Το Σύμφωνο για το Μέλλον φαίνεται ωραίο!!!!

 

Η Σύνοδος Κορυφής του Μέλλοντος (αριστερά)· το afterparty της Συνόδου Κορυφής του Μέλλοντος (δεξιά)

Έντουαρντ Σλάβσκατ

<<Ένας ανοικτός, χωρίς αποκλεισμούς, καθαρός και όμορφος κόσμος διαρκούς ειρήνης, καθολικής ασφάλειας και κοινής ευημερίας>>

Το «Σύμφωνο για το Μέλλον», που χαιρετίστηκε από τους άρχοντες της διαστημικής σαύρας ως «η πιο ευρεία διεθνής συμφωνία εδώ και πολλά χρόνια», εγκρίθηκε από τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών στις 22 Σεπτεμβρίου.

Πιθανώς έχετε ακούσει γι 'αυτό. Αλλά ίσως θα θέλατε να ακούσετε περισσότερα γι 'αυτό;

Τι λέει αυτό το φανταχτερό Σύμφωνο για το Μέλλον;

Σύμφωνα με την παράδοση του ΟΗΕ, το Σύμφωνο για το Μέλλον γράφτηκε σε ακατανόητα ιερογλυφικά διαστημικής σαύρας.

Ο James Corbett είχε την καλοσύνη να παράσχει μια συντομευμένη αγγλική μετάφραση.

Αλλά αν θέλετε να θαυμάσετε πώς ο ΟΗΕ αποκωδικοποιεί τη δική του μυστηριώδη σαλάτα λέξεων, σας ενθαρρύνω να διαβάσετε αυτό το δελτίο τύπου:

---

Τα Ηνωμένα Έθνη υιοθετούν το πρωτοποριακό Σύμφωνο για το Μέλλον για να μεταμορφώσουν την παγκόσμια διακυβέρνηση

Νέα Υόρκη, 22 Σεπτεμβρίου 2024 – Οι παγκόσμιοι ηγέτες ενέκριναν σήμερα ένα Σύμφωνο για το Μέλλον που περιλαμβάνει ένα Παγκόσμιο Ψηφιακό Σύμφωνο και μια Διακήρυξη για τις μελλοντικές γενιές. Το σύμφωνο αυτό αποτελεί το αποκορύφωμα μιας πολυετούς διαδικασίας χωρίς αποκλεισμούς για την προσαρμογή της διεθνούς συνεργασίας στην πραγματικότητα του σήμερα και στις προκλήσεις του αύριο. Το Σύμφωνο, η πιο ευρεία διεθνής συμφωνία εδώ και πολλά χρόνια, η οποία καλύπτει εντελώς νέους τομείς, καθώς και θέματα για τα οποία δεν κατέστη δυνατή η επίτευξη συμφωνίας εδώ και δεκαετίες, έχει ως πρωτίστως ως στόχο να διασφαλίσει ότι οι διεθνείς οργανισμοί μπορούν να ανταποκριθούν σε έναν κόσμο που έχει αλλάξει δραματικά από τότε που δημιουργήθηκαν. Όπως είπε ο Γενικός Γραμματέας, «δεν μπορούμε να δημιουργήσουμε ένα μέλλον κατάλληλο για τα εγγόνια μας με ένα σύστημα που χτίστηκε από τους παππούδες μας».

Συνολικά, η συμφωνία του Συμφώνου αποτελεί ισχυρή δήλωση της δέσμευσης των χωρών στα Ηνωμένα Έθνη, στο διεθνές σύστημα και στο διεθνές δίκαιο. Οι ηγέτες καθορίζουν ένα σαφές όραμα για ένα διεθνές σύστημα που μπορεί να εκπληρώσει τις υποσχέσεις του, είναι πιο αντιπροσωπευτικό του σημερινού κόσμου και αξιοποιεί την ενέργεια και την εμπειρογνωμοσύνη των κυβερνήσεων, της κοινωνίας των πολιτών και άλλων βασικών εταίρων.

«Το Σύμφωνο για το Μέλλον, το Παγκόσμιο Ψηφιακό Σύμφωνο και η Διακήρυξη για τις Μελλοντικές Γενιές ανοίγουν την πόρτα σε νέες ευκαιρίες και αναξιοποίητες δυνατότητες», δήλωσε ο Γενικός Γραμματέας κατά την έναρξη της Συνόδου Κορυφής του Μέλλοντος. Ο Πρόεδρος της Γενικής Συνέλευσης σημείωσε ότι το Σύμφωνο θα «θέσει τα θεμέλια για μια βιώσιμη, δίκαιη και ειρηνική παγκόσμια τάξη - για όλους τους λαούς και τα έθνη».

