεκτικότητα. Είναι απολύτως πιθανό ότι η κυβέρνηση θα μπορούσε να υποχωρήσει, να επιστρέψει στις παλιές συνήθειες και να υποτάξει για άλλη μια φορά την αμερικανική πολιτική στις απαιτήσεις του Ισραήλ.

Αλλά ακόμα κι αν συμβεί αυτό, κάτι σημαντικό έχει ήδη αποκαλυφθεί. Η μυθολογία της ειδικής σχέσης έχει καταστραφεί δημόσια. Η συμμαχία δεν εμφανίζεται πλέον, τουλάχιστον σε όλες τις φατρίες της αμερικανικής δεξιάς, ως δωρεάν, ιερή ή στρατηγικά προφανής. Συζητείται με νέο τρόπο.

Αυτό έχει σημασία γιατί οι πολιτικές ορθοδοξίες συχνά επιβιώνουν μέχρι τη στιγμή που αποτυγχάνουν μονομιάς. Για χρόνια, η σχέση ΗΠΑ-Ισραήλ φαινόταν απρόσβλητη από τους κανονικούς στρατηγικούς υπολογισμούς. Το Ισραήλ αντιμετωπίστηκε όχι ως σύμμαχος που θα μπορούσε να συγκρουστεί με τα αμερικανικά συμφέροντα, αλλά ως μόνιμη προέκτασή τους. Αυτό που αναδύεται τώρα είναι μια πιο επικίνδυνη αλλά και πιο ρεαλιστική αντίληψη: ότι τα συμφέροντα των δύο κρατών δεν είναι ταυτόσημα και ότι υπό τις παρούσες συνθήκες μπορεί να είναι άμεσα αντίθετα.

Εάν αυτή η αναγνώριση επικρατήσει, αυτό θα μείνει στη μνήμη όχι ως άλλη μια προσωρινή διαφωνία μεταξύ συμμάχων, αλλά ως η στιγμή που η παλιά συναίνεση άρχισε να σπάει.

Και μόλις σπάσει αυτή η συναίνεση, μπορεί να αποδειχθεί πιο δύσκολο να αποκατασταθεί από ό,τι φαντάζεται η Ουάσιγκτον.

**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων