Ιράν: Πώς το Ισραήλ ωθεί την Ουάσιγκτον προς έναν νέο πόλεμο και Πόσο μακριά θα φτάσει ο Τραμπ σε αυτή τη νέα κλιμάκωση με το Ιράν;

 

Ιράν: Πώς το Ισραήλ ωθεί την Ουάσιγκτον προς έναν νέο πόλεμο

Μικαέλ Λελιέβρ

• Ο Ντόναλντ Τραμπ δημοσίευσε στο Truth Social μια άμεση απειλή κατά του Ιράν, αναφερόμενος σε 1.000 πυραύλους γεμάτους και έτοιμους να εκτοξευθούν, με βάση τις πληροφορίες που παρείχε το Ισραήλ.
• Γιατί οι ισραηλινές μυστικές υπηρεσίες, οι οποίες δεν μπορούν να επαληθευτούν δημόσια, είναι αρκετές για να πυροδοτήσουν αμερικανικές στρατιωτικές απειλές εν μέσω ειρηνευτικών διαπραγματεύσεων με την Τεχεράνη;
• Το μνημόνιο που υπέγραψε η Ουάσιγκτον έχει ήδη παραβιαστεί: οι νέες κυρώσεις του Υπουργείου Οικονομικών των ΗΠΑ και οι αεροπορικές επιδρομές που σκότωσαν 17 ανθρώπους παραβιάζουν ρητά το κείμενο.
• Σε ποιο βαθμό η αμερικανική εξωτερική πολιτική έναντι του Ιράν σήμερα καθοδηγείται από το Τελ Αβίβ, ένα κράτος που απειλείται άμεσα από οποιαδήποτε προσέγγιση μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης;

Η σεκάνς είναι ιλιγγιώδης. Την Παρασκευή, 10 Ιουλίου, ο Ντόναλντ Τραμπ δημοσίευσε στο Truth Social μια απειλή σπάνιας βαρβαρότητας, με άμεσο στόχο το Ιράν: «1.000 πύραυλοι είναι γεμάτοι και έτοιμοι να εκτοξευθούν εναντίον της Ισλαμικής Δημοκρατίας του Ιράν», έγραψε, πριν προσθέσει ότι χιλιάδες άλλοι θα ακολουθήσουν αμέσως εάν η Τεχεράνη προσπαθήσει να τον δολοφονήσει. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ είπε τότε ότι ο στρατός του είναι έτοιμος, εδώ και ένα χρόνο και με δυνατότητα παράτασης, να καταστρέψει όλες τις περιοχές του Ιράν. Το όλο θέμα ολοκληρώνεται με ένα «ΔΟΞΑ ΣΤΟΝ ΑΛΛΑΧ» του οποίου η καυστική ειρωνεία αποκαλύπτει την προκλητική εγγραφή που επέλεξε ο Τραμπ. Αυτό δεν είναι διπλωματία. Είναι μια σκηνοθεσία της αμερικανικής καταστροφικής δύναμης.

Η προέλευση αυτής της εξόδου αξίζει να εξεταστεί προσεκτικά. Σύμφωνα με την Wall Street Journal, το Ισραήλ μετέφερε νέες πληροφορίες στην Ουάσιγκτον για ένα ιρανικό σχέδιο δολοφονίας του Τραμπ, ενώ το CNN ανέφερε ότι η προειδοποίηση αφορούσε μια απειλή που παρουσιάστηκε ως συγκεκριμένη, αλλά η οποία δεν είχε επιβεβαιωθεί ανεξάρτητα από τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ και αντιμετωπίστηκε με σκεπτικισμό από ορισμένους αξιωματούχους των μυστικών υπηρεσιών. Η αλλαγή αεροπλάνου του Τραμπ μετά τη σύνοδο κορυφής του ΝΑΤΟ στην Τουρκία αναφέρθηκε και από την Wall Street Journal: ήταν αποτέλεσμα του ισραηλινού συναγερμού, αλλά και των ανεπαρκών αμυντικών δυνατοτήτων του νέου προεδρικού μηχανισμού. Ωστόσο, η αιτιώδης αλυσίδα παραμένει ανησυχητική: οι πληροφορίες που παρέχονται από το Ισραήλ, η κύρια πηγή και ο ακριβής βαθμός αξιοπιστίας των οποίων παραμένουν μυστικές, εισέρχονται στη διαδικασία λήψης αποφάσεων των ΗΠΑ την ίδια στιγμή που η Ουάσιγκτον διαπραγματεύεται με την Τεχεράνη και προηγείται μιας απειλής μαζικής καταστροφής που διατύπωσε ο Τραμπ.