Το Σύμφωνο καλύπτει ευρύ φάσμα θεμάτων, συμπεριλαμβανομένης της ειρήνης και της ασφάλειας, της βιώσιμης ανάπτυξης, της κλιματικής αλλαγής, της ψηφιακής συνεργασίας, των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, του φύλου, της νεολαίας και των μελλοντικών γενεών, καθώς και του μετασχηματισμού της παγκόσμιας διακυβέρνησης. Τα βασικά παραδοτέα του Συμφώνου περιλαμβάνουν:

Στον τομέα της ειρήνης και της ασφάλειας

• Η πιο προοδευτική και συγκεκριμένη δέσμευση για τη μεταρρύθμιση του Συμβουλίου Ασφαλείας από τη δεκαετία του 1960, με σχέδια για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας και της αντιπροσωπευτικότητας του Συμβουλίου, μεταξύ άλλων με την αποκατάσταση της ιστορικής υποεκπροσώπησης της Αφρικής ως προτεραιότητας.

• Η πρώτη πολυμερής εκ νέου δέσμευση για πυρηνικό αφοπλισμό εδώ και περισσότερο από μια δεκαετία, με σαφή δέσμευση στον στόχο της πλήρους εξάλειψης των πυρηνικών όπλων.

• Συμφωνία για την ενίσχυση των διεθνών πλαισίων που διέπουν το διάστημα, συμπεριλαμβανομένης μιας σαφούς δέσμευσης για την πρόληψη μιας κούρσας εξοπλισμών στο διάστημα και της ανάγκης να διασφαλιστεί ότι όλες οι χώρες μπορούν να επωφεληθούν από την ασφαλή και βιώσιμη εξερεύνηση του διαστήματος.

• Βήματα για την αποφυγή της οπλοποίησης και της κακής χρήσης των νέων τεχνολογιών, όπως τα θανατηφόρα αυτόνομα όπλα, και επιβεβαίωση ότι οι νόμοι του πολέμου πρέπει να ισχύουν για πολλές από αυτές τις νέες τεχνολογίες.

Σχετικά με τη βιώσιμη ανάπτυξη, το κλίμα και τη χρηματοδότηση της ανάπτυξης

• Ολόκληρο το Σύμφωνο έχει σχεδιαστεί για να επιταχύνει την υλοποίηση των Στόχων Βιώσιμης Ανάπτυξης.

• Η πιο λεπτομερής συμφωνία που έγινε ποτέ στα Ηνωμένα Έθνη σχετικά με την ανάγκη μεταρρύθμισης της διεθνούς χρηματοπιστωτικής αρχιτεκτονικής ώστε να εκπροσωπεί και να εξυπηρετεί καλύτερα τις αναπτυσσόμενες χώρες, συμπεριλαμβανομένων:

  • Ενίσχυση της συμμετοχής των αναπτυσσόμενων χωρών στον τρόπο λήψης αποφάσεων στα διεθνή χρηματοπιστωτικά ιδρύματα·

  • Κινητοποίηση περισσότερης χρηματοδότησης από πολυμερείς αναπτυξιακές τράπεζες για να βοηθηθούν οι αναπτυσσόμενες χώρες να καλύψουν τις αναπτυξιακές τους ανάγκες.

  • Επανεξέταση της αρχιτεκτονικής του δημόσιου χρέους προκειμένου να διασφαλιστεί ότι οι αναπτυσσόμενες χώρες μπορούν να δανείζονται με βιώσιμο τρόπο για να επενδύσουν στο μέλλον τους, με τη συνεργασία του ΔΝΤ, του ΟΗΕ, της G20 και άλλων βασικών παραγόντων·

  • Ενίσχυση του παγκόσμιου χρηματοπιστωτικού δικτύου ασφαλείας για την προστασία των φτωχότερων σε περίπτωση χρηματοπιστωτικών και οικονομικών κλυδωνισμών, μέσω συγκεκριμένων δράσεων από το ΔΝΤ και τα κράτη μέλη·

  • και επιτάχυνση των μέτρων για την αντιμετώπιση της πρόκλησης της κλιματικής αλλαγής, μεταξύ άλλων μέσω της παροχής περισσότερης χρηματοδότησης για να βοηθηθούν οι χώρες να προσαρμοστούν στην κλιματική αλλαγή και να επενδύσουν σε ανανεώσιμες πηγές ενέργειας.

• Βελτίωση του τρόπου με τον οποίο μετράμε την ανθρώπινη πρόοδο, πηγαίνοντας πέρα από το ΑΕΠ στην καταγραφή της ανθρώπινης και πλανητικής ευημερίας και βιωσιμότητας.

• Δέσμευση για την εξέταση τρόπων θέσπισης ενός παγκόσμιου ελάχιστου επιπέδου φορολογίας για άτομα υψηλής καθαρής θέσης.

