Τραμπ, λογική και υπακοή

 

Του Έντουαρντ Κέρτιν

«Ο ξεδιάντροπος ισχυρογνώμων έρωτας

ενθαρρύνει τους ανθρώπους να τολμήσουν την καταδίκη,
και ξεκινά τους τροχούς της καταστροφής που κυλούν
αδυσώπητα προς τον αξιολύπητο στόχο τους»
– Αισχύλος, Η Ορέστεια Τριλογία: Αγαμέμνονας

Πολλοί άνθρωποι λένε ότι ο Ντόναλντ Τραμπ είναι τρελός. Μπορεί να είναι. Το ίδιο και ο Μπέντζαμιν Νετανιάχου. Αλλά αν είναι έτσι, είναι μια μορφή παραφροσύνης που περιλαμβάνει και την ήρεμη λογική του Άντολφ Άιχμαν και του Χάρι Τρούμαν καθώς έκαναν τα ιδια, για μαζική εξόντωση.

Τρελός, για να χρησιμοποιήσουμε την καθομιλουμένη, είναι μια άπιαστη λέξη σχεδόν αδύνατο να οριστεί, ειδικά όταν μια ολόκληρη κοινωνία μπορεί να είναι τρελή, όπως έχει υποστηρίξει ο Έριχ Φρομ, ο Γερμανοαμερικανός κοινωνικός ψυχολόγος. Η υπακοή είναι μια πολυδιαφημισμένη αρετή, όχι μόνο σε απροκάλυπτα αστυνομικά καθεστώτα αλλά και στις λεγόμενες δημοκρατίες – αλλά η υπακοή σε ποιον; Σε μαζικούς δολοφόνους;

Η υπακοή μπορεί να εμποτιστεί μέσω της όσμωσης. Θυμάμαι το Regis, το σύνθημα του Ιησουίτικου γυμνασίου μου – Deo et Patriae, για τον Θεό και τη χώρα – και πώς συνέδεε την υπακοή στον Θεό με την υπακοή στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είμαι βέβαιος ότι μια τέτοια σύνδεση θα απορριφθεί από τις σχολικές αρχές, αλλά φυσικά οι Ιησουίτες είναι γνωστοί για την πονηριά τους. Έτσι, δεν με εξέπληξε όταν έκανα αίτηση για απαλλαγή από τους πεζοναύτες κατά τη διάρκεια του πολέμου του Βιετνάμ και με ανέκριναν μια ομάδα αξιωματικών πεζοναυτών και ένας άρχισε να μου ουρλιάζει: «Τι στο διάολο Θεό λες; Είμαι κι εγώ καθολικός και ο Θεός μου υποστηρίζει τους πεζοναύτες και τον πόλεμο στο Βιετνάμ». Ήταν δύσκολο να μην γελάσει σαρδόνια, ειδικά καθώς χειρονομούσε με το μεγάλο πούρο του για έμφαση. Στη συνέχεια με έστειλαν σε ψυχίατρο για αξιολόγηση, ο οποίος μου είπε, προς μεγάλη μου έκπληξη, ότι συμφωνούσε μαζί μου και ότι οι ηγέτες της χώρας ήταν τρελοί.

Ο Άντολφ Άιχμαν κηρύχθηκε «απόλυτα υγιής» από έναν ψυχίατρο που τον εξέτασε όταν δικάστηκε για τα συνηθισμένα καθημερινά του καθήκοντα να εκτελεί τις εντολές του Χίτλερ για την εξόντωση των Εβραίων. Ήταν απλώς άλλη μια μέρα στο γραφείο για τον Άιχμαν.

Χάρι Τρούμαν δεν εξετάστηκε αφού διέταξε τη ρίψη ατομικών βομβών στη Χιροσίμα και το Ναγκασάκι. Υποτίθεται ότι ήταν λογικός στη διάπραξη αυτών των σατανικών εγκλημάτων μαζικών δολοφονιών. Απλώς άλλο ένα κρατικό στέλεχος που κάνει το καθήκον του εκτελώντας τις εντολές των μαριονετών του.

Αυτές ήταν οι παλιές καλές εποχές που όλοι ήξεραν ποιος ήταν λογικός και ποιος τρελός. Τώρα φαινόμαστε πολύ μπερδεμένοι. Ίσως το Βιετνάμ, το Ιράκ, το Αφγανιστάν, η Λιβύη, η Συρία, η Γάζα, η Ουκρανία, το Ιράν κ.λπ. να έχουν αποσυντονίσει πολλά μυαλά σχετικά με το ποιος είναι λογικός ή όχι, ποιος είναι μαζικός δολοφόνος, ποιος κακός και ποιος καλός, ανάλογα με το ποιος λειτουργός είναι στον Λευκό Οίκο. Ίσως όχι.