Το Ισραήλ στην αίθουσα ελέγχου των ΗΠΑ

Πρέπει να αναφέρουμε τι διακυβεύεται εδώ. Το Ισραήλ δεν είναι ούτε συμβαλλόμενο μέρος στις διαπραγματεύσεις ΗΠΑ-Ιράν ούτε έχει υπογράψει το μνημόνιο κατανόησης με τη μεσολάβηση του Πακιστάν και τα στρατηγικά του συμφέροντα ματαιώνονται άμεσα από οποιαδήποτε διαρκή προσέγγιση μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης. Ωστόσο, βρίσκεται στην αρχή της ακριβούς προειδοποίησης που ενδέχεται να επηρεάσει την αμερικανική πολιτική σε μια κρίσιμη στιγμή. Δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι το Ισραήλ είναι ο αποκλειστικός πάροχος όλων των πληροφοριών που έχει στη διάθεσή της η Ουάσιγκτον, αλλά η ικανότητά του να εισάγει δυνητικά αποφασιστικές πληροφορίες στην αμερικανική συζήτηση αποκαλύπτει μια δομική επιρροή στην κυρίαρχη απόφαση μιας άλλης δύναμης.

Το ημερολόγιο δεν μπορεί να αγνοηθεί. Το μνημόνιο βρίσκεται ήδη στα πρόθυρα της κατάρρευσης: σύμφωνα με το ιρανικό υπουργείο Υγείας, τα χτυπήματα των ΗΠΑ την Τετάρτη 8 και την Πέμπτη 9 Ιουλίου σκότωσαν 17 ανθρώπους και τραυμάτισαν 115, ενώ το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ επέβαλε νέες κυρώσεις σε έναν χρηματοδότη κοντά στον Μοτζτάμπα Χαμενεΐ και σε πολλά δίκτυα ανταλλαγής νομισμάτων. Ο Abbas Araghchi κατηγόρησε την Ουάσιγκτον για παραβίαση της παραγράφου 9 του μνημονίου, η οποία θα απαγόρευε νέες κυρώσεις των ΗΠΑ και στρατιωτικές αναπτύξεις στην περιοχή, παρόλο που οι δημόσιες εκδόσεις του κειμένου δεν επιτρέπουν κάποια επαλήθευση της αρίθμησης της τελικής έκδοσης. Σε αυτό το πλαίσιο κρούει ο κώδωνα του κινδύνου, μέσω του Ισραήλ, για μια συνωμοσία που δεν έχει επιβεβαιωθεί δημόσια: το κράτος που έχει ένα από τα πιο προφανή συμφέροντα στην αποτυχία των διαπραγματεύσεων παρέχει επίσης τις πιο εκρηκτικές πληροφορίες της στιγμής.

«Το Ιράν έχει κρατήσει τον λόγο του μέχρι στιγμής, σε αντίθεση με τον λεγόμενο υπουργό Οικονομικών των ΗΠΑ που παραβιάζει την παράγραφο 9 του μνημονίου».

Η κατηγορία του Araghchi δεν βασίζεται αποκλειστικά σε ρητορική στάση. Οι κυρώσεις που ανακοινώθηκαν την Παρασκευή 10 Ιουλίου από το Υπουργείο Οικονομικών των ΗΠΑ, ιδίως κατά του Αλί Ανσάρι, φαίνονται ασύμβατες με τη δέσμευση να μην υιοθετηθούν νέες κυρώσεις, εκτός εάν η Ουάσιγκτον θεωρήσει ότι οι ιρανικές επιθέσεις είχαν ήδη αναστείλει ή καταστήσει άκυρο το μνημόνιο. Η ιρανική ευθύνη για τις επιθέσεις στα πλοία παραμένει επίσης κεντρική: σύμφωνα με Αμερικανούς αξιωματούχους που επικαλείται το CBS News, Ιρανοί συνομιλητές ισχυρίστηκαν ιδιωτικά ότι αυτές οι επιθέσεις ξεκίνησαν από ένα ανεξέλεγκτο στοιχείο που επιδιώκει να σαμποτάρει τη συμφωνία, μια εξήγηση που δεν έχει επαληθευτεί ανεξάρτητα. Η διαφορά παραμένει ότι οι κυρώσεις και τα χτυπήματα των ΗΠΑ είναι δημόσια, διεκδικούνται και τεκμηριώνονται, ενώ η Ουάσιγκτον διατηρεί το δικαίωμα να αποφασίσει μόνη της ποιες παραβιάσεις δικαιολογούν την εγκατάλειψη των δικών της δεσμεύσεων.