• Όσον αφορά την κλιματική αλλαγή, επιβεβαίωση της ανάγκης να διατηρηθεί η αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη σε 1,5 °C πάνω από τα προβιομηχανικά επίπεδα και να απομακρυνθεί από τα ορυκτά καύσιμα στα ενεργειακά συστήματα για την επίτευξη καθαρών μηδενικών εκπομπών έως το 2050.

Σχετικά με την ψηφιακή συνεργασία

• Το Παγκόσμιο Ψηφιακό Σύμφωνο, το οποίο προσαρτάται στο Σύμφωνο, είναι το πρώτο ολοκληρωμένο παγκόσμιο πλαίσιο για την ψηφιακή συνεργασία και τη διακυβέρνηση της τεχνητής νοημοσύνης.

• Στο επίκεντρο του Compact βρίσκεται η δέσμευση για σχεδιασμό, χρήση και διακυβέρνηση της τεχνολογίας προς όφελος όλων. Αυτό περιλαμβάνει δεσμεύσεις από τους παγκόσμιους ηγέτες για:

  • Συνδέστε όλους τους ανθρώπους, τα σχολεία και τα νοσοκομεία στο Διαδίκτυο.

  • Εδραίωση της ψηφιακής συνεργασίας στα ανθρώπινα δικαιώματα και το διεθνές δίκαιο·

  • Κάντε τον διαδικτυακό χώρο ασφαλή για όλους, ειδικά για τα παιδιά, μέσω δράσεων από κυβερνήσεις, εταιρείες τεχνολογίας και μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

  • Διακυβέρνηση της τεχνητής νοημοσύνης, με χάρτη πορείας που περιλαμβάνει διεθνή επιστημονική ομάδα και παγκόσμιο διάλογο πολιτικής για την τεχνητή νοημοσύνη·

  • Να καταστήσει τα δεδομένα πιο ανοικτά και προσβάσιμα, με συμφωνίες για δεδομένα, μοντέλα και πρότυπα ανοιχτού κώδικα.

  • Αυτή είναι επίσης η πρώτη παγκόσμια δέσμευση για τη διακυβέρνηση των δεδομένων, η οποία την τοποθετεί στην ατζέντα των Ηνωμένων Εθνών και απαιτεί από τις χώρες να αναλάβουν συγκεκριμένες δράσεις έως το 2030.

Νεολαία και μελλοντικές γενιές

• Η πρώτη δήλωση για τις μελλοντικές γενιές, με συγκεκριμένα βήματα για να ληφθούν υπόψη οι μελλοντικές γενιές στη διαδικασία λήψης αποφάσεων, συμπεριλαμβανομένου ενός πιθανού απεσταλμένου για τις μελλοντικές γενιές.

• Δέσμευση για πιο ουσιαστικές ευκαιρίες συμμετοχής των νέων στις αποφάσεις που διαμορφώνουν τη ζωή τους, ιδίως σε παγκόσμιο επίπεδο.

Ανθρώπινα δικαιώματα και φύλο

• Ενίσχυση του έργου μας για τα ανθρώπινα δικαιώματα, την ισότητα των φύλων και τη χειραφέτηση των γυναικών.

• Μια σαφής έκκληση για την ανάγκη προστασίας των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

• Ισχυρά μηνύματα σχετικά με τη σημασία της συμμετοχής άλλων ενδιαφερόμενων μερών στην παγκόσμια διακυβέρνηση, συμπεριλαμβανομένων των τοπικών και περιφερειακών κυβερνήσεων, της κοινωνίας των πολιτών, του ιδιωτικού τομέα και άλλων.

Υπάρχουν διατάξεις σε ολόκληρο το Σύμφωνο και τα παραρτήματά του για δράση παρακολούθησης, ώστε να διασφαλίζεται η υλοποίηση των δεσμεύσεων που έχουν αναληφθεί.

Διαδικασία Συνόδου Κορυφής

Η διαδικασία της συνόδου κορυφής και το Σύμφωνο έχουν εμπλουτιστεί βαθιά από τη συμβολή εκατομμυρίων φωνών και χιλιάδων ενδιαφερόμενων μερών από όλο τον κόσμο.

Η σύνοδος κορυφής συγκέντρωσε πάνω από 4000 άτομα από αρχηγούς κρατών και κυβερνήσεων, παρατηρητές, ΔΚΟ, σύστημα των Ηνωμένων Εθνών, την κοινωνία των πολιτών και μη κυβερνητικές οργανώσεις. Σε μια ευρύτερη ώθηση για την αύξηση της συμμετοχής διαφορετικών παραγόντων, της επίσημης συνόδου κορυφής προηγήθηκαν οι Ημέρες Δράσης από τις 20 έως τις 21 Σεπτεμβρίου, οι οποίες προσέλκυσαν περισσότερα από 7.000 άτομα που εκπροσωπούσαν όλα τα τμήματα της κοινωνίας. Οι ημέρες δράσης χαρακτηρίστηκαν από ισχυρές δεσμεύσεις για δράση από όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη, καθώς και δεσμεύσεις ύψους 1,05 δισεκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ για την προώθηση της ψηφιακής ένταξης.