Αν ο Τραμπ είναι τρελός, πώς έγινε δύο φορές πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών; Οι «λογικοί» άνθρωποι – οι καλά προσαρμοσμένοι; – να μην συνειδητοποιούν ότι ο Τραμπ είναι ο ονομαστικός επικεφαλής ενός τεράστιου συστήματος του οποίου η ιστορία είναι μια ιστορία μαζικών δολοφονιών από το Wounded Knee μέχρι την πρόσφατη σφαγή εκατοντάδων, κυρίως νεαρών κοριτσιών, από τις ΗΠΑ στο δημοτικό σχολείο στο Minab του Ιράν.

Ο Τραμπ έδωσε τις εντολές, αλλά δεν εκτόξευσε αυτούς τους πυραύλους. Ούτε ο Νετανιάχου έσφαξε τους Παλαιστίνιους με τα ίδια του τα χέρια. Αυτοί οι χοντροί δολοφόνοι προτιμούν να κρατούν τα κομψά χέρια τους καθαρά από αίμα – να βάζουν τους λειτουργούς τους να σκοτώνουν. Σκέφτομαι άλλους αξιωματούχους και τα ονόματα που έδωσαν στις ατομικές βόμβες που έριξαν στην Ιαπωνία: «Χοντρός» και «Μικρό Αγόρι». Και μιλάμε για λογική.

Οι «λογικοί» υπάκουοι σκοτώνουν. Οι στρατιώτες που εκτελούν εντολές. Όπως έγραψε ο Τραπιστής μοναχός Thomas Merton στο βαθυστόχαστο βιβλίο δοκιμίων του, Raids on the Unspeakable, το 1966:

Είναι οι λογικοί, οι καλά προσαρμοσμένοι, που μπορούν χωρίς ενδοιασμούς και χωρίς ναυτία να στοχεύσουν τους πυραύλους και να πατήσουν τα κουμπιά που θα ξεκινήσουν τη μεγάλη γιορτή της καταστροφής που αυτοί, οι λογικοί, έχουν ετοιμάσει. Τι μας κάνει τόσο σίγουρους, τελικά, ότι ο κίνδυνος προέρχεται από έναν ψυχωτικό που μπαίνει σε θέση να ρίξει την πρώτη βολή σε έναν πυρηνικό πόλεμο; Οι ψυχωτικοί θα είναι ύποπτοι. Κανείς δεν υποψιάζεται τους λογικούς, και οι λογικοί θα έχουν πολύ καλούς λόγους, λογικούς, καλά προσαρμοσμένους λόγους, για να ρίξουν τη βολή. Θα υπακούουν σε λογικές εντολές που έχουν έρθει λογικά στην αλυσίδα διοίκησης. Και λόγω της λογικής τους δεν θα έχουν κανέναν ενδοιασμό. Όταν οι πύραυλοι απογειωθούν, τότε, δεν θα είναι λάθος. Δεν μπορούμε πλέον να υποθέσουμε ότι επειδή ένας άνθρωπος είναι «υγιής» είναι επομένως στο «σωστό μυαλό» του. Η όλη έννοια της λογικής σε μια κοινωνία όπου οι πνευματικές αξίες έχουν χάσει το νόημά τους είναι από μόνη της χωρίς νόημα.

Το πρόβλημά μας, όπως είπε κάποτε ο ιστορικός Χάουαρντ Ζιν, είναι η πολιτική υπακοή, σίγουρα όχι η πολιτική ανυπακοή, ότι οι άνθρωποι παντού είναι τόσο υποταγμένοι στην εξουσία που θα υπακούσουν ευσυνείδητα στις εντολές ανθρώπων όπως ο Τραμπ και ο Νετανιάχου. Αυτή η υπακοή, όλη η ψευδής ρητορική για το αντίθετο, τρυπιέται μέσα μας από τη γέννησή μας μέσω φανερών και συγκαλυμμένων μεθόδων ενστάλαξης φόβου.