Μια αμερικανική ειρήνη υπό την απειλή του αφανισμού

Ο Τραμπ δήλωσε την Παρασκευή ότι οι διαπραγματεύσεις για μια τελική συμφωνία παραμένουν «σε καλό δρόμο». Έγραψε ότι το Ιράν ζήτησε να συνεχιστούν οι συνομιλίες και ότι η Ουάσιγκτον συμφώνησε, ενώ διευκρίνισε ότι η κατάπαυση του πυρός «τελείωσε». Αυτή η συνύπαρξη μεταξύ διπλωματικής προσέγγισης, βομβαρδισμών και απειλής εξόντωσης αποκαλύπτει την αληθινή λογική της μέγιστης αμερικανικής πίεσης: διαπραγμάτευση, αλλά μόνο υπό τον μόνιμο περιορισμό της βίας. Οι Ηνωμένες Πολιτείες σφετερίζονται έτσι το δικαίωμα να συνεχίσουν τον διάλογο, ενώ αναστέλλουν μονομερώς τις εγγυήσεις που παρέχονται στον συνομιλητή τους. Αυτό το μέρος αυτής της κλιμάκωσης έρχεται μετά από μια ισραηλινή προειδοποίηση που δεν επιβεβαιώνεται ανεξάρτητα εγείρει ένα θεμελιώδες ερώτημα: η Ουάσιγκτον εξακολουθεί να αποφασίζει μόνη της για την ιρανική πολιτική της ή αφήνει ένα κράτος που ενδιαφέρεται άμεσα για την αποτυχία των διαπραγματεύσεων να επιβαρύνει το χρονοδιάγραμμα του πολέμου;

Από την ιρανική πλευρά, ο επικεφαλής διαπραγματευτής και πρόεδρος του κοινοβουλίου Μοχάμαντ Μπαγκέρ Γκαλιμπάφ ήταν σαφής: «Αυτή η σύγκρουση δεν θα τελειώσει ποτέ με τη συνθηκολόγηση του Ιράν». Ο Πακιστανός πρωθυπουργός Σεχμπάζ Σαρίφ, η χώρα του οποίου διαδραμάτισε κεντρικό ρόλο στη διαμεσολάβηση, κάλεσε το Ιράν και άλλα μέρη να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση και να τηρήσουν τις δεσμεύσεις του μνημονίου κατά τη διάρκεια της τηλεφωνικής συνομιλίας του στις 10 Ιουλίου με τον Πρόεδρο Μασούντ Πεζεσκιάν. Αυτή η παρέμβαση είναι σημαντική: ο αρχιτέκτονας της διαμεσολάβησης πρέπει να προσπαθήσει να σώσει μια συμφωνία αποδυναμωμένη από τις ιρανικές επιθέσεις, τους αμερικανικούς βομβαρδισμούς και τις κυρώσεις, καθώς και από το ξέσπασμα ενός ισραηλινού συναγερμού του οποίου το κύριο πολιτικό αποτέλεσμα είναι να κάνει οποιαδήποτε αποκλιμάκωση ακόμη πιο δύσκολη.