---

[Τέλος του ΟΗΕ Gobbledygook]

Μπορείτε να διαβάσετε το έγγραφο που εγκρίθηκε εδώ (.pdf). Αλλά γιατί να το κάνετε αυτό όταν μπορείτε να αναζητήσετε πολυπολικές λέξεις-κλειδιά; Επιτρέψτε μου να αποδείξω:

26 φωνές για την κλιματική αλλαγή

Δεκάδες ενδιαφερόμενοι.

Το μέλλον θα είναι γεμάτο ψηφιακό μετασχηματισμό!

Μην ξεχνάτε τις ΣΔΙΤ...

… και τα ασφαλή και αποτελεσματικά «εμβόλια».

Αυτή είναι κάποια αχνιστή ερωτική σαύρα χώρου εκεί.

Αλλά αν ψάχνετε για μια περίληψη μιας πρότασης του Συμφώνου του Μέλλοντος θα πρέπει να είναι: «Οι φιλικές και ανιδιοτελείς κυβερνήσεις μας υπόσχονται να επιταχύνουν την εφαρμογή της Ατζέντας 2030 για τη Βιώσιμη Ανάπτυξη».

147 αναφορές στη «Βιώσιμη Ανάπτυξη». Είναι, όμως, αυτό βιώσιμο;

Πώς εγκρίθηκε αυτή η εξαιρετικά βιώσιμη συμφωνία;

Χωρίς ψηφοφορία.

Το Σύμφωνο εγκρίθηκε μέσω «συναίνεσης». Τι είναι η «συναίνεση»; Καλή ερώτηση. Ο ΟΗΕ εξηγεί:

Όταν μια απόφαση λαμβάνεται με συναίνεση, δεν διεξάγεται επίσημη ψηφοφορία. Μια νομική γνωμοδότηση του 2005 διακρίνει τη συναίνεση ως εξής: η συναίνεση «νοείται ως απουσία αντίρρησης και όχι ως συγκεκριμένη πλειοψηφία» (UN Juridical Yearbook 2005, σελίδα 457).

Έτσι, βασικά μπορείτε να επιβάλετε ένα ψήφισμα του ΟΗΕ χωρίς ψηφοφορία και ακόμη και χωρίς την υποστήριξη της πλειοψηφίας, εφόσον κανείς δεν επισημαίνει ότι αυτό είναι ένα τρελό πράγμα που πρέπει να κάνουμε. Όχι την παγκόσμια διακυβέρνηση που χρειαζόμαστε, αλλά πιθανώς την παγκόσμια διακυβέρνηση που μας αξίζει.

Ωστόσο, το μόνο που χρειάζεται είναι ένα κράτος-μέλος να χαλάσει τις πολυπολικές ευτυχισμένες στιγμές «συναίνεσης» χωρίς ψήφο:

Τα κράτη μέλη θεωρούν πολύ σημαντικό να εγκρίνουν ένα ψήφισμα που θα έχει την ευρύτερη δυνατή συμφωνία μεταξύ των κρατών μελών. Προτού αναλάβουν δράση σχετικά με ένα σχέδιο ψηφίσματος, τα κράτη μέλη αφιερώνουν ώρες συζητώντας κάθε λέξη του ψηφίσματος για να καταλήξουν σε συμφωνία επί του κειμένου.

Όταν επιτευχθεί συναίνεση επί του κειμένου, στη Γενική Συνέλευση όλα τα κράτη μέλη συμφωνούν να εγκρίνουν το σχέδιο ψηφίσματος χωρίς ψηφοφορία. Η έγκριση ενός σχεδίου χωρίς ψηφοφορία είναι ο πιο βασικός ορισμός του τι σημαίνει συναίνεση. Εάν 192 κράτη μέλη συμφωνούν επί του κειμένου, αλλά μόνο ένα κράτος μέλος ζητήσει ψηφοφορία, τότε δεν επιτυγχάνεται συναίνεση.

Σύμφωνα με την παραδοχή του ίδιου του ΟΗΕ, περίπου το 80% των ψηφισμάτων της Γενικής Συνέλευσης υιοθετούνται με συναίνεση.

Τέλος πάντων.