Ο πατέρας της αγαπημένης μου μητέρας που έφυγε ήταν αστυνομικός της Νέας Υόρκης. Όταν ήταν μικρή, έβαλε αυτήν και τη μητέρα της, τρέμοντας από φόβο, να καθίσουν στο τραπέζι της κουζίνας, πάνω στο οποίο έβαλε το περίστροφό του, και τους προειδοποίησε να τον υπακούσουν ή αλλιώς.... Αυτή η τυραννική συμπεριφορά μετριάστηκε ελαφρώς δεκαετίες αργότερα, όταν αυτός και η γιαγιά μου ζούσαν μαζί μας. Όταν άκουγε ότι κάποιο από εμάς τα οκτώ παιδιά συμπεριφερόταν άσχημα, αυτός, ηλικιωμένος, αδύναμος και συνταξιούχος, φορούσε την αστυνομική του στολή και κατέβαινε τις σκάλες κουνώντας το μακρύ του γκλομπ για να μας τρομάξει. Ποτέ δεν κατάφερα να ρωτήσω τη μητέρα μου γιατί το ανέχτηκε αυτό. Αυτή είναι η μακρά ζωή του φόβου.

Υπάρχουν αναφορές ότι μέχρι το τέλος Απριλίου οι ΗΠΑ θα έχουν 60.000 στρατιώτες στην περιοχή του Ιράν. Εάν ο Τραμπ δώσει τις εντολές για εισβολή στο Ιράν, πόσοι θα αρνηθούν; Πόσοι θα αρνηθούν να στείλουν πυραύλους σε περισσότερα ιρανικά σχολεία και σπίτια; Εάν ο Τραμπ δώσει εντολές για πυρηνικό χτύπημα, μπορούμε να περιμένουμε στρατιωτικούς με συνείδηση να μην υπακούσουν; Θα ακούσει κανείς τη φωνή του Πάπα Λέοντα για αυτόν τον πόλεμο; Ότι είναι ανήθικο.

Χρειάζεται ένα σύστημα για να διεξάγει πόλεμο και πολιτική και στρατιωτική υπακοή για να το υποστηρίξει. Αυτό το σύστημα – αυτό που ο πρώην αναλυτής της CIA Ray McGovern ονόμασε επιδέξια MICIMATT: Το σύστημα Military-Industrial-Congressional-Intelligence-Media-Academia-Think-Tank – είναι τόσο βαθιά συνυφασμένο με την αμερικανική κοινωνία και επομένως τις καρδιές και τα μυαλά των πολιτών και του στρατιωτικού προσωπικού της που μπορεί κανείς μόνο να ελπίζει ότι οι εντολές του Τραμπ θα παρατηθούν από πολλούς. Είναι μια απελπισμένη ελπίδα, συνειδητοποιώ.

Ο πόλεμος είναι μια ρακέτα, όπως το έθεσε κάποτε ο υποστράτηγος των πεζοναυτών Smedley Butler. Διεξάγεται για τους τυραννικούς ολιγάρχες και πάντα σκοτώνει κυρίως αμάχους. Πάνω από ενενήντα τοις εκατό τώρα, πιθανώς περισσότερο. Αθώοι άνθρωποι, μικρά κορίτσια στο σχολείο, μωρά στην αγκαλιά της μητέρας τους – είναι οργανωμένη κρατική τρομοκρατία. Ο πόλεμος είναι ανήθικος. Δεν είναι περίπλοκο. Είναι απλό. Όπως το μήνυμα του Ευαγγελίου που μεταφέρει ο Πάπας.

Όπως όλοι οι τύραννοι, ο Τραμπ περιβάλλεται από συκοφάντες, φοβισμένους μικρούς ανθρώπους όπως η Karoline Leavitt, ο JD Vance, ο Marco Rubio, ο Peter Hegseth, ο Robert Kennedy, Jr. κ.ά. Όλο το πλήρωμα που σκύβει στα πόδια του εμπλέκεται στα εγκλήματα πολέμου του. Το να ακούς τον Κένεντι να υπερασπίζεται τον πόλεμο του Τραμπ στο Ιράν, την Ουκρανία και άλλες πολιτικές, ισχυριζόμενος ότι ο πατέρας του, γερουσιαστής Ρόμπερτ Κένεντι, και ο θείος του, ο πρόεδρος Κένεντι, θα συμφωνούσαν με τον Τραμπ, είναι σαν να περνάς μέσα από τον καθρέφτη. Ο Κένεντι, επίσης ένθερμος υπερασπιστής του Ισραήλ και των άγριων πολιτικών του, με κάνει να κουνάω το κεφάλι μου με απορία. Ήταν η πολιτική του μεταστροφή, όπως του Αγίου Παύλου, από ένα φως από τον ουρανό που τον έστειλε στο έδαφος όπου η θεϊκή φωνή του Τραμπ του ζήτησε να ανέβει στο τρένο MAGA; Ή μήπως η φωνή ήταν πιο ύπουλη και λεπτή, ένα ήσυχο κάλεσμα από κάποιον άλλο αργά τη νύχτα; Όπως και να συνέβη, έχει ολοκληρωθεί και τώρα βαδίζει πλήρως προς τα τύμπανα του πολέμου μαζί με τη συνοδεία του Τραμπ που φιλάει τον κώλο. Εγώ, κάποτε ένθερμος υποστηρικτής του Μπόμπι Κένεντι Τζούνιορ όταν ανακοίνωσε την υποψηφιότητά του για την προεδρία, νιώθω ανόητος.