Το ερώτημα που παραμένει, και το οποίο ούτε η ρητορική του Τραμπ ούτε οι δηλώσεις της Τεχεράνης μπορούν να επιλύσουν, είναι το εξής: σε ποιο βαθμό η πολιτική των ΗΠΑ έναντι του Ιράν σήμερα επηρεάζεται, ή ακόμη και εν μέρει καθοδηγείται, από το Ισραήλ; Οι ισραηλινές πληροφορίες μπορεί να είναι ακριβείς, αλλά μπορούν επίσης να επιλεγούν, να παρουσιαστούν ή να διαβιβαστούν σε μια στρατηγικά επιλεγμένη στιγμή, προκειμένου να ενεργήσουν σύμφωνα με τη διπλωματική ατζέντα των ΗΠΑ. Δεν υπάρχει δημόσια απόδειξη ότι το Ισραήλ κατασκεύασε αυτόν τον συναγερμό, αλλά ο σκεπτικισμός που εξέφρασαν ορισμένοι Αμερικανοί αξιωματούχοι, η έλλειψη ανεξάρτητης επιβεβαίωσης και το άμεσο ενδιαφέρον της ισραηλινής κυβέρνησης για την αποτυχία μιας προσέγγισης καθιστούν απαραίτητη την εξέταση αυτού του μηχανισμού. Αυτό δεν είναι μια υπόθεση συνωμοσίας: είναι το βασικό ερώτημα ποιος παράγει τις πληροφορίες, ποιος αποφασίζει πώς να τις χρησιμοποιήσει, ποιος επωφελείται από την κλιμάκωση και ποιοι πληθυσμοί υφίστανται τις συνέπειες.

===

Πόσο μακριά θα φτάσει ο Τραμπ σε αυτή τη νέα κλιμάκωση με το Ιράν;

Ραφαέλ Μπεσλίου

• Το μνημόνιο του Ιουνίου μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης, εξήντα ημέρες κατάπαυσης του πυρός στα Στενά του Ορμούζ, κατέρρευσε μέσα σε λίγες ημέρες μετά από έξι ανταλλαγές χτυπημάτων.
• Γιατί το Ιράν έπληξε αμερικανικές βάσεις στο Κατάρ, την Ιορδανία και το Μπαχρέιν, ενώ οι δικοί του διπλωμάτες διαπραγματεύονταν στο Duqm;
• Το αργό Brent στα 75 δολάρια το βαρέλι, μακριά από τις κορυφές των 120 δολαρίων, σηματοδοτεί ότι οι αγορές αναμένουν αποκλιμάκωση ή υποτιμούν τον κίνδυνο ενός ανεξέλεγκτου περιστατικού;
• Η Ουάσιγκτον έχει χτυπήσει 140 ιρανικούς στρατιωτικούς στόχους χωρίς να επιδιώξει να ανατρέψει το καθεστώς: πόσο μακριά μπορεί να αντέξει αυτός ο υπολογισμός της ελεγχόμενης κλιμάκωσης πριν το σπάσει ένα περιστατικό;

Από τις 17 Ιουνίου, το μνημόνιο κατανόησης που υπογράφηκε μεταξύ Ουάσιγκτον και Τεχεράνης φαινόταν να ανοίγει ένα στενό αλλά πραγματικό παράθυρο: παύση των στρατιωτικών επιχειρήσεων, μέγιστη περίοδος εξήντα ημερών για τη διαπραγμάτευση μιας τελικής συμφωνίας, σταδιακή αποκατάσταση της εμπορικής κίνησης στα στενά του Ορμούζ και επανέναρξη των συζητήσεων για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν. Αυτή την εβδομάδα, αυτή η εύθραυστη κατασκευή βρέθηκε στα πρόθυρα της κατάρρευσης. Μετά από σχεδόν έξι ημέρες συγκρούσεων με τις αμερικανικές δυνάμεις, το Σώμα των Φρουρών της Ισλαμικής Επανάστασης ανακοίνωσε μονομερώς το κλείσιμο του στενού, μια απόφαση που αμφισβητήθηκε από την Ουάσιγκτον και εν μέρει διαψεύστηκε από τη συνέχιση της πολύ μειωμένης κυκλοφορίας. Αυτό που οι διπλωμάτες είχαν συγκεντρώσει υπομονετικά μέσα σε λίγες εβδομάδες απειλείται τώρα από μια νέα στρατιωτική σπείρα.