Το Σύμφωνο για το Μέλλον υιοθετήθηκε χωρίς ψηφοφορία χρησιμοποιώντας τη «συναίνεση», και τώρα που καταλαβαίνετε τι σημαίνει αυτό, μπορούμε να προχωρήσουμε στο επόμενο θέμα: την περίπλοκη αντίρρηση της Μόσχας στο Σύμφωνο του Μέλλοντος.

Η Μόσχα «αποστασιοποιείται» από τη «συναίνεση» στην οποία συμφώνησε (????????)

Μια ημέρα πριν από την υιοθέτηση του Συμφώνου, η εκπρόσωπος του ρωσικού υπουργείου Εξωτερικών Μαρία Ζαχάροβα δήλωσε στα μέσα ενημέρωσης ότι «οι εργασίες για το σχέδιο του κύριου μέρους του Συμφώνου προχωρούν πολύ αργά»:

Οι συν-συντονιστές των διαπραγματεύσεων είναι σε μεγάλο βαθμό προσανατολισμένοι προς τους Δυτικούς και δεν λαμβάνουν πλήρως υπόψη τις ανησυχίες των χωρών της παγκόσμιας πλειοψηφίας. Ως αποτέλεσμα, η τρέχουσα έκδοση του εγγράφου περιέχει πολλά διφορούμενα αποσπάσματα. Μιλάμε για τη διάβρωση του διακυβερνητικού χαρακτήρα του ΟΗΕ με την εξίσωση των δικαιωμάτων των κρατών μελών και των μη κρατικών φορέων, την επιλεκτική απαρίθμηση των κανόνων του διεθνούς δικαίου, την έμφαση στη συνιστώσα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις δραστηριότητες του Οργανισμού, τη δημιουργία καθολικής σύνδεσης μεταξύ θεμάτων κλίματος και ασφάλειας, την υποστήριξη της επιτάχυνσης της προόδου στην πορεία του πυρηνικού αφοπλισμού, κλπ.

Το Παγκόσμιο Ψηφιακό Σύμφωνο προκαλούσε επίσης τριβές. Η Ζαχάροβα κατηγόρησε τους δυτικούς εταίρους της Μόσχας ότι «προσπαθούν να αποκτήσουν το μονοπώλιο στη ρύθμιση του Διαδικτύου, να θέσουν κράτη και μη κυβερνητικές δομές στο ίδιο επίπεδο στη λήψη αποφάσεων στη διεθνή τεχνολογική ατζέντα».

Αντίθετα, η Ζαχάροβα δήλωσε ότι η Ρωσία και τα «ομοϊδεάτες» κράτη «τονίζουν τον επείγοντα χαρακτήρα συγκεκριμένων μέτρων για την ταχεία υπέρβαση του «ψηφιακού χάσματος» προκειμένου να επιτευχθούν οι Στόχοι Βιώσιμης Ανάπτυξης».

Όταν έφτασε η ώρα της ψηφοφορίας, η Ρωσία μαζί με τη Λευκορωσία, τη Βόρεια Κορέα, το Ιράν, τη Νικαράγουα και τη Συρία, πρότειναν μια τροποποίηση του Συμφώνου:

Το Σύμφωνο για το Μέλλον

Μετά την παράγραφο 17, παρεμβάλλεται η ακόλουθη παράγραφος:

Επαναβεβαιώνουμε ότι τα Ηνωμένα Έθνη καθοδηγούνται από διακυβερνητική διαδικασία λήψης αποφάσεων και ότι τα Ηνωμένα Έθνη και το σύστημά τους δεν θα παρεμβαίνουν σε θέματα που εμπίπτουν ουσιαστικά στην εσωτερική δικαιοδοσία οποιουδήποτε κράτους, όπως προβλέπεται στο άρθρο 2 (7) του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών και ζητούμε από τον Γενικό Γραμματέα να αξιολογήσει τα Ηνωμένα Έθνη. τα κονδύλια και τα προγράμματά της σχετικά με την τήρηση αυτού του καθήκοντος, καθώς και την αλληλεπικάλυψη των προσπαθειών, ιδίως ως αποτέλεσμα της έγκρισης του παρόντος συμφώνου, και υποβάλλει στη Γενική Συνέλευση κατά την ογδοηκοστή σύνοδό της προτάσεις για την αποφυγή τέτοιων επικαλύψεων με παράλληλη επίτευξη της μέγιστης αποδοτικότητας των πόρων.