Επιτρέψτε μου να προτείνω μια σημαντική ταινία – το A Hidden Life του Terence Malik – για έναν διαφορετικό τύπο ανθρώπου, τον Franz Jägerstätter, έναν Αυστριακό αγρότη από ένα απομονωμένο μικρό ορεινό χωριό που αρνείται να ορκιστεί στον Χίτλερ και να πολεμήσει στον γερμανικό στρατό. Ήξερε ότι η άρνησή του δεν θα σταματούσε τον Χίτλερ. αλλά ήξερε επίσης ότι η συνείδησή του προερχόταν από τον Θεό και όχι από το κράτος. Έτσι είπε όχι. ΟΧΙ! Δεν θα ακολουθήσω εντολές, παρά το γεγονός ότι όλοι του το λένε. Για την άρνησή του, υπέφερε τρομερά και αποκεφαλίστηκε. Στην κριτική μου για αυτήν την ταινία που έγραψα πριν από έξι χρόνια, καθώς ο Τζόζεφ Μπάιντεν ήταν τρεις εβδομάδες στην προεδρία του, είπα:

Ενώ ο Φραντς τελικά δικάζεται από τη γερμανική κυβέρνηση, είμαστε εμείς ως θεατές που πρέπει να κρίνουμε τους εαυτούς μας και να αναρωτηθούμε πόσο ένοχοι ή αθώοι είμαστε που υποστηρίζουμε ή αντιστεκόμαστε στην ανήθικη φονική μηχανή της χώρας μας τώρα. Ο Χίτλερ και οι Ναζί του ήταν τότε, αλλά βρισκόμαστε αντιμέτωποι με αυτό που ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ ονόμασε «η άγρια επείγουσα ανάγκη του τώρα».

Πολλοί Αμερικανοί σίγουρα ρωτούν με τον Φραντς, «Τι έχει συμβεί στη χώρα που αγαπάμε;». Αλλά πόσοι κοιτάζονται στον καθρέφτη και ρωτούν: «Είμαι ένοχος θεατής ή ενεργός υποστηρικτής των ανήθικων και παράνομων πολέμων των Ηνωμένων Πολιτειών σε όλο τον κόσμο που συνεχίζονται τόσα χρόνια υπό τους προέδρους και των δύο κομμάτων και δεν έχουν τέλος; Υποστηρίζω τον νέο ψυχρό πόλεμο με την ώθησή του για πυρηνικό πόλεμο με την πολιτική του πρώτου χτυπήματος; Υποστηρίζω, με τη σιωπή μου, ένα πυρηνικό ολοκαύτωμα;».

Τα ερωτήματα εξακολουθούν να παραμένουν. Ας πούμε πρώτα τον Τόμας Μέρτον και μετά τον εικοσιδυάχρονο Μπομπ Ντίλαν τα τελευταία λόγια:

Γιατί από τότε που ο άνθρωπος αποφάσισε να καταλάβει τη θέση του Θεού, έχει αποδειχθεί ότι είναι μακράν ο πιο τυφλός, και ο πιο σκληρός, και ο πιο μικροπρεπής και ο πιο γελοίος από όλους τους ψεύτικους θεούς. Μπορούμε να αποκαλούμε τους εαυτούς μας αθώους μόνο αν αρνηθούμε να το ξεχάσουμε αυτό και αν κάνουμε ό,τι μπορούμε για να κάνουμε τους άλλους να το συνειδητοποιήσουν.

*

Ο Edward Curtin είναι ένας εξέχων συγγραφέας, ερευνητής και κοινωνιολόγος με έδρα τη Δυτική Μασαχουσέτη. Είναι Επιστημονικός Συνεργάτης του Κέντρου Έρευνας για την Παγκοσμιοποίηση (CRG). Επισκεφθείτε το ιστολόγιό του εδώ.        Global Research 

**Τό ιστολόγιο δέν συμφωνει απαραίτητα με τις απόψεις των αρθρογράφων