Τα γεγονότα είναι ακριβή στη βιαιότητά τους. Το βράδυ της Δευτέρας, το Ιράν επιτέθηκε σε τρία εμπορικά πλοία που ακολουθούσαν νότια διαδρομή κατά μήκος της ακτής του Ομάν, με την υποστήριξη της Ουάσιγκτον αλλά δεν εγκρίθηκε από την Τεχεράνη. Αυτές οι επιθέσεις προκάλεσαν σχεδόν μια εβδομάδα απεργιών και αντιποίνων. Λίγες μέρες αργότερα, οι ιρανικές δυνάμεις έπληξαν και ακινητοποίησαν επίσης το πλοίο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων GFS Galaxy, μετά το οποίο η Ουάσιγκτον βομβάρδισε περίπου 140 ιρανικούς στρατιωτικούς στόχους, συμπεριλαμβανομένων τοποθεσιών πυραύλων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών, αποθηκών πυρομαχικών, ναυτικών εγκαταστάσεων και δικτύων επικοινωνιών και επιτήρησης. Στη συνέχεια, το Ιράν εκτόξευσε μη επανδρωμένα αεροσκάφη και πυραύλους εναντίον αμερικανικών συμφερόντων ή εδαφών που φιλοξενούν αμερικανικές δυνάμεις στο Κατάρ, την Ιορδανία, το Μπαχρέιν, το Κουβέιτ, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Ομάν, αναλαμβάνοντας την ευθύνη για επίθεση στο λιμάνι του Ντουκμ λίγες ώρες μετά τις συνομιλίες στο Μουσκάτ με επικεφαλής αντιπροσωπεία με επικεφαλής τον υπουργό Εξωτερικών Αμπάς Αραγκτσί.

Ορμούζ: Ιρανική μόχλευση απέναντι στη στρατιωτική ηγεμονία των ΗΠΑ

Αυτό που διακυβεύεται στα Στενά του Ορμούζ υπερβαίνει κατά πολύ μια διαμάχη για τις θαλάσσιες διαδρομές. Από τα αμερικανο-ισραηλινά χτυπήματα τον Φεβρουάριο, το Ιράν έχει επιβάλει μια μορφή de facto στρατιωτικού ελέγχου στο πέρασμα επιτιθέμενο ή απειλώντας πλοία που αρνούνται τις οδηγίες του, μετατρέποντας το σημείο συμφόρησης σε κεντρικό όργανο της στρατηγικής του στάσης. Η Ουάσιγκτον αμφισβητεί αυτόν τον ασφυκτικό κλοιό και ισχυρίζεται ότι διατηρεί τη ναυσιπλοΐα μέσω της δύναμης των ναυτικών και αεροπορικών δυνάμεών της, με κίνδυνο να μετατρέψει μια διεθνή εμπορική οδό σε μόνιμο πεδίο μάχης. Ο Μοχσέν Ρεζαΐ, σύμβουλος του νέου Ανώτατου Ηγέτη Μοτζτάμπα Χαμενεΐ, συνόψισε τη θέση του Ιράν στα κρατικά μέσα ενημέρωσης:

«Αυτό το στρατηγικό πέρασμα αξίζει περισσότερο από δεκάδες ατομικές βόμβες και η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα το προστατεύσει».

Αυτή η δήλωση δεν είναι απλώς κομπασμός: αντικατοπτρίζει έναν ορθολογικό στρατηγικό υπολογισμό. Η ικανότητα να διαταράξει το Ορμούζ παρέχει στην Τεχεράνη άμεση μόχλευση στην παγκόσμια οικονομία, πιο ορατή από ένα ακόμη ημιτελές πυρηνικό πρόγραμμα και πιο άμεση από την περιφερειακή επιρροή της μέσω συμμαχικών ομάδων. Απαιτώντας από τα πλοία να συντονίσουν τη διέλευσή τους με τις ιρανικές αρχές και να ακολουθήσουν μια διαδρομή εγκεκριμένη από αυτές, το Ιράν προετοιμάζει τη δυνατότητα διεκδίκησης τελών ναυσιπλοΐας και πολιτικής αναγνώρισης του ρόλου του στη διοίκηση του Στενού. Ωστόσο, αυτή η αξίωση δεν αποτελεί νομικά αναγνωρισμένη κυριαρχία σε ολόκληρο το πέρασμα.