Ωστόσο, η πρόταση έκλεισε γρήγορα από ... Κονγκό:

Ο εκπρόσωπος της Δημοκρατίας του Κονγκό, μιλώντας εκ μέρους της Αφρικανικής Ομάδας, υπογράμμισε την ανάγκη να επιδειχθεί ενότητα στην εξεύρεση λύσεων στις σημερινές πολλαπλές, σύνθετες προκλήσεις. Η υιοθέτηση μιας τέτοιας τροπολογίας «δεν πρόκειται να μας βοηθήσει να ανταποκριθούμε στις προσδοκίες μας», τόνισε, προτείνοντας να μην δοθεί συνέχεια στο σχέδιο τροπολογίας. Η πρόταση αυτή [να καταψηφιστεί η τροπολογία της Ρωσίας] εγκρίθηκε με ονομαστική ψήφο 143 υπέρ, 7 κατά (Λευκορωσία, Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας, Ιράν, Νικαράγουα, Ρωσική Ομοσπονδία, Σουδάν, Συρία), με 15 αποχές.

Απευθυνόμενος στη «Σύνοδο Κορυφής του Μέλλοντος» στις 23 Σεπτεμβρίου, ο αναπληρωτής υπουργός Εξωτερικών της Ρωσίας Σεργκέι Βερσίνιν δήλωσε ότι «οι τελικές εκδόσεις του Συμφώνου και των παραρτημάτων του διατηρούν μη συναινετικά στοιχεία που δεν συμβάλλουν στην επίτευξη των δεδηλωμένων στόχων της Συνόδου Κορυφής και είναι γεμάτα αρνητικές συνέπειες για τα ίδια τα θεμέλια του έργου του ΟΗΕ». Και συνέχισε:

Η Ρωσία δεν εμπόδισε την υιοθέτηση του Συμφώνου και προσχώρησε στην προηγούμενη δήλωση της Ομάδας Φίλων για την Υπεράσπιση του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών. Ταυτόχρονα, αποστασιοποιούμαστε από τη συναίνεση για το Σύμφωνο και το Ψηφιακό Σύμφωνο, ιδίως όσον αφορά τα στοιχεία που εκφράζονται παρακάτω.

Συγκεκριμένα, δεν μπορούμε να υποστηρίξουμε διατυπώσεις που αποσκοπούν στην υπονόμευση του διακυβερνητικού χαρακτήρα του Οργανισμού. Η επιλεκτική επίκληση γενικά αναγνωρισμένων αρχών του διεθνούς δικαίου είναι επίσης απαράδεκτη. Έτσι, το έγγραφο δεν αναφέρει άμεσα την αρχή της μη παρέμβασης στις εσωτερικές υποθέσεις κυρίαρχων κρατών, ούτε την αρχή της συνεργασίας.

Εμείς, όπως και ορισμένα κράτη που ακολουθούν κυρίαρχη εξωτερική πολιτική, δεν μπορούμε να υποστηρίξουμε την ενίσχυση του ρόλου του Γραφείου του Ύπατου Αρμοστή των "νωμένων Εθνών για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, το οποίο είναι γνωστό για την προκατάληψή του και την υποθάλπει τα δυτικά συμφέροντα.

Είμαστε αντίθετοι στην επιβολή της διαδικασίας πυρηνικού αφοπλισμού. Στο πλαίσιο της αγνόησης της αρχής της ίσης και αδιαίρετης ασφάλειας, τέτοιες ιδέες είναι ειλικρινά μη ρεαλιστικές, αν όχι καταστροφικές.

Το Παγκόσμιο Ψηφιακό Σύμφωνο περιέχει επίσης σοβαρές ατέλειες. Επιχειρεί να εξισώσει τους μη κυβερνητικούς φορείς με τα κράτη στη λήψη αποφάσεων σχετικά με τη διεθνή τεχνολογική ατζέντα, καθώς και να δημιουργήσει πρόσθετους μηχανισμούς αναθεώρησης σε αυτό το κομμάτι με ασαφείς εντολές.

Φυσικά, τα έγγραφα που εγκρίθηκαν στη σύνοδο κορυφής περιέχουν ορισμένες ιδέες που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες της παγκόσμιας πλειοψηφίας. Αυτές περιλαμβάνουν τη μεταρρύθμιση της παγκόσμιας χρηματοπιστωτικής αρχιτεκτονικής, την επέκταση της πρόσβασης στην τεχνολογία και την υπέρβαση του «ψηφιακού χάσματος» προς όφελος της επίτευξης των στόχων βιώσιμης ανάπτυξης. Θα θέλαμε να χαιρετίσουμε τη Διακήρυξη των Μελλοντικών Γενεών, η οποία καταδεικνύει σαφώς ότι η συναίνεση στον Οργανισμό είναι δυνατή εάν υπάρχει πολιτική βούληση γι' αυτήν.

Ο Βερσίνιν κατέληξε δηλώνοντας τη θέση της Μόσχας ότι «τα τελικά έγγραφα της Συνόδου Κορυφής δεν επιβάλλουν υποχρεώσεις σε διατάξεις για τις οποίες δεν υπάρχει συναίνεση».

Για να συνοψίσουμε: Η Μόσχα επέτρεψε την υιοθέτηση του συμφώνου χωρίς ψηφοφορία μέσω «συναίνεσης», αλλά στη συνέχεια, μετά την έγκριση του συμφώνου, δήλωσε ότι θα αποστασιοποιηθεί από ορισμένες πτυχές αυτής της «συναίνεσης» - κάτι που είναι κάπως συγκεχυμένο;

Προφανώς η Ουάσιγκτον παντρεύτηκε ομοφυλόφιλους με το Σύμφωνο. Αλλά πού ήταν οι BRICS για να υπερασπιστούν την Πολυπολική Παγκόσμια Τάξη από αυτή την ψεύτικη μονοπολική συναίνεση;

Στην πραγματικότητα, η Κίνα αγαπά αρκετά το Σύμφωνο για το Μέλλον

Στις 19 Σεπτεμβρίου, το Υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας δημοσίευσε ένα «Έγγραφο Θέσης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας για τη Σύνοδο Κορυφής του Μέλλοντος και την 79η Σύνοδο της Γενικής Συνέλευσης των Ηνωμένων Εθνών»:

Στη νέα εποχή, αντιμέτωπη με το μείζον ερώτημα της εποχής μας, δηλαδή τι είδους κόσμο να οικοδομήσουμε και πώς να τον οικοδομήσουμε, η Κίνα έδωσε την απάντησή της – οικοδομώντας μια κοινότητα με κοινό μέλλον για την ανθρωπότητα. Ο στόχος της οικοδόμησης μιας κοινότητας με κοινό μέλλον για την ανθρωπότητα είναι η οικοδόμηση ενός ανοικτού, χωρίς αποκλεισμούς, καθαρού και όμορφου κόσμου διαρκούς ειρήνης, καθολικής ασφάλειας και κοινής ευημερίας. η πορεία προωθεί την παγκόσμια διακυβέρνηση που περιλαμβάνει εκτεταμένες διαβουλεύσεις και κοινή συμβολή για κοινό όφελος· Η κατευθυντήρια αρχή είναι η εφαρμογή των κοινών αξιών της ανθρωπότητας. Το βασικό υπόβαθρο έγκειται στην οικοδόμηση ενός νέου τύπου διεθνών σχέσεων...

[…]

Η Κίνα υποστηρίζει τη Σύνοδο Κορυφής του Μέλλοντος του ΟΗΕ και καλεί τη διεθνή κοινότητα να εκμεταλλευτεί αυτή την ευκαιρία για να επικεντρωθεί στην κοινή ευημερία της ανθρωπότητας, να οικοδομήσει συναίνεση και συνέργεια και να υποστηρίξει τον κεντρικό ρόλο του ΟΗΕ στις διεθνείς υποθέσεις.

Σε ομιλία του ενώπιον της Γενικής Συνέλευσης στις 23 Σεπτεμβρίου, ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών Wang δήλωσε ότι «οι χώρες δεν οδηγούν ξεχωριστά σε περίπου 190 μικρά σκάφη, αλλά μάλλον είμαστε όλοι σε ένα γιγαντιαίο πλοίο από το οποίο εξαρτάται το κοινό μας πεπρωμένο»:

Ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών Wang Yi επανέλαβε: «Η μεγαλύτερη αλληλεγγύη και συνεργασία της διεθνούς κοινότητας δεν είναι επιλογή, αλλά απαραίτητη».

Απευθυνόμενος στην ολομέλεια της Συνόδου Κορυφής του Μέλλοντος σήμερα (23 Σεπτεμβρίου) στη Νέα Υόρκη, ο υπουργός Εξωτερικών Wang πρότεινε «ένα μέλλον ειρήνης και ηρεμίας».

Είπε: «Σε αυτόν τον μεταβαλλόμενο και ταραχώδη κόσμο, νέοι κίνδυνοι και προκλήσεις συνεχίζουν να εμφανίζονται. Καμία χώρα δεν μπορεί να μείνει ανεπηρέαστη».

Ο Κινέζος αξιωματούχος επανέλαβε ότι οι χώρες θα πρέπει να «υποστηρίξουν το όραμα της ολοκληρωμένης, συνεργατικής και βιώσιμης ασφάλειας και να επιλύσουν τις διαφορές μέσω διαλόγου, να επιλύσουν τις διαφορές μέσω διαβουλεύσεων και να ενισχύσουν την ασφάλεια μέσω της συνεργασίας».

«Οι μεγάλες χώρες ειδικότερα, θα πρέπει να δώσουν το παράδειγμα», πρόσθεσε ο υπουργός Εξωτερικών Wang, «Θα πρέπει να σπάσουν τους γεωπολιτικούς κύκλους επιδιώκοντας το ευρύτερο καλό, να υψωθούν πάνω από την αντιπαράθεση μπλοκ και να χρησιμεύσουν ως έλικες για την παγκόσμια αλληλεγγύη, άγκυρες για τη διεθνή ειρήνη».