Το μνημόνιο του Ιουνίου είχε αναβάλει ακριβώς αυτό το ζήτημα. Η Τεχεράνη είχε δεσμευτεί να «καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει την ασφαλή διέλευση των εμπορικών πλοίων δωρεάν για εξήντα ημέρες», αφήνοντας ανοιχτό το ζήτημα της διαχείρισης του στενού και των πιθανών δασμών μακροπρόθεσμα. Επομένως, η συμφωνία δεν είχε επιλύσει τη διαμάχη κυριαρχίας, αλλά απλώς ανέβαλε τη διευθέτησή της. Οι τομείς που είναι πιο εχθρικοί σε μια παραχώρηση θεωρούν τον έλεγχο του Ορμούζ ως ένα από τα κύρια στρατηγικά κέρδη που επιτεύχθηκαν από την αρχή του πολέμου. Η ανάληψη ευθύνης για την επίθεση στο Duqm λίγες ώρες μετά την αναχώρηση της ιρανικής αντιπροσωπείας από το Μουσκάτ τροφοδοτεί την υπόθεση διχασμού εντός της ιρανικής κυβέρνησης, αλλά δεν μας επιτρέπει να επιβεβαιώσουμε ότι ορισμένες φατρίες σαμποτάρισαν σκόπιμα τις διαπραγματεύσεις. Ταυτόχρονα, η υποστήριξη των ΗΠΑ για μια διαδρομή κατά μήκος του Ομάν χωρίς την έγκριση του Ιράν βοήθησε επίσης να ανοίξει ξανά η διαμάχη που η Ουάσιγκτον ισχυρίστηκε ότι είχε διευθετήσει.

Ο Τραμπ απειλεί να εξαφανίσει το Ιράν, οι αγορές φοβούνται νέο πόλεμο

Ενώ οι διπλωμάτες προσπάθησαν να διασώσουν τις διαπραγματεύσεις, αξιωματούχοι και από τις δύο πλευρές τροφοδότησαν μια λεκτική κλιμάκωση που θα μπορούσε να κάνει οποιαδήποτε αποκλιμάκωση πιο δύσκολη. Στο πρώτο του δημόσιο μήνυμα μετά την έναρξη των τελετών κηδείας του πατέρα και προκατόχου του Αλί Χαμενεΐ, ο οποίος σκοτώθηκε στις αμερικανο-ισραηλινές επιθέσεις στις 28 Φεβρουαρίου, ο νέος Ανώτατος Ηγέτης Μοτζτάμπα Χαμενεΐ υποσχέθηκε εθνική εκδίκηση:

«Η εκδίκηση είναι η θέληση του έθνους μας και πρέπει αναπόφευκτα να επιτευχθεί».

Από την πλευρά του, ο Ντόναλντ Τραμπ δημοσίευσε στο Truth Social ότι οποιαδήποτε απόπειρα δολοφονίας εναντίον του θα οδηγούσε τις Ηνωμένες Πολιτείες σε «πλήρη αποδεκατισμό» του Ιράν, διευκρινίζοντας ότι «1.000 πύραυλοι είναι οπλισμένοι και στοχεύουν την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν, με χιλιάδες άλλους έτοιμους να ακολουθήσουν αμέσως». Αυτή η μονομαχία δεν μπορεί να περιοριστεί σε μια απόλυτα συμμετρική ρητορική: ο Αμερικανός πρόεδρος ηγείται μιας παγκόσμιας στρατιωτικής δύναμης που μόλις χτύπησε περίπου 140 στόχους και απειλεί να καταστρέψει ολόκληρες περιοχές μιας χώρας σχεδόν 90 εκατομμυρίων κατοίκων ως απάντηση σε μια πιθανή απόπειρα εναντίον του. Ο Μοτζτάμπα Χαμενεΐ επιδιώκει να εδραιώσει την εξουσία του μέσα σε ένα βαθιά αποδυναμωμένο καθεστώς, ενώ ο Τραμπ μετατρέπει μια υποτιθέμενη προσωπική απειλή σε μια αναμενόμενη δικαιολογία για μια εκστρατεία μαζικής καταστροφής, σχεδιασμένη τόσο για να ικανοποιήσει την εικόνα του ως πολέμαρχου όσο και για να εκφοβίσει το Ιράν και άλλες δυνάμεις στην περιοχή.