Ο Κινέζος αξιωματούχος τόνισε επίσης ότι πρέπει να οικοδομήσουμε ένα μέλλον ανάπτυξης και ευημερίας.

Είπε: «Στον σημερινό κόσμο, οι χώρες δεν οδηγούν ξεχωριστά σε περίπου 190 μικρά σκάφη, αλλά μάλλον είμαστε όλοι σε ένα γιγαντιαίο πλοίο από το οποίο εξαρτάται το κοινό μας πεπρωμένο. Τα μικρά σκάφη μπορεί να μην επιβιώσουν στον άνεμο και τα κύματα, αλλά ένα γιγαντιαίο πλοίο είναι αρκετά ισχυρό για να αψηφήσει τις φουρτουνιασμένες θάλασσες».

«Οι χώρες πρέπει να μοιραστούν τις ευκαιρίες ανάπτυξης και να επιδιώξουν αμοιβαία επωφελή συνεργασία», δήλωσε ο Wang, προσθέτοντας ότι «πρέπει να ακολουθήσουμε μια φιλοσοφία ανάπτυξης με επίκεντρο τον άνθρωπο και να υποστηρίξουμε μια παγκοσμίως επωφελή και χωρίς αποκλεισμούς οικονομική παγκοσμιοποίηση για να προσφέρουμε τους καρπούς της ανάπτυξης».

Ο Κινέζος αξιωματούχος τόνισε επίσης την ανάγκη για «ένα μέλλον δικαιοσύνης και δικαιοσύνης».

«Όλες οι χώρες, ανεξάρτητα από το μέγεθος και τη δύναμή τους, είναι ισότιμα μέλη της διεθνούς κοινότητας. Οι διεθνείς υποθέσεις θα πρέπει να αντιμετωπίζονται μέσω διαβούλευσης από όλες τις χώρες».

Ο Wang συνέχισε: «Πρέπει να οικοδομήσουμε έναν ισότιμο και ομαλό πολυπολικό κόσμο και να υπερασπιστούμε το διεθνές σύστημα με επίκεντρο τον ΟΗΕ, τη διεθνή τάξη που βασίζεται στο διεθνές δίκαιο και τους βασικούς κανόνες των διεθνών σχέσεων που υποστηρίζονται από τους σκοπούς και τις αρχές του Χάρτη των Ηνωμένων Εθνών».

«Πρέπει να ενισχύσουμε την εξουσία του διεθνούς κράτους δικαίου, να απορρίψουμε το δίκαιο της ζούγκλας, όπου ο ισχυρός εκφοβίζει τους αδύναμους αντιτίθεται σε πράξεις ηγεμονισμού, όπως οι μονομερείς κυρώσεις», πρόσθεσε ο Γουάνγκ.

Ο υπουργός Εξωτερικών επιβεβαίωσε επίσης την υποστήριξη της Κίνας στον ΟΗΕ για να χρησιμεύσει ως ο κύριος δίαυλος στη διακυβέρνηση της τεχνητής νοημοσύνης.

Και κατέληξε: «Θα προτείνουμε το σχέδιο δράσης για την ανάπτυξη ικανοτήτων στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης για καλό και για όλους. Ειδικότερα, πρέπει να ενθαρρύνουμε τους νέους να αναδείξουν τη δημιουργικότητά τους και να συνεισφέρουν το μερίδιό τους στην πρόοδο της ανθρωπότητας.»

Εν τω μεταξύ, τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης δημοσίευσαν λαμπερές κριτικές για τη Σύνοδο Κορυφής και το προκύπτον Σύμφωνο:

Πηγή: https://english.news.cn/20240923/dac465411e3e4d60a99bf36de18b3d0d/c.html

source: https://www.chinadaily.com.cn/a/202409/23/WS66f0b011a3103711928a922d.html

Πηγή: https://english.news.cn/20240922/99933281442043f1a9cb42cc55301a3b/c.html

Πηγή: https://global.chinadaily.com.cn/a/202409/24/WS66f2175aa3103711928a961e.html

Υπάρχει ένα μάθημα εδώ, κάπου.

Υποθέτω ότι οι διαστημικές σαύρες θα κάνουν αυτό που πρέπει. Είναι ένα αδιόρθωτο μάτσο.

Αλλά το Edward Institute for Village Studies έχει ένα ελαφρώς διαφορετικό όραμα για το μέλλον. Ένα που περιλαμβάνει καροτσάκια. Και δεν θα αποθαρρυνθούμε.

Μέχρι την επόμενη φορά.   (1) Apollodoros’s Newsletter | Substack