Οι αγορές αρχικά ερμήνευσαν την κατάσταση με σχετική ψυχραιμία: το Brent διαπραγματευόταν περίπου στα 75 δολάρια πριν από το Σαββατοκύριακο, πολύ μακριά από τα ανώτατα επίπεδα άνω των 120 δολαρίων που επιτεύχθηκαν κατά τις πιο έντονες φάσεις του πολέμου. Αλλά τη Δευτέρα, 13 Ιουλίου, το βαρέλι εκτινάχθηκε περισσότερο από 4% για να ξεπεράσει τα 79 δολάρια, ενώ η κίνηση στο στενό έπεσε στο χαμηλότερο επίπεδο των τελευταίων πέντε εβδομάδων, με μόνο έξι διελεύσεις να καταγράφονται την Κυριακή. Οι έμποροι εξακολουθούν να φαίνεται να βλέπουν αυτή την επανάληψη των μαχών ως κλιμάκωση στο πλαίσιο μιας εύθραυστης εκεχειρίας και όχι ως τη βέβαιη αρχή ενός ολοκληρωτικού πολέμου, αλλά αυτή η ανάγνωση παραμένει εξαιρετικά επισφαλής. Τα πλοία συνεχίζουν να ακολουθούν τη νότια διαδρομή με την υποστήριξη των αμερικανικών δυνάμεων, με πολύ μειωμένο ρυθμό, γεγονός που δείχνει ότι ο αποκλεισμός του Ιράν δεν είναι πλήρης χωρίς να περιορίζεται σε μια απλή διαπραγματευτική στάση.

Το κεντρικό παράδοξο αυτής της κρίσης είναι ότι και οι δύο πρωταγωνιστές επιδιώκουν να μεγιστοποιήσουν την πίεση που ασκείται στον αντίπαλο, αποφεύγοντας, προς το παρόν, έναν ανεξέλεγκτο χερσαίο πόλεμο. Το Ιράν χτυπά εγκαταστάσεις που συνδέονται με την αμερικανική παρουσία, απειλεί πλοία που αρνούνται τις οδηγίες του και παρόλα αυτά επιτρέπει να παραμείνει ένα περιορισμένο θαλάσσιο πέρασμα, προκειμένου να επιβεβαιώσει την ικανότητά του να προκαλεί βλάβη χωρίς να προκαλεί αυτόματα εισβολή. Οι Ηνωμένες Πολιτείες, από την πλευρά τους, βομβαρδίζουν μαζικά το ιρανικό έδαφος, ενώ αρνούνται να ανακοινώσουν επίσημα μια χερσαία επιχείρηση ή έναν στόχο αλλαγής καθεστώτος. Η Ουάσιγκτον παρουσιάζει τα 140 πλήγματά της ως επίδειξη αποτροπής, αλλά αυτή η στρατηγική συνίσταται πάνω απ' όλα στην επιβολή μέσω συντριπτικής δύναμης πυρός μιας ελευθερίας ναυσιπλοΐας που ορίζεται από τα αμερικανικά συμφέροντα, με κίνδυνο να σκοτώσει, να καταστρέψει διπλωματικούς διαύλους και να εξαπολύσει ακριβώς τον πόλεμο που ο Τραμπ ισχυρίζεται ότι θέλει να αποφύγει.

Αυτός ο υπολογισμός μπορεί να εξακολουθεί να ισχύει, αλλά μπορεί επίσης να καταρρεύσει ανά πάσα στιγμή: ένα βυθισμένο πλοίο με πολλές απώλειες, ένα χτύπημα που σκοτώνει αμερικανικό προσωπικό, ένας μαζικός αμερικανικός βομβαρδισμός αμάχων ή μια ιρανική μονάδα που υπερβαίνει τις παραγγελίες που έλαβε θα ήταν αρκετά για να προκαλέσουν μια νέα κλιμάκωση. Η συμπεριφορά των δύο κρατών υποδηλώνει ότι εξακολουθούν να επιδιώκουν να αποφύγουν έναν ολοκληρωτικό πόλεμο, αλλά δεν υπάρχει καμία δημόσια δήλωση που να εγγυάται τις πραγματικές τους προθέσεις. Το ερώτημα λοιπόν είναι πόσο μακριά μπορεί να φτάσει αυτή η υποτιθέμενη ελεγχόμενη αντιπαράθεση πριν ένα περιστατικό, ένας λάθος υπολογισμός ή η προσωπική ορμητική βιασύνη του Ντόναλντ Τραμπ τη μετατρέψει σε ανεξέλεγκτη σύγκρουση. Σε αυτό το στάδιο, κανείς, ούτε στην Ουάσιγκτον ούτε στην Τεχεράνη, δεν ελέγχει πραγματικά την αλυσίδα των αντιδράσεων που βοήθησε να προκληθούν.

**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων